中国人的名字别号 作者:吉常宏


第十二节 离合名字



  利用汉字形体结构特点,将名拆开以为字。这样,合则为名,分则成字。例如:

  〔宋〕邵·晔字日华

  〔宋〕楼·字寿玉

  〔宋〕王·玠字介玉

  〔宋〕谢·翱字皋羽

  〔元〕许·恕字如心

  〔元〕许·舫字方舟

  〔明〕章·敞字尚文

  〔清〕林·佶字吉人

  〔清〕舒·位字立人

  〔清〕钱·侗字同人

  〔清〕姚·楗字建木

  〔清〕林·侗字同人

  〔清〕张·翚字羽军

  这种名字组合方式,从形体上看,二者关系即可一目了然。至于在意义上有无说法,那就要看拆的是什么字了。如“恕”拆为如心后,和“恕”的意义还能相关,古人解说“忠恕”时,曾有“中心为忠,如心为恕”之说。儒家以“推己及人”为恕,“如心”可以解为“如其心”,或“将己心比人心”。“位”拆为立人后,和“位”也可关联。位有安置于某处义,立人就是安置人于某处。《论语·雍也》有“夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人”的话,“立人”既联系了“位”,也表达了仁者之志。有的拆开后,虽能形成新词,但却不一定和原字有关联。如“敞”为尚文,“佶”为吉人,“舫”为方舟,等等。

  名字组合方式,并不止上述12种,但常见而比较复杂的,大致可以包容了。至于拆地名为名字(项元汴字子京),就原名加代词“之”补足文意为字(杜牧字牧之),将名作字(王僧孺字僧孺),等等,不须解说就可了解,所以我们也就不费辞了。

  名字组合方式,既是代代相承,又是代代创新。上代传给下代,后代继承前代,每经一代都多少添加点什么,名字组合方式也就逐渐丰富多样起来。每个时代都有各自的风尚、爱好,往往都会影响到名字。名字取材于什么,体现什么思想,都能显示时代的风貌。就是同一组合方式,也因所用的前加成分和后缀成分的不同,也同前代形成差异。如果将这众多的不同之点集中起来,便可看出各个时代的名字特征。下面我们将讨论这个问题。




上一页 回目录 下一页

应天故事汇 -26-