许多个世纪过去了，凤凰又欣然回到世界上。它一露面，鸟兽们立刻将它团团围住。它们瞪着它瞧，它们惊讶不止，它们羡慕之极，还发出没完没了的赞叹。 可是不久，连最善良、最友爱的鸟兽也不忍再瞧它，叹息道。 “不幸的凤凰哟！残酷的命运使它没爱人，也没朋友。它是自己同类中唯一的一个！” （杨武能译）
