在一个被精心照看的果园里,果树、花树与观赏树和和睦睦地生活在一起。
在这些树木当中,很少有谁像雪松那样漂亮。每个季节它都长高一些。
有一天,雪松的树尖顶上了天,高耸在群树之上。这样的地位,仍满足不了雪松的虚荣心。它称王称帝的欲望每日俱增。以自己的美貌自居的雪松命令:
“喂,马上给我把核桃树砍了!”核桃树被砍了。
又一天,雪松说:“把这棵无花果弄走!我不喜欢它!”无花果被伐倒了。
另一天,自我欣赏、自我陶醉的雪松又命令:“你们把这些苹果树弄走。
我无法忍受它们!和它们在一起,对我的高贵身份简直是污辱!”苹果树被拦腰砍断了。
就这样,一个接一个地把果园中的同伴都消灭了。最后,只剩下它自己,成了果园中的孤单单的主人。
没有谁给它遮阳,也没有人妨碍它观赏四周的景色。
秋天的一个下午,刮起了狂风。美丽、狂妄的雪松使出了全身力气,使地下的根紧紧地抓住泥土,拼命地抵抗。但是,无济于事。因为,狂风一路上没有遇到别的树木,无人减弱它的风力。雪松波吹得倾斜了,最后被毁坏和吹倒了。
这则寓言告诉我们:团结就是力量。遇到挫折和不幸时,常常是普通人帮助我们。
(吴广孝译)
|