应天故事汇　>　外国文学　>　谋杀金字塔　>	上一页　　　　下一页
四五
“那么……女人呢？”对女人，苏提可真是念念不忘。 　　战车尉往他背上重重打了一下，笑说：“你真是天生的军人！喝过酒，我们就好好去风流一下。” 　　苏提高兴地亲了亲他的弓，老天真是眷顾他。 　　帕札尔确实低估了敌人反击的能力。他们一方面阻止他离开孟斐斯，前往底比斯调查，另一方面又想到剥夺他法官的身份，让他从此不能再插手。看来，他一直想揭开的真相，确实事关谋杀，而且不只一宗。 　　可惜，太迟了。他担心的事终于发生了。莎芭布听从警察总长的唆使，告发他行为不检点。全体法官都将同声谴责他荒唐的生活习性，认为他不再适任。 　　凯姆进到了办公室，头低低的。 　　“找到苏提了吗？”帕札尔紧张地问。 　　“他被招募进亚洲军团了。” 　　“他走了？” 　　“他现在是战车弓箭手。” 　　“能证明我清白的惟一证人也找不到了。”帕札尔像泄了气的气球。 　　“我可以代替他。” 　　凯姆虽然自告奋勇，帕札尔却不能让他冒这个险。“不行，凯姆。他们一定会发现那天你根本不在莎芭布那里，那么你就犯了伪证罪了。” 　　“我不能眼睁睁看你被毁谤。” 　　“我不该去追根究底的。”帕札尔有点懊悔地说。 　　“如果连法官都不能表明事实，那么人活着还有什么意义？”凯姆的悲愤实在令人心碎。 　　“我不会放弃的，凯姆。但是我没有任何证据。” 　　“他们就是要你闭嘴。” 　　“我不会顺从的。” 　　“我，还有狒狒，都会站在你这边。” 　　两人不由得激动地拥抱在一起。 　　帕札尔法官回孟斐斯的第三天，案子在皇宫前的木造门殿开庭。程序发展如此快速，主要是由于被告的身份特殊：只要法官有违法的嫌疑，就必须立刻审理。 　　帕札尔并不指望门殿长老会赦免他，但是当他见到陪审团的成员时，对于阴谋布线之广，不得不感到震惊。成员包括运输商戴尼斯、他的妻子妮诺法、警察总长孟莫西、一名皇家书记官与一名普塔赫神庙的祭司，大部分都是与他对立的人。如果书记官与祭司保持沉默的话，那么局面更是一面倒了。 　　理了光头、穿着一件前交叉式的缠腰布的门殿长老，脸色阴沉地坐在法庭最深处。他的脚下有一段约半米长的无花果木块，代表玛特神的出席。陪审团站在他的左手边，右手边则是一名书记官。帕札尔的身后有一群看热闹的民众。 　　“你就是帕札尔法官？”门殿长老问。 　　“在孟斐斯任职。” 　　“你的部属之中有一个叫做亚洛的书记官？” 　　“是的。” 　　“传原告。” 　　帕札尔暗暗心惊，亚洛和莎芭布：多么不可思议的组合！背叛他的竟是他最亲密的工作伙伴。 　　可是出庭的并不是莎芭布，而是一个矮小的棕发女人，她体型肥胖，面目可憎。 　　“你是书记官亚洛的妻子？” 　　“我是。”她用一种尖锐粗鄙的声音回答道。 　　“你宣誓后，说出你控告的原因。” 　　“我丈夫喜欢喝酒，而且喝得很凶，尤其是晚上。一个礼拜以来，他老是在女儿面前骂我、打我。我可爱的女儿吓死了。我身上有被他打的伤痕，我还有医生的验伤单。”女人唠唠叨叨诉说着被丈夫凌虐的经过。 　　“你认识帕札尔法官吗？”门殿长老问道。 　　“只是听过。” 　　“你想要求庭上怎么做？” 　　“我要法庭判我丈夫还有负责他品行的雇主的罪。我还要两件新衣、十袋谷子和五只烤鹅。如果亚洛再打我的话，我就要双倍的赔偿。” 　　帕札尔听了她的指控，极为吃惊。 　　“传主要被告。” 　　亚洛十分窘迫地出庭了，愁眉苦脸的表情使得酒糟鼻更为醒目。他笨拙地为自己辩护。 　　“是我太太惹我的，她不做饭。我打她是不得已的，是为了表达气愤。你们要体谅我，替帕札尔法官工作是很辛苦的，时间一点弹性都没有，文件又多得不得了，实在需要再找一个书记官来帮忙。” 　　“要抗议吗，帕札尔法官？”门殿长老转向帕札尔问道。 　　帕札尔便为自己辩解道：“他这些说词并不正确。我们的确有很多工作，但我也很尊重书记官亚洛的性格，体谅他家里的问题，所以让他能弹性上下班。” 　　“有人可以替你作证吗？” 　　“区里的居民应该可以吧。”帕札尔回答道。 　　门殿长老于是问亚洛：“我们要不要传他们出庭？你承认帕札尔法官的话吗？” 　　“不，不用……可是也不完全是我的错。”亚洛自知理亏，却又不甘心认错。 　　“帕札尔法官，你知道你的书记官打妻子的事吗？” 　　“不知道。” 　　“你必须对你手下的品行负责。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页