应天故事汇　>　外国文学　>　盗美贼　>	上一页　　　　下一页
美的代价(1)
事实上，几分钟以来，我一直不加掩饰地在看手表。 　　“请原谅，”我说，“我不在，埃莱娜一定担心了。” 　　斯泰纳站起来，抓起凳子，走到我面前，重新站在光亮中。 　　“埃莱娜已接到通知，她知道我们在一起。亲爱的邦雅曼，”他抓住我的双手，紧紧握着，好像要把他的信心传给我一点，“我说得太不清楚了，这我知道。让我继续说下去吧——” 　　“不，斯泰纳先生，我已经听得很明白，不过，您的故事跟我有什么关系？” 　　我似乎觉得，我已为自己的冒失付出了足够的代价，惟一应得的惩罚就是走。斯泰纳松开我的手，在小小的办公室里来回踱步。他皱起额头，显得有些气恼。场地的狭窄更显他的宽阔和高大。我等着他的脑门撞到屋顶上。 　　“这么说，邦雅曼，我还没有说服您？” 　　他那副样子就像一只被围捕的野兽。 　　“您不认为美也可能是一种折磨？不仅仅是模特儿和影星的美，也包括您在马路角落偶然看到、让您喘不过气的女人的美。” 　　“我应该说，这个问题，我从来没有想过。” 　　他好像真的很痛苦。我又重复说“别讨论，别辩论了”，千方百计想摆脱困境。他重新坐下来，盯着我的眼睛，就像一个老师想把某个定理灌进一个笨学生的脑袋。他握住我又冷又湿的双手，我感到一股让人放心的暖流。他轻轻地抚摩着我的掌心，想让我活血舒筋。他一心想着自己的任务，好像已经忘了我们为什么会在这里见面。我狼狈不堪。他沉默的时间越来越长，我感到有一种说不出来的压抑。现在，他用沉默来折磨我，就像刚才用滔滔不绝的讲述来折磨我一样。为了避免这种面对面的尴尬，我违背自己的意愿，大胆地反驳他： 　　“不管怎么说，丑的人还是多一些。” 　　“缺乏说服力，邦雅曼。美人尽管稀少，但还是太多了，太侮辱人了。他们的狡猾之处在于一边像狗尾草一样每天疯长，一边让我们相信他们势单力薄。” 　　斯泰纳表现得像传教士一样虔诚。他语气肯定地说出了自己的主张，那份冷静使我深感不安。我不知道这场谈话将进行到什么时候：我越听，他便越觉得自己有理。我是习惯出尔反尔的，所以，我决定改变策略，同意他的观点。 　　“对呀，我怎么没想到这一点呢！” 　　这种改变，不但没有博得他的好感，反而惹他生气了，他脸色一沉： 　　“您不知道自己在说什么，邦雅曼。您在设法逃避。” 　　我心虚地否认着，边战边退。他灰白的眼睛茫然看着我： 　　“换种说法吧，您不怕衰老？” 　　我犹豫不决，慌张不安，心里直骂自己太多嘴。 　　“说实话，我总觉得自己比实际年龄要老。” 　　“您这样诚实很好。那么，您不觉得那些完美的人把我们推进了坟墓，让我们一败涂地，难以忍受吗？” 　　“也许，但我没看见。” 　　“他没看见！” 　　他突然提高了声音。 　　“这也很了不起啊！而我却只看到这些。现在，您明白您跟您的埃莱娜到这里给我造成的痛苦了吧？” 　　他屏住呼吸，突然大叫起来： 　　“女人一直追到我家里来了，而我还以为自己藏得好好的呢！” 　　他大喊大叫，唾沫横飞，溅到了我的脸上。我被吓坏了，也跟着大声嚷嚷起来： 　　“听着，那是您的事，不是我的事。我所希望的一切，就是回巴黎。” 　　我害怕得说不出话来。这些话，我与其说是讲出来的，还不如说是喊出来的。我为自己的大胆而害怕得发抖。 　　“不，邦雅曼，从现在起，这就是您的事了。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页