首页 -> 2008年第4期
读《老人与海》
作者：王 翠
作者海明威于1899年7月21日生于伊利诺州橡树园小镇的一个知识分子家庭。父亲是医生和体育爱好者，母亲为中学音乐和绘画教师。在父母的熏陶下，从小喜欢冒险，酷爱体育、捕鱼和狩猎，并且热爱文学和艺术。中学毕业后开始担任记者，编辑。后来参加了两次世界大战，多次负伤。晚年患多种疾病，精神十分忧郁。1961年7月2日他用自己的猎枪悲壮地结束了自己的生命。
海明威传奇色彩的人生经历铸造了其坚韧的“硬汉子”形象和简练而含蓄的“冰山风格”。
他长于叙事，而较少抒情。在他的作品中，多是平实的叙事，用简洁的现代口语展开故事的事件和冲突，内容含蓄而深刻。没有作者的评论，没有传统的煽情语言，形容词和副词的运用都很少。因为在他看来，他把用语言编织的画面放在那儿即可，剩下的由读者自己琢磨。矫揉造作的修饰只会失去真实。
海明威的风格看似简单、自然，实际上是经过润饰和严密受控制的，具有高度的暗示性和隐含性。海明威曾把自己的创作比做“冰山”，并用“冰山原理”形象地概括自己的艺术创作风格和技巧。他曾说：“冰山在海里移动，它之所以显得庄严宏伟，是因为只有八分之一露出水面。”作家把八分之七的思想感情隐含在形象背后，让读者透过水面的这八分之一自己去揣摩另外的八分之七。他的许多名篇，都是语言凝炼而含蓄，读后余味无穷的。
海明威简练平实的写作风格，既是受其早期从事新闻工作的影响，同时也是时代的产物。20世纪初美国社会的青年一代是“迷惘的一代”。他们不再相信资产阶级那套虚伪的宣传和华丽的词藻。海明威简练、质朴无华的语言，反映了“迷惘一代”的精神风貌。
英国作家赫·欧·贝茨高度地赞扬其文风，称他为“一个手拿板斧手的人”，把英语中附于文学的乱毛剪个干净。
海明威在大多数小说中塑造的是一个个打不败的悲剧式英雄形象。在他小说中，生活充满了紧张与战斗。即使在自然与人生的角斗场上遭到不幸，他笔下的男主人公仍然是坚强不屈，勇往直前，视死如归，尽管失败了，却有着胜利者风度的“硬汉子”形象。
《老人与海》鲜明地体现了海明威独特的艺术风格。
小说《老人与海》讲述的是一个极其简单的故事：在孤寂的大海上，一个白发古巴老人桑提亚哥驾一叶小舟独自到海上捕鱼。他一连84天一条鱼也没逮住。就在第85天，老人终于钓到了一条比船还大的马林鱼，但返航时却遭到鲨鱼的袭击。他凭着一股不屈的精神和一把老骨头与恶鲨拼斗。最后，等他将鱼拖回来时，那条大马林鱼只剩下一副巨大的白色骨架。
这个巨大的骨架仿佛在向人们展示：人在形体上是可以被摧毁的,但在精神上是打不败的。老人桑提亚哥是一个真正的“硬汉子”，是生活的强者。
作品中的语言高度简练。作者删去了人物的身世经历、村庄的环境背景、人物之间的种种关系，而只写单一的事件——老人出海捕鱼。对于桑提亚哥虽已老迈但却壮心不已，作者并没有大肆铺陈，而是由人物的行动自然地展示出来。在黑暗中与鲨鱼搏斗时他的孤独艰难，作者也仅仅是平实地叙述，但平实的语言中却具有较强的暗示性和寓言性。
故事结尾老头梦到了狮子, 狮子是高贵、伟大与勇气的象征, 暗示老人自己就是一头“不能被打败”的狮子。同时故事中，与老人的活动并行的还有一个孩子。这个孩子始终与老人为伴，他是老人行为的目击者和佐证者，同时也使故事中孕育着一个新的希望。仿佛在向世人表明：老人永不屈服、永远进取和拼搏的精神已为人类代代相传。
可以说，《老人与海》是一部小说，也是一部人生哲学。老人桑迪亚哥的形象正是海明威本人的形象；老人捕获大马林鱼的经历，正是海明威对他自己一生追求的概括：他相信，一个人生存的价值、尊严不是取决于他在社会上的成功，而是取决于他是否具有一种不屈不挠的追求和进取精神。这也是这部小说在全世界都获得了广泛认可的原因所在。
海明威简练含蓄的“冰山风格”是对马克·吐温为代表的简约、朴实、流畅的英语文体的继承和发扬，其“硬汉形象”鼓舞了无数的人积极面对人生。他的作品对现代欧美文学产生了深远的影响。
王翠，华中师范大学外国语学院教育硕士研究生。