首页 -> 2008年第2期
爱米丽与韦瑟罗尔人物性格比较
作者：朱金燕
1.1《献给爱米丽的玫瑰》中的爱米丽
威廉·福克纳（William Faulkner，1897-1962）美国小说家。爱米丽是其短篇小说《献给爱米丽的玫瑰》中的主要人物也是一个悲剧人物。爱米丽的父亲为自恃门第固守这旧世家的傲慢自大而赶走了所有有意于自己女儿的年轻人。爱米丽在父亲生前无法谈婚论嫁，追求自己的幸福。在其死后，她不顾世人的非议与北方佬工头赫墨·伯隆开始了交往，知道赫墨是个无意成家的人，为了不再遭受被弃置的命运，爱米丽毅然决然地谋杀了赫墨，并从此足不出户，直至她去世，人们才在她家一间郁暗尘封的屋子里发现了赫墨的遗骸。
1.2《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中的韦瑟罗尔
凯瑟琳·安妮·波特（Katherine Anne Porter，1890-1980），美国女作家，其作品《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》描述了韦瑟罗尔奶奶临终前一天的心理活动。展现了奶奶一生80年的坎坷经历。在回顾当中，韦瑟罗尔对自己的这一生所为还是颇为自豪的。尽管经历了一次又一次的挫折，但还是勇敢坚强地承受下来了。在结婚当天，她被未婚夫乔治抛弃，之后与丈夫约翰成婚，丈夫却又英年早逝，留下四个需要她抚养成人的孩子。后来，她最喜爱的孩子也离她而去。临终前她又一次受到伤害，上帝并未像她信仰的宗教所说的那样接她去天堂，死神在她还没有准备好的情况下夺走了她的生命。
二、爱米丽和韦瑟罗尔性格之比较
2.1爱米丽和韦瑟罗尔性格的相似点
2.1.1她们都有坚强的意志与顽强的对抗精神。
爱米丽在其父亲生前未能追求自己的幸福，父亲死后，她不顾世人的非议，不顾门第观念与一个北方佬赫墨交往。渴望爱情的爱米丽承受着异乎寻常的舆论压力却丝毫没有妥协，在一片反对声中勇敢地和镇上的人对峙。当她得知赫墨无意于成家时，她似乎也没有轻易放弃。为了与被自己所爱的人抛弃的命运相抗争，她为了永久地持有爱，她通过毁灭的方式占有它。我们在喟叹爱米丽的病态爱情的同时又对她惊世骇俗、不随波逐流的举动产生一丝敬畏。
韦瑟罗尔在丈夫英年早逝之后，勇敢地承担起了家庭的重任，尽管自己经历了数次病痛的折磨，但她对生活的挫折毫不畏惧，独自一人耕耘土地并把儿女抚养成人。正是一次又一次的被抛弃使韦瑟罗尔具备足够的坚强去承担失去挚爱和独自抚养子女的压力。在她临死前，当她意识到自己即将又一次被上帝所抛弃时，她冒出了对抗的念头，自己吹灭了象征着自己生命的烛火。
2.1.2她们都顽固地否认时间的存在。
爱米丽在四十岁左右给镇上的孩子们上绘画课之后就足不出户，过着与世隔绝的生活。在新的镇长和参议员上任之后，她被豁免的税款得到了恢复。她不知前任上校已去世多年，新的政策已经出台，她仍然拒绝缴纳税款。在其父亲去世之后，她一直否认父亲的死亡，衣着和平时一样，脸上没有一丝哀愁，不论别人怎么劝说，都不允许别人处理尸体。在她用砒霜毒死了自己的情人赫墨之后，她与其尸体共同生活了四十年，全然不顾死亡的存在。
韦瑟罗尔奶奶总是否认自己年老体弱，否认自己即将死亡，拒绝医生的看望，拒绝儿女的照顾。其中有这样一个情节，当医生又一次看望她时，她以为医生刚刚离开才不过几分钟，而实际上距离上一次已经一天了。这说明韦瑟罗尔奶奶在临终前已经没有了时间意识。
