首页 -> 2008年第4期
说说诗词里的“绿蜡”
作者：张 波
早春的芭蕉，刚从料峭的春寒中苏醒，卷成烛状的蕉心，在春寒中闪烁着生命的绿色，对未展芭蕉不论是从外在形状，还是从色泽上进行描摹刻画，并在求形似的基础上，追求诗家语中的“神韵”与“格调”，那就要“独照之匠，窥意象而运斤”（刘勰《文心雕龙·神思》）。唐代诗人钱珝在他的《未展芭蕉》一诗中就展现他的匠心独具，以及独特、新颖的意象：
冷烛无烟绿蜡干，
芳心犹卷怯春寒。
一缄书札藏何事，
会被东风暗拆看。
钱珝是大历十才子钱起的孙子，《全唐诗》中录其诗有一卷，进士及第后在唐昭宗乾宁初年官至中书舍人。他在唐诗汪洋大海中所占的地位是微乎其微的，诗名没有祖上钱起的名声大。但他的这首《未展芭蕉》却以新颖的意象组合，含而不露的抒情方式，巧妙而动人的设喻而被后人传诵着，散发出迷人的艺术魅力。
张戒在《岁寒堂诗话》中这样说：“世间一切皆诗也。”芭蕉也是古今诗人常歌常咏的对象，而大多诗人都着重描绘初夏的芭蕉，那时芭蕉其叶宽阔，绿意沁人，于是北宋词人蒋捷便有了“红了樱桃，绿了芭蕉”的脍炙人口的诗句。但对初春时刚刚复苏的芭蕉的描绘，却是钱珝高人一筹。他从未展芭蕉的形状联想到蜡烛，蜡烛的形状与卷成烛状的芭蕉形状相似，可能这也并不新颖，而钱珝却在烛前著一“绿”字，红亮的蜡烛在这里成了“绿蜡”，立刻便产生了不同寻常的艺术效果，使读者产生了碧绿凝脂的美丽联想。用“绿蜡”来写初春的芭蕉，而且赋予一个“冷”字，既有早春的寒意，又写出了芭蕉蓬勃的生命力，情景交融地写出了芭蕉如翠绿凝脂形象，接着辅以“芳心犹卷怯春寒”这样的诗句，立刻在读者眼前出现了一个在料峭的春寒中亭亭玉立、情意绵绵的少女形象。又表现出这位少女将无尽的心事藏于心底的娇羞之态，真正做到了意新语工，无怪乎后人对此赞叹不已呢！
《红楼梦》第十八回“林黛玉误剪香囊袋，贾元春归省庆元宵”中，就有这样的一个情节：贾元春在归省之夜让贾府诸钗题写匾额并赋诗一首。宝玉在做“怡红院”一首时，写了这样一句诗：“绿玉春犹卷。”宝钗让宝玉把“绿玉”改动一字。宝玉一时无从下笔。宝钗笑道：“你只把‘玉’改作‘蜡’字就是了。”接着又说：“唐钱珝咏芭蕉诗头一句：‘冷烛无烟绿蜡干’，你却忘了不成？”宝玉听后，不觉洞开心臆。薛宝钗所说的“绿蜡”的典故就出自钱珝的《未展芭蕉》，可见钱珝的这个“绿蜡”意象影响之深远。
张波，教师，现居湖北襄樊。