从前，有一只青蛙，它一直生活在水中。有一天，它上岸游玩，在一块美丽的草地上，看到许多野兽。青蛙便跳向它们，故意神气活现地对大伙说：“我是一位著名的大夫，医术高明，包治百病；我还能使你们益寿延年，长生不老。”那些头脑简单的野兽们对它的话信以为真，敬畏得一动也不敢动。
有只狐狸正好路过这里，便对那些在青蛙面前鞠躬致敬的野兽们说：
“哎，你们真是蠢极了！你们仔细瞧瞧它那个样子，这个所谓的神医自己竟是那么苍白，肚子胀鼓鼓的。它要是真能医治百病，那怎么不把自己的病先治好呢？叫它站起来瞧瞧，这只吹牛皮的家伙！”
野兽们都围上来，把青蛙挖苦嘲笑了一番。青蛙羞得满脸通红，赶紧重新钻进池塘深处去了。
（袁丁 译）
|
