首页 -> 2007年第6期

《傲慢与偏见》中的伊莉莎白形象

作者:胡 新




  简·奥斯丁(1775-1817)是英国文学中最伟大和最受欢迎的小说家之一,同时她也是英国现实小说创作中最重要的先锋之一。作为一个乡村牧师的女儿,她的生活平淡无奇。就像她小说中的人物们一样,简·奥斯丁生活在一个受人尊重但称不上富有的大家庭中。这个活跃而富有生气的家庭常常通过读小说,玩猜字游戏和排演短剧来打发晚上的时光。就在这种环境下简·奥斯丁无声无息地完成了六部小说的创作,其中《傲慢与偏见》被当作她的代表作而且自从其出版之日起就一直广受好评,至今仍持续出版。
  《傲慢与偏见》以一个非常出名的句子开头,“谁都知道,单身汉有了钱,第一件事就是要取个媳妇”。这个句子很有点儿讽刺意味,因为随着故事的推进,我们很快就意识到主要的焦点事实上应该是每个未婚的姑娘都在积极地找婆家。
  于是围绕这一主题,这部小说主要为我们讲述了出生高贵的达西和机智的伊莉莎白以及达西的朋友宾格雷和伊莉莎白的姐姐简这两对年轻人的爱情故事。经过几番波折,两对有情人终成眷属。故事中的伊莉莎白有很多的优点:她理智,活泼、善于观察。但同时又骄傲、自负容易误解别人。就像达西指出的:她任性地误解每个人。随着故事情节的发展,她从生活经历中获得了智慧,深刻反省了自己性格的弱点,学会了对别人不再妄下断语。
  简·奥斯丁处于十八世纪末至十九世纪的英国社会,那时正是一个过渡时期,新兴资本家和世袭贵族一起形成了强有力的上层阶级。在这一时期女性的自由仍然受到很大的限制。她们被拒绝进入大学、被限制接触外部世界从事男人们所能做的工作,只能被囿于狭窄的日常生活的圈子。而且要想成为一个“完美女性”的她们还必须通晓音乐、唱歌、绘画和舞蹈,以及各种语言。除此之外,她们连走路的姿势和说话的语气等等都要符合特定的规则。总之,她们不能有自由的意识和独立的智慧,只需要学会顺从。因为在当时男性主导的社会中,女性只是一种从属的地位。
  与她温顺的姐姐简以及同时代的其他“淑女”截然不同,伊莉莎白善于用一种批判的眼光来看待周围的世界。她鄙视周围人的愚蠢和势利,甚至是那些地位远远高出她的人。当她第一次遇到宾格雷的妹妹们时她就不喜欢她们身上所表现出来的缺乏幽默和过于自负及对人刻薄的品性,虽然她们外表美丽又受过良好的教育。
  伊莉莎白认为自己优越于自身所处的环境特别是她的家人。在她看来,她的父亲是一个机智的人但缺乏责任感;她的姐姐简很可爱但不善判断。她鄙视她虚荣、懒惰的妹妹们和她那总是喋喋不休、一心只想着把女儿们嫁给有钱人的母亲。在尼斯菲尔德舞会中她为自己家人不合时宜的表现一遍遍地脸红害臊。凡是有她家人陪伴的时候她都有一种羞耻感。她的聪明、机智和敏锐的观察力的确使她不同于她的家人和其他所谓的“淑女们”。
  伊莉莎白的批判意识还表现在她对爱情和婚姻有着自己的看法,而不是一味顺从当时社会的价值观。她认为爱情和婚姻对每个人来说都应该是自由的和平等的。她认为幸福的婚姻不能因为优越的物质条件就忽视精神、道德和情感的因素。真正出于爱的婚姻应该是审慎判断的结果,应该情感上契合,个性上融洽以及道德、教养和品位上的合适。而当时的社会现实是男人占绝对的主导地位,他们拥有选择的权利和自由,而女人只能被动地与其他对手争夺,努力去捕获一个条件不错的结婚对象。故事中伊莉莎白的母亲本奈特太太和她的好朋友夏绿蒂都顺从了当时的社会法则,以物质条件和其所能带来的安全感而选择婚姻。而伊莉莎白却勇敢地反对这种以自己的婚姻幸福来换取一个男人的财富和安全感的婚姻标准。这在她拒绝柯林斯先生求婚一事中得到很好体现。而她第一次拒绝达西的求婚也是因为她坚定地认为婚姻必须基于夫妇的真实相爱和互相尊重。
  伊莉莎白的偏见来自于她的傲慢。就像我们所知道的,伊莉莎白是一个机智、固执、思想自由的女孩。她对于自己的判断力和批判思想的信心最终导致了她的偏见。她通过第一印象对柯林斯先生和凯瑟琳·德布尔夫人的判断是正确的,而她对威汉姆和达西的印象判断却是错误的。
  当伊莉莎白第一次在舞会上遇到达西,达西因为自己的傲慢而拒绝了邀请她跳舞。达西对宾格雷说:“她是挺漂亮,但还没有美到打动我的心的地步。眼下我可没有兴趣去抬举那些受人冷眼的小姐。”听到达西如此傲慢的言语,伊莉莎白肯定就对他没有好印象了。在后来的故事中她一有机会就取笑达西。
  而对于威汉姆,事情却很不同。第一次见面威汉姆就对伊莉莎白大加吹捧。伊莉莎白被其英俊的外貌所吸引从而相信他是一个十分和蔼友善的人。因此,当威汉姆告诉她达西十分苛刻地错误对待自己的时候,伊莉莎白就毫不迟疑地相信了他,由此加深了对达西的误会。
  伊莉莎白当然希望自己对达西先前的判断是合理的,因为她对于自己的判断力很自信。然而事实证明她对达西的判断过于草率,达西的信使她开始重新认识和判断。她开始意识到达西是一个富有才华,品格高尚的人。并且开始反省自己仅仅根据他人的外貌和举止做出判断是多么的盲目、片面和荒谬。随着威汉姆与丽迪雅的私奔,伊莉莎白开始彻底认识到她误会和冤枉了达西,她的自负阻碍了她对达西及威汉姆性格的公正判断。意识到这一点后,她的傲慢开始逐步消失,她开始从一个新的角度来认识达西。
  一系列的事情使伊莉莎白最终趋向平实,彻底去除了性格中原有的傲慢与偏见。家庭蒙羞的事情使她看到了达西慷慨、高尚的真实性格。这些事情也使达西和伊莉莎白两人心中盲目的傲慢和偏见最终得以消除,从而有情人终成眷属。
  伊莉莎白是一个美丽、活泼、可爱而且机智、风趣又富有理性的女孩。她为自己的智慧、观察力和判断力感到骄傲。然而涉事不深的她却因为自己率性的性格和傲慢对达西和威汉姆形成了不正确的判断,险些错失好姻缘。这部小说也可以说是她完成自我教育的一个过程。幸运的是生活经历使她增长了智慧,最终意识到自己的错误,展开了自我批评并勇敢地克服了自身傲慢和偏见的性格弱点,真正成为一个富有独立精神的优秀女性。
  胡新,湖北襄樊职业技术学院教师。