迷情之夜(45)_应天故事汇

应天故事汇　>　外国文学　>　迷情之夜　>	上一页　　　　下一页
四五

她砰地一声落入海中，她还来不及运用头脑，去决定除了紧紧地闭上嘴外，霍克到底在期望她做什么，冰冷的海水淹没了她的全身，她开始下沉。寒冷与黑暗几乎使她丧失她留住的宝贵的空气，这并不像她想象的那么容易，屏住呼吸，周围变得越来越黑，越来越冷，每过一秒，她也变得更加惊慌。　　她突然意识到自己忘记了计数，于是从一开始，因为此时，她的肺是她自十岁以来，张得最开的时候。　　一，二，四…… 　　水中还有别的东西和她在一起，至少，她相信有，因为太黑了，她也说不清是什么。一些恐怖的画面掠过她的脑海，她心想，她的手脚都被绑住了，也许是件好事，因为击水的动作也许会惊动海洋深处那些更可怕的动物。这一句颇为押韵的句子几乎使她笑起来，但她不能笑，她得屏住气，除非她想让霍克失望。　　十，十一，十二…… 　　安吉拉知道自己正在下沉，因为她的双耳开始疼痛，她相信这是因为压力的缘故。吞咽动作能缓解压力，但她不知道这是否会浪费她口中的空气，否则她会不顾一切地吞咽。　　二十三，二十四，二十五…… 　　她不能留住肺中的空气了，不是全部，于是她从口中放了一点出去，努力提醒自己不要放完了，有那么一秒钟，感觉好受了一点。　　四十一，四十二，四十三…… 　　怎么数到九十四那么长，真是一件有趣的事，她在想自己是否数得太快或太慢。不过没关系，她心想，没人会因为她数对了而给她一杯苏打水或一个奖章，虽然，霍克会关心这一点…… 　　八十——不，应该是七十，不是吗？她又放了一点空气出去，然后心想自己一定产生了幻觉，因为她能够看到有什么东西向她游过来——一束光线，一条正在变大的鱼，一团萤火虫。突然，出现一个面罩，后面藏着一张脸，她知道，这是一个潜水面罩。她清楚地记起她第一次去上游泳课的那个夏天，她母亲为她买了一个，但是没有护目镜，她母亲认为安吉拉不需要，没有它们，她在水中也能游得很好。安吉拉乞求，申辩，说她最好的朋友都有一副，但她的母亲毫不让步。她最好的朋友，辛迪，那是她的名字吗？她在这儿干什么？　　但面罩后面的脸是一个男人，因此那不可能是辛迪。这使安吉拉搞糊涂了。当她想到这点时，又放出了一些空气。　　她没有想多久，因为她感到那男人伸出一只胳膊围住她的肩，将什么东西抵住她的嘴，她不知道该怎么办，……就像霍克第一次吻她的时候，她想张开嘴去迎接他，但是不能，甚至不能允许自己想到这一点，因为他是敌人。那么，不是现在，而且此外，霍克有一个计划，希望她能估计到…… 　　那男人更用力地推着那东西，她想告诉他它伤着她了，她猛地意识到幻觉是不会伤害人的！她开始挣扎，因为她不想被淹死，这几周围有些什么人能够帮助她，只要她能开口解释的话。他的胳膊坚定地揽住她的双肩，他把那东西从她的嘴边拿开，指向他自己，而她终于明白了，老天，她太迟钝了！他没有马上把它递给她，他又演示了一次，然后把它放回她的嘴边，这次，她张开小口含住了它。　　当安吉拉挣扎着学习怎样通过吸管呼吸时，她想到了霍克的计划，并感到一阵后怕，抛开她可能死于心脏破裂这一事实不说，也不计她可能患上肺炎一事，他的计划中还有好几处缺陷——至少其中一条是，霍克过于自负地相信她在任何人都会惊慌失措的状态下，学习新事物的能力。如果那个人找不到她怎么办？毕竟，海洋是如此之大。接着，她从他的肩头看过去，注意到不仅一个，又有另外两个人带着潜水装备游了过来。　　她现在呼吸得更容易一些了，第一个人点头表示赞们，并用手势告诉她浮起来，让另一个人把她解开，然后他们一起游开，安吉拉夹在中间，发现她的那个人牢牢地拉住她的一侧。这时她才允许自己去回昧她跳入死神怀抱的种种情景。她给霍克的计划打了六分，希望他为自己策划的计划更好一些。　　如果他没有，她永远不能原谅他。　　十三、目动武器和鱼枪　　到目前为止，一切顺利。　　安吉拉落水时溅起的水花还没有完全平息，霍克就转过身来。他估计，他大约有十分钟，也许十五分钟的时间跳入海中，那之后，任何人都能猜到发生了什么事。布兰克桑尼不是专家，霍克也没有要求他，只是强调安吉拉的安全比任何事都重要。　　现在，最糟糕的事已经过去，他相信，安吉拉已经在布兰克桑尼的保护之中了。他发现自己几乎在希望会发生什么事，能让他活着再次看到她。当他把她扔进海里时，她眼中那惊恐、不相信的神色，决不是他想带入坟墓的东西。　　上到“海魔号”后三十秒内，他就知道，只有一样武器是他能拿到的，但它放得如此明显，他几乎可以肯定那是一个圈套，一把远航游艇礼仪上必备的鱼枪，这一把是双管的，看上去像是已经上了膛，准备好了。