动物王国里的革命或胃与四肢
  

[德国]费舍尔
  



  动物们时君王之政不满,它们把狮子赶下台,除狐狸以外,没有人站在狮子一边。

  “不过请让我再说一句话!”——狐狸道——“有一次,四肢对胃甚感气喷:‘没用的无所事事者,只知享用和消化,而我们却干得累死累活。’——它们决定再不给它提供食物了。”

  “结果怎样?胃当然受罪,但四肢很快发觉,它们同样不好过。它们一天比一天疲软无力,最后终于认识到,它们从胃那里受益最多。君权也是这样。”——孤狸接着说——“在它身上体现着大众的利益,其他所有的阶层,简单说就是全民族都是由于它而存在着的!”

  “你有一个小小的疏漏,”蛇插嘴道,“胃在吃的同时也在发挥作用,而绝大部分国王仅仅是吃。”

  (邱芝虹译)