幸运仙与不幸仙
  

泰戈尔
  



  有两个仙女,一名幸运仙,一名不幸仙,她们同住在一座森林中。想要知道谁比谁容貌更美丽,于是她们同到住在这座林里的一只狐狸处,要他下一判语。

  狐狸向她们说:“请你们先走几步看,然后我才能下断语。”

  她们依言各走了几步。狐狸向幸运仙说:“当你走进来时,真是可爱!”

  他又对不幸仙说:“你的可爱乃在你走出去时。”

  (郑振铎译)