| 应天故事汇 > 外国文学 > 屠场 > | 上一页 下一页 |
| 一二四 | |
|
|
|
|
“所有的武器，都被捆好了并准备从它们上面采集指纹。我们也试图让那辆车保持干净，但格瓦那人几乎都曾上去过。开布伦的那间复仇公寓已被查封，并有卫兵把守。你的人什么时候能赶到那里？” “很快。你能让我和法国山取得联系吗？” “太简单了。”马西尔罗说，熄灭了香烟。 两人爬出了卡车后厢，回到司机室。上校按了几个键，把对讲机交给了丹尼尔，说了再见和祝好运后，定了出去。丹尼尔看见他走上了沥青路，弯腰检查着一团血迹，同周围的人商量着该如何划线。然后不偏不倚地端详着格瓦那居民，那些人已开始返回自己的家。 现场的活动节奏已明显减缓。酷热却始终一样。一群乌鸦从葡萄园中飞出，编队掠过人们的头顶，然后盘旋着停落在那些无花果树上。笨大的，看起来懒洋洋的鸟，它们那养尊处优的躯体外包裹着蓝黑色的羽毛，如同油膜一般的光滑。带着毫无个性的沉默，它们栖息在那些灰色的、多节的校碰上。 多疑的生灵，那些乌鸦。丹尼尔端详了那些鸟们片刻，然后打开了无线对讲机。 第49章 识相点，伙计 威尔伯绝没有想到自己正身处险境。 他正在庆祝自己的胜利，所创作的那个关于屠夫的信件的故事，在他看来，实在是一件得意之作。整个下午他都呆在芬因克酒吧，品尝着醇酒，大块地吃着烤鸭。酒店里没有什么人，人们都去围观格瓦那暴乱事件去了。对于此事威尔伯毫不关心，作为一名阅历广泛的职业记者，这样的事情对于他可以说是毫不稀奇。他独自一人，悠然自得。突然，两只强劲的手从后面牢牢抓住了他的胳膊，另外两只手则卡任了他的喉咙，用绷带把他的脸给严严实实地包了起来。 “干什么——”他竭力想转过身来，一只宽大的手伸过来，将他的头迅速地转了回去，这只手掌是如此的有力，威尔伯感到头部丝毫动弹不得，只得直视前方。几个人将威尔伯从座位上架了起来，推着他向门外走去。 威尔伯的目光四处嫂寻，希望有人出面干涉。虽然有几个人在一旁围观，却显得无动于衷。 “我们是警察，放老实点。”一个干涩的声音说道。 “等一等……”他打算拖延一下时间，但几个人的脚步丝毫没有放慢，夹着他，快步出了大门。台阶下面，一辆小轿车正停在那里。 几个人夹着他走出大门的时候，他竭力保持冷静，但头脑里却是一片空白。 这辆小轿车是“美洲豹”，这点威尔伯看得很清楚，他想辨认一下坐在前面的司机的面孔，但司机用一张报纸将他的脸给挡住了。 后门打开了，威尔伯被塞了进去，里面已经坐着一个年轻的小伙子，长得很英俊，肤色黝黑，留着胡子，里面穿着一件红衬衫，外面套着一件紧身马甲，面带怒容。 “系上安全带。”干涩的声音命令道，接着他也坐了进来，将威尔伯夹在中间，关上了车门。威尔伯将他认真打量了一番：年纪比较大，穿着灰色的套装，戴着眼镜，脸色苍白，鼻梁高耸，嘴唇很保这副形象令威尔伯作呕。 威尔伯竭力让自己不要惊慌，在心里不断地安慰自己，“这是一个民主的国度，暴虐的事件在这里是不会发生的，除非……他们并不是警察。”想到这里，他不禁打了个冷战。 各种恐怖的念头纷纷向威尔伯涌来：他们是以色列的黑手党人？或是某个阿拉伯邪恶组织的成员？还是……第四个人从车后走上前来，坐在了司机的旁边。浓黑的头发、长得人高马大。“肯定是这个人卡住了我的脖子。”威尔伯心想。这人穿着黑色的马球服，肩膀宽厚结实，他稍一晃动，坐位便嘎吱作响。威尔伯内心的恐惧又增加了几分。 “你们要干什么？” “放老实点。”干涩的声音冷冷地造。威尔伯咽下了想要说的话、他看到两人都系好了安全带。 司机挂上了挡，开动了“美洲豹”穿过了海希斯特大街，驶上了圣乔治王大道。径直向北飞驰而去。 “活像一部二流的外国暴力片！”