在一般的船上，如果考虑到一系列严格的安全标准，不会出现这种情况。但在“海魔号”上，这也可能是正常的操作程序。如果这是一个圈套，那么，总有什么迹象能让霍克很快发现。从一开始，他就注意不让自己的视线过于频繁地溜到挂着那玩意儿的墙上去。　　他朝康斯坦丁望过去，发现他正在用移动电话通话，他一点也不惊讶地认为，电话那端的人一定是保罗。马钱德。　　这一定意味着康斯坦丁正给他在DEA 的人打电话，讨论霍克的出现，以及录像带的问题。这事讲不通的地方是，为什么霍克不用这录像带来洗刷他蒙受的冤屈。他到“海魔号” 　　上来就知道，这是他计划中最大的漏洞，但没有其它办法来弥补这一点。使这一诡计的全部目的是用它拖住康斯坦丁，以便有足够的时间让安吉拉离开。　　康斯坦丁嗒的一声关上电话，阴险地笑起来，“马钱德说他不相信有一盘录像带，我倾向于同意他的看法。” 　　“不相信？”霍克迅速溜了一眼警卫们，他们仍然保持着警觉，但自他把安吉拉扔出船以来，他们的位置已有所改变。一个人靠近康斯坦丁站着，另一个靠在船尾的栏杆上，霍克自己离左舷相当近，还有一个在浮桥上，但在黑暗的甲板上他的视程有限。　　“不相信，”康斯坦丁说道，“如果你有的话，你早就会利用它了。” 　　“那么我猜你是不想看看复制带了，我随身带的是一份复制品，我要特别强调这一点。”他用脚趾在甲板上勾出一条线，尽量使自己的声音听起来若无其事。甚至带这么一个“复制品”都是一件冒险的事，因为他并不知道，“海魔号” 　　上的豪华设施中有没有包括一台VCR.因为复制带不过是一盘空白带子，这真正是一种冒险。“原带保存在一处安全的地方，当然，如果我不回去取的话，它会被送去有关机构。” 　　“你不相信我？”康斯坦丁的问题引起站得最近的一个警卫的一声暗笑，霍克也笑了。　　“这是我自己的疑心病问题，你得容忍我。”霍克换了一下脚，向左边挪动了一点，看来就像是因为船体的晃动而保持自己的平衡一样，这一位置，使他离鱼枪更近了一点。　　“如果我不是钱用完了，我根本就不会来，但你还有钱。” 　　康斯坦丁指着运动包，“那儿不是我的钱，又是什么？” 　　“大多数是纸。”霍克又向鱼枪靠近了一英寸多，“正如我刚才说过的，我破产了。” 　　康斯坦丁朝运动包打了个响指，被他叫做杰瑞的警卫把它递给了他，手中的枪仍然指着霍克。拉开包，康斯坦丁拿出一捆一英寸半厚的东西，两端各有一张十美元的钞票，把它撕开，下面是切得整整齐齐的报纸。那是霍克从一个布兰克桑尼的手下那儿拿到的，在某个他进去的银行中，把它们弄好，装入包里的。一阵海风吹来，把这些纸扬在空中，撒落在甲板和波浪上。　　在一阵受挫的狂乱中，康斯坦丁撕开另外三捆，得到了同样的结果。警卫们已很难保持对霍克的持久警惕——他们一直没有把眼睛从他身上转开——当两件事同时发生时。康斯坦丁抓过杰瑞的枪，横过这笨重的自动武器对准霍克。突然，天空中充满了光亮与色彩。布兰克桑尼式的意外，霍克很有把握地推测。如果安吉拉不是一切都好，他们不会发出照明弹的。　　霍克抓住时机，不理会警卫们的反应。往旁边一跃，他抓过鱼枪，端端地对准康斯坦丁，这毒品贩子还没从照明弹的震惊中恢复过来，警卫们也慢了一步，不过没关系，他们已丧失良机。如果他们现在向他开枪，康斯坦丁的肚子上就会插上一把鱼叉，而他们，至少，也会失业了。　　一旦离了支架，鱼枪看起来并不那么有指望，但霍克没有时间去担心这一点。照明弹还没有燃到尽头，这时，夜空中又传来自动武器略——嗒——嗒的回音。又是一个布兰克桑尼式的意外，霍克一边猜，一边看见船尾的警卫倒了下来，而杰瑞向康斯坦丁脚前的甲板上一跳。霍克没有分心去看高处的另一个警卫，因为他知道，如果他把眼睛从康斯坦丁身上移开哪怕一瞬间，他就死定了。他看也不看地向船栏移动，枪指着康斯坦丁，后者已经狂怒，操纵着自动武器，但他好像并不熟悉它。对霍克而言，这真是一个额外的奖赏，因为自动武器并不像它们看起来那样容易使用，凡事有利有弊。康斯坦丁已处于失控的边缘，但他还没有开枪，这就给了霍克所需要的余地。　　他抓住机会，靠近栏杆，一条腿已跨了出去。这对他看见康斯坦丁的眼睛起了变化。他知道，快到他发射鱼枪的时候了。他等着，等着最后一秒的来临，这不是因为杀死康斯坦丁问心有愧，不，康斯坦丁该死，没有什么能改变这一点。　　霍克依然要求正义，但已失去了嗜血性。

应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页回目录回首页下一页