沙漠里住着一位虔诚的托钵僧。一只狼从他那里走过,想寻找什么动物来吃。托钵僧知道狼要干什么,就给了他一些善意的忠告:“你想干什么?你想伤害谁?你想恶毒地屠杀无辜的动物?抑制你的贪心吧。因为干坏事的人会招来安拉的愤怒,到了来世会被石头砸死的!”
托钵僧继续这样说着,说得很肯切。饥饿的狼耐心地听了一会儿,然后说:“亲爱的导师,现在请你长话短说吧,因为山丘那边有一群羊在吃草呢。我已经闻到了它们的气味。如果再让我在这里耽搁,我就要失去它们了。”
于是他耷拉着舌头溜走了。
由此可见,饥饿是劝说不了的。
(吴冀风 译)
|