应天故事汇　>　外国文学　>　火之歌　>	上一页　　　　下一页
六九
摩斯点点头。“她的名字叫梅琳，来自诺曼第。她是个寡妇……”看见梅琳，他如释重负地吁口气。“亲爱的。”他叫唤妻子。 　　凯茜的思绪大乱。她有继母！她看着年约三十五岁的女人优雅地走向他们。她的头发乌黑光滑，皮肤白哲细致。她的脸带着询问的微笑。 　　“亲爱的，”摩斯说，放开他的女儿。“这是凯茜，回来探望我们！” 　　“你真美！”梅琳说，伸出美丽的手。“摩斯时常提起你——当然，还有你的丈夫。”她期待地看看四周。 　　“我的丈夫没有陪我回来。”凯茜说，感觉到泪水梗住喉咙。她不能在她父亲的新妻子面前丢脸！ 　　“不要紧，”梅琳说，仿佛妻子独自旅行是件稀松平常的事。“希望我们能够成为朋友，凯茜。来，亲爱的，我送你去房间。你一定累了。”她温柔地对摩斯微笑。“我们等会儿再来陪你，摩斯。” 　　“你令我非常意外。”凯茜坦白地说，她们一起上楼走向寝室。 　　“你父亲和我三个星期前才回到布列登堡。哦，老天，我真希望我们有片刻的安宁！” 　　三个小孩——两个男孩和一个女孩——冲向她们。 　　“我的孩子，”梅琳说。“我们恐怕不得安宁了！” 　　“他们好漂亮！”凯茵说。“你真幸运。” 　　“主人，前面有营地。” 　　狄恩停下马。“他们是法国人吗？你有没有看见旗帜？” 　　“哎，主人。白色的旗子上有三匹黑狼。” 　　狄恩困惑地摇头。“康瓦耳之狼。”他轻声说。格瑞。他告诉过凯茜，她的丈夫会来找她。 　　格瑞躺在小床上，命令自己疲乏的身体睡觉。明天，他想着，注视篷里摇晃的的光影，他将见到凯茜。他的愤怒已经消失，内心只剩麻木的空虚。他再次想起令他心寒的信。“你不需要担心我的安全，爵爷，”凯茜写道。“因为我会得到妥善的保护。”谁会保护她？答案非常明显。她曾经雇用过费狄恩。”我的父亲不会怪你。不论如何，布列登堡仍然属于你。我相信，爵爷，你会找到能够取悦你的淑女。” 　　她就写这些而已。老天，她真的预期他会让她走？她真的以为他留住她是为了布列登堡？该死的小傻瓜！ 　　他根本没有把布列登堡放在心上。他想要他的妻子；他想打她、吻她、压碎她；他想听她说她爱他，想听她说原谅他。他大笑起来，老天，他变了，他因一个瘦小的女孩改变。 　　格瑞听见有人打开帐幕。他立刻坐起来，伸手向他的长剑。 　　“不要动，伯爵大人。”他听见一个男人低沉的声音说。他看见闪动的剑光。 　　“这是怎么回事？”格瑞低吼。 　　“我无意伤害你，爵爷。我不是你的敌人，我只是不希望自己受伤。” 　　“你是谁？” 　　“费狄恩。” 　　格瑞猛吸口气，两眼闪闪发亮。他是对的。这个混蛋送凯茜回布列登堡。“你是怎么避开我的侍卫的？”他冷冷地问。 　　“等一下，爵爷。我请求你不要叫你的侍卫，我不希望被迫伤害你。” 　　格瑞丢下长剑。“谢谢你。”狄恩说。他打量莫格瑞。不错，这是一个女人曾经爱慕、渴求的男人；他身体强壮结实，眉宇间流露着英雄气概。狄恩冒险闯进他的营地也许是件愚蠢的事，不过这是他欠凯茜的。 　　格瑞也在打量他。凯茜说过他的头发、眉毛、眼睛的颜色令人想起沙滩，的确不错。“你要做什么？”他冷冷地问。他站起来倒两杯酒，扬眉询问狄恩。 　　狄恩接下酒杯。“请坐下，伯爵。你必须原谅我的怀疑，不过我并不是个傻瓜。我很高兴你来得这么快。当然，她并不相信我，她说你会很高兴她离开。” 　　格瑞眯起眼睛。他想扑向这个家伙，挖出他的心脏！不过，目前狄恩占上风，而格瑞不知道帐篷外的情况。 　　“你严重的干涉了我的生活，”他鄙夷地说。“看来她再次雇用你带她离开我。” 　　“你是个傻瓜，伯爵大人。你的妻子拥有一颗温柔、单纯、而诚实的心。如果她要我，我很乐意带她走。我溜进你的营地只为了一个理由，我欠她一份人情。” 　　“这一次她用什么支付你酬劳？”格瑞嘶声说。“又是那条项链？” 　　“是的，”狄恩说。“我不要这该死的东西，可是她坚持要我收下。现在，你必须听我说，因为我的时间不多。你的妻子从未说谎。第一次雇用我带你妻子走的人是兰琪，但是我无法那么做。当我问她选择回哪里，她说她要回渥佛顿，回她的丈夫身边。然后华特爵士那个畜生设下陷阱抓我。她解开我的手铐，爵爷，因为她不忍心看见我受苦。当然，她太容易相信人了。我必须把她留在那里，因为我不想死在你的手里。”他停顿片刻，然后用自嘲的声音说：“我要她跟我走，但是她不愿意，她爱你，虽然我不认为你值得她爱。” 　　格瑞盯着他。“你可能是在为她说谎，”他龇牙咧嘴地说。“也许你甚至是她的情夫。” 　　狄恩微笑，格瑞更加愤怒。“我可以强暴她，也许那是兰琪希望我做的。不过，我发现像我这样的恶棍都无法伤害如此温柔善良的女士。她爱的人是你，爵爷，虽然你不配得到她如此深刻的感情。”他停顿片刻。“我起初以为她是全世界最柔顺的女人，但是事实并非如此，她是坚强的，爵爷，她拥有足以匹敌任何男人的自尊和骄傲。她离开你，因为她看不见和你生活在一起有任何希望。她的哀伤足以使最冷酷的人动容。你是个大傻瓜。” 　　令狄恩惊讶的，格瑞注视他，说：“你是对的，我自己在几天前才发觉。我发现自己再也不在乎她是否说谎，我要她。如果我能够说服她，我将带她回渥佛顿。” 　　狄恩缓缓地收起剑。“我相信你有一张能言善道的嘴，爵爷，因为她这次是铁了心，非常坚决。” 　　“她会服从我！” 　　“不要忘了，爵爷，她在她父亲的城堡里，不是你的。我相信他会保护他的女儿。” 　　格瑞开始愤怒地踱步。他突然转向狄恩，露出微笑。“她会服从我，因为我是她的丈夫。”格瑞停顿片刻，咬着下唇。“她的父亲看到她有什么反应？” 　　“我没有进入城堡，担心她的父亲会惩罚我。” 　　“现在你不再是我的敌人，费狄恩，渥佛顿永远欢迎你。”格瑞伸出手。“谢谢你保护我的妻子。” 　　“那是我的荣幸，爵爷。” 　　“现在我可以知道你是怎么溜进我的帐篷的吗？” 　　狄恩咯咯地笑。“一个人想溜进任何地方都不难，爵爷，不过全身而退可就不容易了。我很放心，你不想看到我的血！” 　　格瑞微笑。“你可以保住你的血。” 　　“那么再见了，伯爵大人。祝你好运。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页