酒是神奇的葡萄汁。一天，酒倒进漂亮的金杯里。这杯子放在穆罕默德的桌子上。
“噢，多么荣幸啊！”酒一边冒着泡沫，一边想，“对我来说，这是多么大的光荣哟！我居然在穆罕默德的桌子上！”
突然，酒又产生了完全相反的想法，它生气地说：
“什么荣幸，什么光荣！我是少见多怪！这一切都不是真的。另外，我呆在这儿干什么？抛弃了我美丽的家，我是来送死！这漂亮的金杯只能把我送进人体丑陋的黑洞里！我在这儿，我的鲜汁、芳香和美味，都会永远地失去了！”
酒长长地叹了一口气，继续说：
“噢，天哪！我要求正义，我要求惩治对我的损害！对我这样轻视是不公正的！朱庇特，朱庇特大神啊！......这块土地出产世界上味道最美的葡萄，谁尝了都喜欢，您永远别让葡萄变成酒吧！”朱庇特大神听见酒的申诉，决心满足它的祈求。
结果，穆罕默德喝下金杯里的酒，朱庇特使酒的气泡涌进他的脑袋，把他灌醉了的。
喝醉了的穆罕默德好像一个疯子，开始胡说八道。当他醒过来时，恢复了理智，下令制定了一条法律，禁止他的臣民喝酒。
从此以后，葡萄园和葡萄永享太平。
光荣常常不是沿着闪光的道路走来的，有时，通过遥远的世俗的小路才能够得到它。
（吴广孝译）
|
