应天故事汇　>　外国文学　>　迷情之夜　>	上一页　　　　下一页
一四
“谈谈我的植物怎么样，霍克？从我高中毕业后，咖啡桌上就一直放了一棵可爱的绿色植物，我不想把它送人。” 　　她看见，当他咬紧牙关时，下额上一根筋猛地一抽，表明了他的受挫感。即使在他所沉陷的那个充满死亡与危险的世界里，一定也有某种交流的方式，让人们躲过危险。他变得更有耐心了，因为她还没有达到她的崩溃点，甚至，她认为，自己已木太关心生与死的问题。 　　安吉拉的优势在于，她知道死亡是她不可避免的最后结局，即使她知道答案，而且，尤其是如果她知道答案，这个男人，这个霍克更没有理由让她活着。 　　“下周二还安排了神鹰行动吗？”他问道。 　　“你告诉我。” 　　“他们会用‘海魔’吗？” 　　“那是什么？”“康斯坦丁的游艇。该死的，安吉拉，离那东西在你胃里溶解只有五分钟了。”他把手指插进自己的头发中，头顶的灯光照下来，使他的头发显现出一种厚实的黑褐色来。 　　“上个月我就在那儿，安吉拉，我看到康斯坦厂的游艇卸下的可卡因，足以满足整个西海岸的痛君子，但我没看见康斯坦丁，我需要知道下周二他是否会在那儿。” 　　“我不知道！”她放松膝盖，以一种挑战的姿势挺直肩背，在那种情形下，尽她最大努力，她只能做到这样了。 　　“我从来没有听说过康斯坦丁，或者‘海魔号’，或是什么神鹰行动，我不是一个杀手，走进那个该死的停车场时，我没有任何企图要对你干哪怕是极细微的一点坏事。” 　　“你是一个杀手，而且你一定知道，下货时他是否会在那儿。”移近她身边，他伸出手抓住她的胳臂，用劲猛摇她。 　　“我了解康斯坦丁，他不会派他还没有完全信任的人来杀我。 　　他的周围都是像你这样的人，他也不会不亲自参加这种行动的，如果你在那儿，他也会在那儿的。“ 　　安吉拉感到她的头快要被摇得从脖子上掉下来了，但对这一点的担忧远比不上她对胃里那玩意儿的担忧。 　　他停止摇她，但仍抓住她的胳臂，他的眼神紧张认真，“告诉我，安吉拉，现在就告诉我，我会马上给你催吐剂，否则就太迟了。” 　　她深吸一口气，恢复了镇静，以最后一次带着尊严的神情说道：“你强迫我吞下去的时候就已经太迟了。我什么也不知道，霍克，什么也不知道。” 　　脸上强烈的表情消失了，他放开了她，“那么，就这样了？” 　　她心里想，多像一句悼词。同时，她还想知道，在可卡因开始毁灭她之前，她还剩下多长时间。向后一滑，她放松地靠在床头板上，不去理会手腕处的剧痛。 　　几乎是一种下意识，她问，“为什么那么重要呢？你好像知道时间和地点，为什么你会关心那个叫康斯坦丁的人在那儿或不在那儿呢？” 　　他用那双高深莫测的眼睛看着她，“因为如果他不在那儿，他就死不了。” 　　安吉拉把全部的注意力集中到他的回答上，因为她感到，无论如何，知道她为什么会死总比不知道要好些。“那么如果他在呢？” 　　“我的死就不会毫无价值，我会和他一起同归于尽。”移开目光，他拿起催吐剂，打开它，在她还没有反应过来前，他来了个底朝天，把里面的东西倒在了地上。 　　看到她活命的最后一次机会，变成了廉价的灰色地毯上棕褐色的一团，她极为震惊。 　　四、真相 　　她眼前一阵金星直冒，眼中燃起了一阵不可抑制的怒火。霍克屏住呼吸，目不转睛地青着这个自称为安吉拉。佛格森的女人，看着她的怒气是如何像暴风雨来临前的乌云一般聚集。 　　他耐心地等待它的爆发，知道这怒火一定会发作，就如知道他不会轻易被降服一样。开始的十五分钟只是一种试探，一种颇具戏剧性的表演，而现在、工作才真正开始，她应该知道，接下来的五分钟才是真正的关键时刻。这之后，她已不能完全吐出正在溶解的胶囊，而不让一点可卡因进入她的血液系统、用手指伸入喉头引起的呕吐，不像使用催吐剂那样有效，但她应该知道那仍然是一种可行的选择。即使她不能清除胃里的一切，但她还有足够的时间来决定是生还是死的问题几分钟。他要给她一分钟来平息怒火。他会仔细地计算表上显示的每一秒钟，因为每一秒都很重要＿“你杀死我对你毫无意义。”她的愤怒使空气都动荡起来，但霍克不加理睬。 　　他看着表再一次开始道：“康斯坦丁会在那片海滩上吗？ 　　他是否担心我会跟踪他？或者他是否认为我为了活命会躲起来，直到他忘了我？马钱德是否使用了他在DEA 里的人来帮他追杀我？“他不再问她关于行动的日期，因为时间在流逝，他已经准备好听到其中一个答案，为他在某天早上通过一个他交往的毒品中间商打入康斯坦丁组织以来付出的一切，获取应有的报偿。他只要求安吉拉真实地告诉他那些他不知道的事。 　　她带着已经开始不稳定的尊严，尽量保持挺直，深呼吸几次，“这个问题我们已经重温了好几次，我不——” 　　他的怒火猛地升了上来，他向前跪在床上，两只手撑在她臀部两边的床垫上，脸正对着她，他让他的话语清晰明确：“你快没有时间了，安吉拉，让可卡因从你胃里出来的唯一方法只能是，在剩下的三分钟内拼命呕吐，你一旦回答了哪怕一个问题，我就会解开你，让你把它吐出来。” 　　她愤恨的目光变得柔和下来，狂乱的眼神变成一种——他眨了眨眼睛，不敢相信地发现——幽默神情。她对他一笑，“看来我今天晚上没有做对一件事，对这难以办到的事，你有什么想法？有没有感到恶心？” 　　他又埋头看了看表，不想让她看见他对她嘲笑的反应。 　　“三分钟，安吉拉，告诉我关于康斯坦丁的事。” 　　幽默消失了，她镇定了一下自己，回答道：“最后一次，霍克，你抓错人了。” 　　“你会死的。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页