从前有一个人,讨了两个老婆。但是,他很为难,如果和这个老婆接近,另一个就要大吃其醋,弄得他非常烦恼,随后他就决定在两个老婆的中间,自己正身仰卧,决不向左右转侧。有一天晚上,天落大雨,房屋破漏,水和泥都纷纷掉下来,恰好都掉在他的眼睛里。他却决不偏一偏头去逃避,也决不起来,因为那样一来,他就要有左右袒了。这个人,很不幸,他两只眼睛就因此失明了。 (冯雪峰译)