首页 -> 2005年第19期

幽默的品位

作者：毛志成

　　“幽默”一词的首创者，是七十多年前的林语堂。他将一个外语名词“HUMORU”进行音译，于是便成了后来流传久久的“幽默”。此前，也有人对这个词摇过头，认为不妥，如大师级的鲁迅、陈望道、易培基等。鲁迅使用的注释是“静默刀”、“幽静”；陈望道使用的是“油滑”；易培基使用的是“老子式的嘲骂”，此外还有唐桐候提出的“谐穆”。但经过“竞选”，还是林语堂首创的“幽默”一词越来越显示出了巨大的生命力。

本文为全文原貌　请先安装PDF浏览器　 原版全文