农夫有一个小畜栏。小畜栏里饲养着公鸡、小鸡、母鸡、兔子、火鸡、鸽子和鸭子。畜栏里还有牛和马，绵羊和小牛犊，外加看门的大狗，猫儿在畜栏里喵喵叫，驴子也在畜栏里高兴地喊。 老农夫对这些牲畜都非常熟悉。 一天，人们问他： “这些牲畜当中，哪个最快活？” “公鸡！”农夫回答，“公鸡等于快活，它们是一码事。太阳升，它高兴，它唱歌；太阳落、它高兴，它唱歌；奔跑、跳跃、斗架和开玩笑，它都唱歌。公鸡是又幸福，又愉快！” 快活的公鸡不论在哪里都成了幸福的象征。 （吴广孝译）
