一个月明的傍晚，几只兔子在草地上玩捉迷藏的游戏。兔子！你在想，这事情办不到。尽管如此，这却是真实的。一片柳叶蒙在一只兔子的眼睛上，仿佛一条绷带。不过一眨眼的功夫，蒙着眼的那只兔子站在了中间，其他的兔子围着他又蹦又跳，做着奇迹的表演。一会儿跑远，一会走近，揪揪他的耳朵，拽拽他的尾巴。那只可怜的蒙着眼的兔子，突然转过身来，冒险地伸出爪子；但是那群兔子很快逃走，不让他抓住，使他扑了个空。他费尽力气，也是徒劳；他只好呆在那里，等待明天。一只愚蠢的鼹鼠，在地洞里听见了打闹声，于是钻出洞来，参加了游戏。可她是个瞎子，你可以想象，她马上就被抓住了。
“先生们”，一只兔子说，“把我们这位姐妹的眼睛蒙上，是不公正的；我们必须放她走。她看不见，不能左右自己。”“请放心，”鼹鼠尖锐地回答，“我是正当地被抓住的，蒙上吧。”“很好，亲爱的，就这样，不过我想没有必要系紧结子。”“请原谅，先生，”鼹鼠生气地说，“把它系紧点儿，我看得见呢，还不够紧，我还看得见。”
（吴冀风 译）
|
