应天故事汇　>　外国文学　>　迷情之夜　>	上一页　　　　下一页
三一
“你不认为霍克关于警方腐败的说法，过于偏执了吗？” 　　她说道：“我的意思是，这个叫马钱德的人，如果越权带走我，或霍克，这一行为似乎不可能不引起别人的怀疑的。” 　　“霍克提到你很天真，”萨米说道，“但他没有告诉我，你还很愚蠢。如果霍克说马钱德会那么做，拥么他就一定办得到的。霍克为那个人工作了那么久，足以了解那人为了生存而能动用的力量：马钱德对霍克的搭档所干的事，就是一个例子。” 　　安吉拉没有反驳他的蔑视言语，因为萨米的话中有些东西更重要。“霍克告诉过我关于马钱德、尼可，以及其它的一些事，事情真的像他说的那样吗？” 　　萨米的目光凝聚在她的脸上，“今天早上，你让一个像霍克这样的人吻了你，而现在你还不能肯定你是否相信他？ 　　从表面现象看，我想你们之间至少应该有一定的信任度吧。“ 　　他抬起一只手，命令式地一挥，拒绝她可能做出的回答，而事实上她也没有。“回到目前的问题上来，佛——安吉拉，霍克目前正在赶回来接你，这是他所坚持的。” 　　“但是，这毫无意义，”她断言道，“我记得你说过这地方马上将遭到围攻。” 　　“我相信已经开始了，”他望向那位警卫，他正边听消息边点头。“然而，他们必须等到霍克或你自己把你弄出这儿之后才行，他们别指望在这儿抓到人。如果霍克能成功——” 　　“你说如果是什么意思？” 　　“确切地说，如果他能冲进来——当然，我的人能很好地掩护他进入防线内——那么，他很快就会到这儿来。”他看了看表，这时，远处传来几声枪响。 　　安吉拉的心开始怦怦乱跳，她转身瞪着树林，那儿什么也看不见，稍后，枪声平息了，就像什么事都没有发生过似的。她转过身来面对眼前的这个男人，但嘴巴发干，掠过脑海的那些恐怖的问题，一个也向不出口。 　　霍克在外面的什么地方，正为她而冒着生命危险赶回来。这根本没必要，如果萨米是可相信的话。她不知道霍克将怎样将她弄出这个院子，但萨米看起来很坚信他的能力。 　　警卫用手摸着耳塞，仔细地听着，然后对他的老板迅速一笑，“成功了，霍克拉开大门，在他们还没有反应过来前，驶上了小山。” 　　萨米点点头，“没有为他敞开大门是错误的，佛兰克，好好记着，提醒我把这笔损失加在他的账单上。” 　　“他办到了？”她问道，但并非真的需要别人回答。萨米睑上因霍克久了他债而露出的严肃表情，比任何保证都更具说服力。 　　“他现在随时都可能出现。”萨米转向警卫说道，“我想我们应该安排一下，以防有人听见吵闹声。” 　　警卫对他的麦克风说了些什么，但安吉拉没有去听是什么，因为一阵发动机的声音使她猛地转过身去，正好看见霍克开走的那辆蓝色轿车飞快地驶出树林，驶了过来。他猛地一刹，跳下车，缓步向他们走来。 　　他的目光越过她直看着萨米，“很抱歉，撞了你的门。” 　　“这句话留到你付了账单再说吧。”安吉拉咕哝着，为霍克没有看她而心烦，亦为自己的这种感觉而烦恼。 　　霍克转眼瞪着她，“我想我告诉过你待在屋子里。” 　　“不是我的错。”她双手横抱于胸前，瞪了回去。 　　“恐怕是我冒昧地要求佛格森小姐出来的，”萨米说道，“万一你不能活着回来，我认为最好由我来具体实施计划。” 　　“我指出他是想开枪射杀我，但又不想弄脏小屋。”安吉拉说着，惊讶地发现霍克脸色发白。 　　“你认为萨米不信任我，这显然是大错特错。” 　　霍克的断言，得到了那个警卫的附和，萨米只是非常温和地对她微笑并说道：“现在霍克已经回来了，这场讨论就变得不切实际了。然而，如果他没有回来，我恐怕你不会认为情形会如此有趣。” 　　安吉拉正准备要求知道他说这话是什么意思——她并没有取笑任何事——这时，一阵轰鸣充满了整个天空，她抬眼望去，看见一架小型黑色直升飞机飞过树林，盘旋在一块宽阔的草坪上，然后降落在地上。她看得如此出神，当她想起来，转眼看看站在旁边的霍克时，发现他已不在那儿了。她心头掠过一阵恐惧，眼睛一扫，才发现他正站在车旁，一只手拎出那个运动包。 　　他跑回来，对她大声喊道：“这是我们的交通工具。脱掉你的鞋。” 　　出于本性，她争辩道：“为什么？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页