应天故事汇　>　外国文学　>　另类生存　>	上一页　　　　下一页
一一
在帕特里克携款逃跑后的数月，卡特不时到这里走走，告知联邦调查局破案的最新进展。他们很快成了朋友，不过会面的结果总是令人泄气。随着日子一天天过去，他来传递最新进展的间隔增大了。而且每次来都是同一个结果：没有发现帕特里克的踪迹。卡特差不多有一年时间没和他们交谈了。 　　因而他们猜想，卡特只是表示关心，趁到市中心办事之机看看他们，要不就是讨杯咖啡喝喝，谈谈话，很快就会走的。 　　卡特说：“我们已经拘捕了帕特里克。” 　　查尔斯·博根大为震惊。“啊，天啦！”他喊着，用双手捂住脸，“啊，天啦！” 　　维特拉诺一怔，半天合不上嘴。他以毫不相信的目光盯着天花板。“他在哪里？”他好不容易才问了一句。 　　“波多黎各的一个军事基地，他是在巴西被捕的。” 　　博根起身走到角落，面对书架站立。他竭力不让眼泪掉下来。“啊，天啦！”他连声喊道。 　　“你能确定是他？”维特拉诺不相信地问。 　　“千真万确。” 　　“再告诉我们一些信息。”维持拉诺说。 　　“哪些方面？” 　　“你们是怎样找到他的？在什么地方找到他的？当时他在做什么？他的外表怎样？” 　　“我们没有找到他，他是别人交到我们手里的。” 　　博根在桌边坐了下来。他掏出手绢捂住鼻子。“对不起。”他尴尬地说。 　　“你们认识一个名叫杰克·斯特凡诺的人吗？” 　　两人点点头，但有点勉强。 　　“你们也参加了他的联盟？” 　　他们摇头否认。 　　“你们很幸运。斯特凡诺找到了他，严刑拷打，差点把他弄死。然后交给了我们。” 　　“我真想亲手给他一个耳光。”维特拉诺说，“斯特凡诺是怎样拷打他的？” 　　“这就免谈了吧。昨天晚上我们在巴拉圭把他押上飞机，送到波多黎各。他现在那里的医院接受治疗。过几天他就可以出院，被送到这里。” 　　“钱呢？”博根设法问了一句。他的嗓音干涩、沙哑。 　　“没有下落。不过，也许斯特凡诺已经知道那些钱藏在哪里。” 　　维特拉诺盯着会议桌，心里思索开了。帕特里克是四年前窃取9000万美元逃跑的。此时他不可能把这一大笔钱花光。他也许买了楼房、直升飞机和许多女人，但肯定还剩下几千万。无疑他们会查明这几千万的下落。而事务所能提留三分之一。 　　也许，这仅仅是也许。 　　博根一边擦拭湿润的眼睛，一边想起他的前妻。她本是性情温和的女人，后来却变得暴烈起来。破产后，她觉得没脸见人，带了最小的孩子去彭萨科拉。在那里，她起诉离婚。之后，他酗酒，吸食可卡因。她获悉后将他痛骂一顿，而他只是默默地忍受。后来他下决心改掉了这些恶习，但仍然没有获准去看望孩子。 　　说也奇怪，他依旧爱着他的前妻，做梦都想把她接回来。也许这一大笔钱的失而复得能使她回心转意。也许希望就在前面。无疑他们会查明这一大笔钱的下落。 　　卡特打破了沉寂。“斯特凡诺惹了许多麻烦。他让手下的人严刑拷打帕特里克，把他折磨得遍体鳞伤。” 　　“这是好事。”维特拉诺笑着说。 　　“你还指望我们会同情他？”博根说。 　　“无论如何，这是枝节问题。我们会监视他的，说不定能从他那里找到钱的下落。” 　　“钱不难找到。”维特拉诺说。“当时有具尸体。显然我们这位老兄把什么人给杀了。谋财害命，一目了然。只要施加压力，他就会招供的。” 　　“最好把他交给我们。”博根一本正经地说。“不出10分钟，一切真相大白。” 　　卡特瞥了一眼手表。“我还得去波因特克利尔，把这消息告诉特鲁迪。” 　　博根和维待拉诺不约而同地鼻子哼了一声，然后笑了起来。“她还不知道？”博根说。 　　“现在还不知道。” 　　“请把现场录下来。”维特拉诺说。他的脸上依然挂着笑容。“我倒想看看她脸上是怎样的表情。” 　　“事实上我也希望能这样。”卡特说。 　　“那条母狗。”博根说。 　　卡特站起身来。“请转告其他两位合伙人。不过，暂时不要声张。我们打算中午召开一个记者招待会，到时再联系。” 　　卡特走后，博根和维特拉诺陷入长时间的思索之中。有许许多多悬而未决的事情，许许多多要说的话。他们的头脑里像走马灯似的闪现出一个个可能和行动方案。 　　1992年2月11日，帕特里克心爱的妻子特鲁迪安葬了他的遗骸。帕特里克是在郊外一次车祸中丧生的。当时汽车已经烧毁，没有任何目击者。葬礼上，特鲁迪身穿黑色丧服，楚楚动人。当一锹锹的泥土铲向帕特里克的棺木时，她已经开始花那笔巨额保险金了。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页