不诚实的国王和滑稽的人
  

泰戈尔
  



  从前有一个东方的国王,他很喜欢别人谄媚,称他为富裕的国王。所以到宫中来的人,都向国王称颂,国王心里快乐,就把珍宝赏给他们。但是,得他赏品的人,一出宫门,他就暗中遣派侍臣去跟着他们,等他们走到半途,就把赏赐的珍宝劫了回来。

  有一次,有个很滑稽的人,到国王的宫里来,表演他拿手的杂技,既滑稽又好看,国王快活极了,就额外的赏给他许多珍宝。

  当这个滑稽人,谢了国王,辞别出宫门的时候,他却把脸朝着国王,倒骑着马出宫门去。

  国王见了,很是诧异,吩咐侍臣,把他追回来,问道:“你为什么倒骑着马走路?”

  滑稽人答道:“我这样做是因为防备陛下的从人,把陛下给我的珍宝劫夺回去。”

  国王听了,惭愧得脸也涨红了,他不敢叫人劫他的珍宝。于是滑稽人竟制服了不诚实的国王,得了许多珍宝,满载而归。

  (商印编译)