应天故事汇　>　外国文学　>　第二十二条军规　>	上一页　　　　下一页
六二
“是的。假如我取消你的战斗任务，还得大队部批准，而大队部是不会批准的。他们会立即让你回到战斗岗位上去。那么，我又会在什么地方呢？也许在去太平洋的路上，不行，多谢你啦，我不想为你去冒险。” 　　“难道这不值得一试吗？”约塞连争辩道，“皮亚诺萨岛有什么好呢？” 　　“皮亚诺萨岛糟透了，但它却比太平洋好。要是用船把我运到某个文明发达的地方，在那儿我时不时可以赚一二块打胎的钱，我倒不会在乎。然而在太平洋却只有丛林和季风。我在那儿会烂掉的。” 　　“你在这儿也会烂掉的。” 　　丹尼卡医生突然发起怒来。“是吗？不过，至少我会活着走出这场战争，这比你所要做的一切都强。” 　　“那正是我想跟你说的，嘿。我求你救我一命。” 　　“救命不是我的职责，”丹尼卡医生绷着脸驳斥道。 　　“什么是你的职责？” 　　“我不知道我的职责是什么。他们告诉我的就是要坚持我的职业道德，决不作证去反对另一个医生。听着，你以为你是唯一有生命危险的人吗？我怎么样呢？医疗帐篷里那两个为我工作的庸医至今还查不出我有什么病。” 　　“可能是尤因氏瘤，”约塞连嘲讽地咕哝说。 　　“你真的那么认为？”丹尼卡医生害怕得嚷起来。 　　“噢，我不知道，”约塞连不耐烦地回答，“我只知道我不想再执行任务了。他们不会真的枪毙我吧，是吗，我已经飞了五十一次。” 　　“你为什么不至少完成五十五次飞行任务再做决定呢？”丹尼卡医生劝告说，“你成天抱怨，可你一次也未完成过任务。” 　　“我怎么能完成呢？每次我快要完成的时候，上校又把飞行次数提高了。” 　　“你从未完成任务，是因为你老是不断地进医院或者离队去罗马。假如你完成了五十五次飞行任务，然后再拒绝飞行，你的处境就会有利得多。那样，我也许会考虑我能做点什么。” 　　“你能保证吗？” 　　“我保证。” 　　“你保证什么呢？” 　　“如果你完成你的五十五次飞行任务，再让麦克沃特把我的名字登入他的飞行日志中，让我不用上飞机就可以拿到我的飞行津贴，我保证我也许会考虑做点什么帮助你。我害怕飞机。你有没有看到三周前发生在爱达荷州的那次飞机坠毁的报道，六个人送了命。太可怕了。我不知道他们为什么非要我每月飞行四小时才能拿到飞行津贴。难道用不着担心死在飞机坠毁中，我要担忧的事就不够多吗？” 　　“我也担心飞机坠毁事故，”约塞连跟他说，“你不是唯一担忧的人。” 　　“是啊，不过我还很担心那个尤因氏瘤，”丹尼卡医生虚夸道，“你看我的鼻子一直不通，身体总觉得冷，是不是就是这个原因？搭搭我的脉。” 　　约塞连也担心尤因氏瘤和黑素瘤。到处都潜伏着灾难，多得数不胜数。当他想到有那么多疾病和可能发生的事故时刻威胁着他，而他却能安然无恙地活到今天，他着实吃惊不小。每一天他所面临的都是新的一次战胜死亡的危险使命。他已经这样活了二十八年了。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页