应天故事汇　>　外国文学　>　火之歌　>	上一页　　　　下一页
二〇
“我是格瑞伯爵的大姨子，”兰琪说。“柯兰琪。你要喝杯麦酒吗？爵爷？” 　　“兰琪，”格瑞说，他低头看凯茜。“也给凯茜一杯酒。” 　　凯茜看着兰琪命令女仆去倒酒。女仆看起来不太高兴，她在离去之前看了凯茜一眼。 　　兰琪优雅地拉出格瑞的椅子。 　　“据我所知，”她对凯茜说。“你病得很严重。” 　　凯茜点点头，很高兴格瑞示意她坐在他旁边。“哎，”她说。“不过我已康复。” 　　“也许尚示完全康复。”格瑞说。 　　兰琪接下女仆送来的麦酒，亲自递给格瑞。她点头示意女仆将葡萄酒递给凯茜。 　　“你看起来相当苍白，而且……瘦弱，”她说，在格瑞附近坐下。“也许，爵爷，”她继续轻柔地说：“在她强壮一点之前，你希望我继续负责管理的工作？”你明知没有希望了，为什么还要这么对待自己？ 　　凯茜全身僵硬。她看向她的丈夫，等待他告诉他的大姨子不必她费心。令她愤怒地，格瑞对兰琪亲切地微笑。“哎，谢谢你，兰琪。”他喝掉麦酒，用手擦擦嘴，问道：“盖伊在哪里？” 　　“我不知道。”兰琪说，嘴唇抿成一条直线。他一定正在嘲笑她！ 　　格瑞站起来。“凯茜，”他说。“我必须和管家朗迪谈些事情，你何不休息一会儿？” 　　凯茜不知道该说什么。她不敢坦白地告诉他她想指挥仆人做事，但是没有他的允许，她什么也做不成。她知道兰琪盯着她。她点点头，什么也没说。看着她的丈夫走出大厅。 　　“我们将在两个小时之后吃晚餐，”兰琪说。“你要我派一名女仆送你回房间吗？” 　　也许她是他的情妇，凯茜想到，所以她握着权力。可是，不可能。格瑞伯爵不会带他的大姨子上床。她看看四周，发觉至少有一打仆人看着他们。他们期望看到她和兰琪互相拉扯头发吗？ 　　“还不要。”凯茜说。 　　“你只是女孩，”兰琪继续说。“你和格瑞伯爵的婚事令所有的人大吃一惊。我会试着保护你，不让你受到仆人的欺负。” 　　凯茜困惑地看着兰琪。“怎么会有人欺负我，兰琪，我不了解你的忧虑。” 　　“渥佛顿是座大城堡。我怀疑你有经验指挥那么多仆人，让他们听从你的命令。” 　　凯茜笑起来。“我在布列特尼的家——布列登堡——和渥佛顿一样大。我的母亲去世的早，这几年来，我的父亲的城堡都是由我负责管理。我会读书、写字、记账。我的丈夫娶的不是一无所有的孤儿，兰琪。”她想问兰琪有什么经验，因为城堡在她的管理下情况很糟。 　　“我很高兴。”兰琪说。她垂下眼睛，隐藏尖锐的失望和沮沮丧。 　　“格瑞伯爵，”凯茜在片刻后说。“他很在乎琼安小姐吗？” 　　“琼安小姐非常美丽，”兰琪诚实地说。“她的头发及腰间，明亮得像月光。哎，他对琼安小姐有——很强烈的感情。” 　　凯茜不自觉地摸摸自己的短发。“我知道了。”她说，突然觉得悲哀。 　　“琼安小姐……非常热情，”兰琪又说。“这一点，她和格瑞伯爵很配。他是个需求强烈的男人，这是我从女仆那里听来的——当然，只有漂亮的那几个。他非常巨大，曾经弄伤她们其中几个。还有，当然，他永远不会疲倦。” 　　兰琪看见凯茜茫然的表情。那么，她听说的事情是真的——格瑞还没有和他的妻子圆房。想到格瑞和凯茜同床，她又说下去：“你非常娇小，”她用同情的声音说。“我希望你受得了痛苦。” 　　“伯爵大人非常仁慈。”凯茜说。 　　兰琪听见她的不安和恐惧。该死的格瑞活该有个害怕行房的妻子。“当然，”她轻声说，站起来。“现在他结婚了，”她又说。“也许其他的女人能够暂时卸下她们的义务。”她知道自己残酷而卑鄙，但是强烈的失望驱使她报复。她留下惊恐的凯茜离去。至少，格瑞会后悔当她主动向他投怀送抱时没有要她。也许，他的小妻子很快主会蔑视他。兰琪抛开罪恶感，因为目前她能得到的只有报复的快感。 　　格瑞皱眉看着垂头丧气的凯茜。她把盘子里的食物推来推去，心里不知道在想什么。 　　“你为什么不吃？”他问。“你不舒服吗” 　　凯茜看着轻轻地放在她手臂上的大手。他正式地介绍她——莫凯茜夫人——给所有的侍卫和仆人认识。她是他的妻子，他的财产，他会伤害她。她强迫自己看着他，他看见她眼里的关注，不由得眨眨眼睛，兰琪一定错了。他很和善，他不会伤害她。 　　“我……我只是有点累，爵爷。” 　　“你马上就可以回房休息了。我过一会就来陪你。” 　　不！她紧张地舔舔下唇。 　　凯茜这个不自觉的性感动作使得格瑞急忙转过头去。他大声叫鲁夫，他的侍卫长。“你有什么关于费狄恩的消息？他守分吗？” 　　“嗯，爵爷，”鲁夫大声回答，声音压过大厅里的嘈杂。“他不是傻瓜，不敢轻举妄动。” 　　“我听说，”盖伊说。“费狄恩在几个月前埋葬了他的妻子。也许他有兴趣请康瓦耳公爵为他寻找对象。” 　　格瑞只是咧嘴笑笑。“我想再雇十二个人手，鲁夫。” 　　凯茜听着他们谈话。她希望自己能够要求格瑞拨一些费用改善城堡内部。她发觉朗迪在对她说话，于是礼貌地转向他。 　　兰琪溜出大厅回到房间。费狄恩没有妻子了，她想到，内心燃起希望。格瑞也不算有妻子。她相信格瑞在凯茜强壮起来之前不会和她圆房。她坐在小床上，回想凯茜苍白恐惧的脸，泪水滑下她的脸颊。我是个卑鄙的巫婆，她想道，但是我是不得已的。 　　凯茜的恐惧平息下来了。她的丈夫仍在楼下大厅和男人们讨论事情。当她告退时，他轻轻地拍她的手，但是他看起来心不在焉。他当然不会伤害她。她系紧睡衣腰带，躺在被窝里。就在她快要睡着的时候，房门开启。她坐起来，被拉到下巴。格瑞走进来，手里拿着蜡烛。她的目光锁住她的。 　　“我以为你睡着了。”他说。 　　她想问他今晚要睡在哪里，但是她问不出口，只说：“没有。” 　　“你想念布列登堡和你的父亲吗？” 　　她点点头，祈祷他不会看出她的紧张不安。 　　他放下蜡烛，开始脱衣服。当他脱光上衣时听见她紧张的呼吸声，于是转身向她。 　　“你从来没有服侍你父亲或他的客人洗澡？”他轻声问。 　　她摇摇头。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页