应天故事汇　>　外国文学　>　阿甘正传　>	上一页　　　　下一页
第二十章(1)
那件事之后我又比赛了两场，当然，两场都赢了，过后有一天，麦克把丹恩和我叫到他的办公室，说：“听着，这个星期你要跟‘教授’交手。” 　　“那是何许人？”丹恩问。 　　“他来自加州，”麦克说，“在当地非常抢手。他正要争夺西区冠军。” 　　“我无异议。”我说。 　　“不过有件事，”麦克说。“这一次，阿甘，你得输掉。” 　　“输？”我说。 　　“输，”麦克说。“听我说，你已经一连赢了几个月。得偶尔输一场来刺激你的知名度，你明白吗？” 　　“为什么？” 　　“简单。观众喜欢倒楣蛋。这样下一场你才会赢得风风光光。” 　　“我不喜欢。” 　　“你打算付多少？”丹恩问。 　　“两千。” 　　“我不喜欢。”我又说。 　　“两干块是笔大钱。”丹恩说。 　　“我还是不喜欢。”我说。 　　但是我接受了这笔交易。 　　珍妮近来举止怪异，但是，我把它归根为神经质什么的。有天，她回到家，说：“阿甘，我忍耐到极限了。请不安再去摔跤了。” 　　“我不得不去，”我说。“反正，这次我得输。” 　　“输？”她说。我把麦克说的话照样解释给她听，她说， 　　“噢，妈的，阿甘，这太过分了。” 　　“命是我的。”我说—一管它是什么意思。 　　过了一、两天，丹恩从外面回来，说要跟我谈谈。 　　“阿甘，我大概有法子解决我们的问题了。” 　　我问什么法子。 　　“我在想，”丹恩说，“我们还是尽早退出这一行的好，珍妮不喜欢，而且，咱们要想做养虾生意，也该着手进行了。不过，”他说，“我想我有法子既可以退出，又可以赚上一大笔。” 　　“怎么说？”我问。 　　“我跟镇上一个家伙聊天。他经营赌场，他说风声已经传开了，这个星期六你会输给‘教授’。” 　　“然后呢？”我说。 　　“然后，要是你赢了呢？” 　　“赢？” 　　“痛宰他。” 　　“我会跟麦克结怨。”我说。 　　“去他的麦克，”丹恩说。“听我说，我的想法是这样。要早咱们拿存下的一万块去赌你会赢呢？赌率是二比一呐。你痛宰他，咱们就有两万块了。” 　　“可是，我会惹上一身的麻烦。”我说。 　　“咱们拿了两万块离开此地，”丹恩说，“你知道有了两万块咱们可以怎么用法吗？咱们可以大做养虾生意，还可以剩下一大笔钱。反正我已经在考虑退出摔跤这玩意。” 　　唔，我心想丹恩是经纪入，而珍妮也说过我得退出这一行，况且两万块的确是不赖的生意。 　　“你认为呢？”丹恩说。 　　“好，”我说，“好。” 　　跟“教授”交手的日子到了。比赛要在韦恩堡举行，麦克来接我们，这会儿在屋外猛按喇叭，我问珍妮准备好了没有。 　　“我不去，”她说。“我看电视转播。” 　　“可是你一定要去啊。”我说，然后要丹恩解释原因。 　　丹恩把我们的计划告诉珍妮，说她非去不可，因为我痛宰“教授”之后需要有人开车送我们回印第安那波里。 　　“我们两个都不会开车，”他说，“所以，比赛结束之后得有辆跑车在体育馆外面接我们回到这儿，拿了那两万块然后走人。” 　　“唔，我不沾这种事。”珍妮说。 　　“可是有两万块啊。”我说。 　　“但也是诈财。”她说。 　　“呃，他这些日子做的事才是诈财，”丹恩说，“输赢都是事先计划好的。” 　　“我不干，”珍妮说。 　　麦克又在按喇叭，于是丹恩说：“呢，咱们得走了。比赛结束之后再见了——无论输赢。” 　　“你们该感到羞惭。”珍妮说。 　　“等我们揣着两万块钞票回来，你就不会这么生气了，”丹恩说。 　　总之，我们就出发了。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页