2.1.3她们都是外表独立而内心孤独。
爱米丽的父亲在生前赶走了所有有意于自己女儿的年轻人。在追求爱情的阶段，没有爱情的爱米丽是孤独的。其父亲死后，她没有任何的经济来源，多年来一直独立生活着。与赫墨交往之后虽有过一些快乐的日子，但赫墨喜欢与男人交往，无意于成婚，致使她又一次陷入孤独的境地。赫墨死后，四十多年里她与尸体相伴显然其内心也是孤独的。
韦瑟罗尔在其丈夫去世之后也是独立生活着，自己打理着庄园的事务，自己抚养子女长大，教育她们不要浪费，扮演着一个该由男人扮演的角色，温柔的一面渐渐退化。没有丈夫的呵护与分担，自己承受着一切。在弥留之际，习惯于独处的她拒绝医生的看望和子女的照顾，孩子们也认为她又聋又哑又瞎，可见孩子们并不能理解她，自己内心的痛苦只能自己独自承受。
2.2爱米丽和韦瑟罗尔性格的不同点
2.2.1爱米丽和韦瑟罗尔依赖的对象是不同的。
爱米丽依赖于外界力量。爱米丽对外界的依赖首先体现在对其父亲的依赖上。在她父亲去世之前，她一直生活在父亲的层层包裹之中，父亲去世后，她一无所有，她无法接受这样一个事实，否认父亲的死亡，拒绝安葬。在以后的日子里，父亲的遗像也一直摆在客厅的重要位置。她对外界的依赖还体现在对爱情的依赖上。当一切都抛弃了爱米丽时，赫墨就成了她的最后一根救命稻草。知道赫墨无意于成家，为了永久地持有爱，她通过毁灭的方式占有它，一个死了的人无权抛弃她，她将拥有不会变也决不可能变的爱和依靠。
韦瑟罗尔依赖的是自己。韦瑟罗尔经历了人生无数的坎坷：乔治、约翰和她最喜欢的孩子相继抛弃了她。这一切让她意识到了外界的一切都是靠不住的，只有靠自己。这一切造就了她独立坚强的性格。在临死前，她依然认为自己是坚强的，不靠医生也不靠儿女，自己同死亡做斗争。当她发现她一直信仰的上帝也即将抛弃她，在她还没准备好的情况下想带走她时，她愤怒了，再一次她靠自己的力量吹灭了象征她生命的烛火。
2.2.2她们对待挫折的态度上是不同的。
爱米丽在经历挫折、遭受抛弃之后选择的是堕落的生活方式。爱米丽在父亲去世，情人赫墨也不忠于自己之后变得悲观沮丧，甚至绝望，深陷于此不能自拔，以致采取了极端的方式来捍卫自己的爱情，从此几乎足不出户，孤独终老。
韦瑟罗尔并没有让自己的不幸支配自己的生活。在第一次失恋之后，她没有悲观失望，而是选择了新的婚姻。在丈夫离自己而去时，她也没有意志消沉，抱怨上天的不公，相反，她的毅力再一次得到了考验，她通过自己的努力很好地维持着家庭的正常运转，并以此为豪，甚至想告诉丈夫她做得很好。在上帝即将抛弃她时，她也做出了最后的努力来证明自己的力量。
三、结论
爱米丽和韦瑟罗尔的生活都是坎坷的，坎坷的经历造就了她们孤独、独立、固执的性格，但她们的性格和对待生活的态度是不同的，也许从她们的不同当中我们还可以学到一些什么。
参考书目：
[1]秦寿生 英美文学选读[M]北京：高等教育出版社 2007
[2]万培德 美国二十世纪小说选读（上）[M]上海：华东师范大学出版社 1981
[3]罗选民 英美文学赏析教程[M]北京：清华大学出版社 2006
[4]徐晓东、许巍 英文观止[M]北京：世界图书出版公司北京公司 2006.1
朱金燕，女，华中师范大学荆楚理工学院教师，硕士在读。