威尔伯心里想到，“意大利的或者法国的，但那不过是几个演员在逢场作戏，而今天自己面对的却是活生生的现实，真是倒霉透了！” “美洲豹”一路风驰电掣，直到莫克黑·伊丝内尔，十字路口的红灯才使它停下来。然而没过几秒钟，司机便改道将车开进了一条狭窄的小巷子里，巷子两旁是坚硬的石壁，路面很不平整，到处堆放着垃圾。即使如此，速度也并没有放慢多少。 “美洲豹”剧烈的摇晃令威尔伯感到很是难受，他感到尾椎骨酸疼难忍，率好他坐在中间，所以比起坐在旁边的两个家伙来说，还是好受多了。然而这两个人却对此毫不在意，他们径直注视着前方，并没留意威尔伯，仿拂威尔伯是个毫不起眼的小人物，他们压根都不必分心去监视他，他的存在对于他们的安全也丝毫不构成威胁。尽管如此，威尔伯还是嗅到了车内浓厚的汗臭味，他注意到旁边的两个家伙额头上布满了汗珠。 小巷终于到了尽头，司机加足了马力，“美洲豹”提高了速度，向前飞驰。 “美洲豹”出现在耶和奎尔大街上，随即向左转又进入了史沫尔·汉诺威大道。威尔伯心里又燃起了希望的火花：他们是警察，没错，前面不远就是国家安全总局。 简直是无法无天！威尔伯在恐惧感消退之后，愤怒的情绪又占据了上风。他开始琢磨，应当选择最恰当的词语来表达自己的满腔怒火，和这几个家伙对簿公堂，获得官方的保护。 然而他的希望连同那满腔怒火很快又被恐惧给代替了，“美洲豹”从国家安全总局旁飞驰而过，继续向北驶去。巨大的恐惧压得威尔伯喘不过气来——最后一点希望的火花彻底熄灭了。 “我要求——”威尔伯粗厉的声音。 “安静点。”旁边那个于涩声音打断了他。 “美洲豹”保持着全速，婉蜒行驶在耶路撤冷的北部郊区。 经过埃斯库尔区时，威尔伯回头望去，耶路撒冷已被抛在了脑后，巨大的喧嚣似乎突然消失了。 车外是一望无根的荒漠，一直向北延伸，远处，地势越来越高。 威尔伯强迫自己集中精神，记住每一个细节。这是一个绝好的素材，他要把它写成故事出版发行，要把这四个暴徒的行为公布于众。我。马克·A·威尔伯，大名鼎鼎的记者，曾在白宫与美国总统一起用餐，谁敢对我胡来？威尔伯在心中构思着那个故事，不知不觉忘记了自己正身处险境。 车内的其他四个人也不作声，他们似乎完全忽视了威尔伯的存在。 窗外出现了一群群建筑物，是那种灰色的、四四方方的，呆板、单调、毫无生气，出现在这片荒漠之上，压根算不上是一道风景。威尔伯曾在纽约见过这种可恶的建筑，在这里，沙丘将它们彼此分隔开了，孤零零地点缀在荒漠之上，更是令人生厌。 威尔伯看到远处有人影晃动，一排排桃树和橄榄树下，妇女们在散步，忙碌的人们肩上似乎都扛着什么，估计是一个小小的购物中心——太远了，压根就看不清这些人到底在干些啥。 “美洲豹”继续飞驰着，长时间的高速行驶，使其底盘有些松脱了。 远处的建筑越来越少，到最后则完全消失了。窗外的景色复又归于荒凉。 到处是尚未完工的地基，堆满了施工架，还有几个临时搭起来的工棚，布满了灰尘，似乎这里正在进行大型的施工项目，不知为什么却又密无人踪，压根见不到建筑工人的影子，这颇让威尔伯纳闷。 远处，尚未完工的马路淹没在尘沙之中。 一片荒凉、静寂。 “美洲豹”驶过一个高耸的沙丘，前面的路又骤然低陷下去，汽车进入了一块盆地，前方又是一个废弃的建筑工地，零散的木架，到处是成堆的灰烬。远处，威乐伯可以看见破乱的工棚——上帝，他们要把我送到哪里？威尔伯心中直犯嘀咕。 威尔伯心中的疑惑马上得到了解答——不久路就到了尽头，前面是一个破旧的院子，司机绕着它转了半圈，从一个六英尺宽的缺口中开了进去。 另一辆小轿车停在里面，上面布满了灰尘。 司机关掉下引擎。 |
|
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |