有一个人,夜里对儿子说:“明天一早,我和你到市上去,我们要拿回一些东西。”儿子听了,记在心里。第二天起得特别的早,也不问父亲,就自己一个人去了。但到了市上却又不知道到底拿什么,只得又跑回来问父亲。父亲责备他说:“你为什么不等我一下呢?这样没头没脑的空跑有什么用处呢?不过你自己白白劳苦罢了,我可不会因此说你是一个好儿子呢。” (冯雪峰译)