小蚂蚁
  

[美国]考门夫人
  



  泰墨兰常常向自己的朋友述说他年轻时的一段往事。他说:“有一次我被仇敌追赶,不得不躲到一间破屋中,我独自在里头枯坐了大半天。那时万念俱灰,心想不再干什么事业了。而在失望中,我看到有一只小蚂蚁,拖着一颗比自己身体大好几倍的谷粒,努力向墙头爬去。它掉下来好几次,每次都从头再爬,奋勇向上。它每掉下来一次,我就数一下,数到六十九下。它一直不气馁。而代替意料中会有七十次失败,它却神奇地爬到了墙顶。这件事使我想了又想,得到了很大的教益,以致终身不忘。”

  (阳东 信实译)