应天故事汇　>　外国文学　>　屠场　>	上一页　　　　下一页
一五七
阿比亚迪又看了一下手表，神情很紧张，嘴角似乎抽动了一下。凯瑟迪放下了手中的小甜饼，将双手放在丁膝盖上。 　　那个擦地板的清洁女工离他们的桌子越来越近，只见她来回拖动着手中的拖把，在地板上留下一圈圈的肥皂泡，不一会她便来到了他们旁边。 　　她跪着，手仍然来回不停地拖动着，她窄窄的背部正对着施姆茨，他料想阿比亚迪可能会对她说一些难听的脏话——在阿比亚迪的意识中，似乎从来没将下层人当人看待。 　　相反的，他却低下头来看了看她，似乎在职听她说些什么，他先是有些紧张，然后微微点了点头，而凯瑟迪却装出一副漫不经心的样子将目光移向了别处。 　　那个清洁女工提着水桶拎着拖把到剩下的地方草草地擦了几下，便回到后面去了，阿比亚迪他们坐的那张桌子附近的地板仍然是脏的。阿比亚迪又掏出一叠钞票压在盘子下面，站了起来，弹了弹裤子。 　　凯瑟迪抓着他的臂腕，也站了起来。抓得很紧——透过双筒望远镜，施姆茨可以看见凯瑟迪的手似钳子般牢牢地抓着阿比亚迪的胳膊。 　　阿比亚迪轻轻地将她的手掰开，然后向她轻轻地摇了摇头，似乎是说“现在不要这样”。 　　凯瑟迪只得垂下双手，眼中露出一丝不快。 　　他们两人就站在走道上。 　　过了一会，施姆茨听见餐厅后面传来了响声，接着门开了，从里间射出一缕淡黄色的光线。施姆茨向旁边退到了一个黑暗的角落，继续观察着屋子里的动静。只见先前的那个清洁女工穿着黑色套装从里面走了出来，披着头发，很矮，但从侧面看上去却显得很美丽。 　　只见她走了出来，向北走上了沙娜·埃丁大街，和那对赖特姆男女侦探走的是同一条道路。 　　施姆茨看见她走路的姿势不是特别的美，可能是扁平足，他可以听见她的鞋后跟刮擦地面的声音，当她的脚步声再也听不见的时候，施姆茨从角落里走了出来，向前跟了一段，然后又回来监视阿比亚迪和凯瑟迪。 　　餐厅里靠前的灯已灭了，只见侍者正在吹灭蜡烛，折叠好桌阿比亚迪和凯瑟迪走了出来，也向北走去。和那个清洁女工走上了同一条道路。 　　他们就在两米开外经过他。步子迈得很快，并且一边走一边交谈着。施姆茨待他们走过了，从外套下掏出对讲机呼叫那对赖特姆男女。 　　“是我们，有话请讲。”是那个女的回话的。 　　“他们刚刚离开，尾随着一个穿黑色套装的矮女子，这女的留着披肩发，年纪大概二十刚出头，他们三人都朝你们这边过来了，你们现在在哪里？”“刚过艾兹——扎暗尔，在未莱利旅行分公司附近。” 　　“就待在那里。我马上尾随他们过来。” 　　他将对讲机收好，放在外套下面，然后将衣领竖了起来，将手缩在口袋里，朝北尾随阿比亚迪和凯瑟迪而去。 　　阿比亚迪和他的女友走得很快。街上仍有来往行人的身影——但对于施姆茨来说要寻找他的目标却很容易：要知道，在东耶路撒冷男女走在一块是不多见的。 　　他们走过艾兹——扎哈尔大街，从朱莱利旅行分公司前面经过，那对赖特姆男女就隐身在这附近。经过美利坚东方探索学校，朝着前面圣乔治大教堂那座哥特式的四层塔走去。 　　就在那座塔的下面，他们和那个清洁女工碰面了，说了几句话，施姆茨压根都没听清楚他们在说些什么，然后三人继续往前走——奇怪的三人组合——向东，再向南，走上了艾宾·霍尔道思大街。这条大街很短也很狭窄，走到尽头是一家宾馆，没有其他的街道和它相连，是个死胡同。 　　走到尽头，他们稍稍停了一下，便打开一扇铁门走进了一幢幽雅的旧式阿拉伯楼房的院落里，从施姆茨的视野中消失了。 　　施姆茨在街边等待着那对赖特姆男女侦探的到来，不久他们的身影出现了，施姆茨迎了上去。他们三人找了一个偏僻的远离路灯的角落停了下来。 　　“他们三个都在那里面？”男的问道。 　　施姆茨点了点头：“他们刚刚进去。对于这幢房子你们以前见过或是听说过吗？” 　　“从来没有，”女的说道，“很漂亮，主人应相当富有。” 　　“那个清洁女工和那屠夫在这之前杀害的三个女人很相似。” 　　施姆茨说道，“身材矮小，黑发，比较漂亮。我们一直以为他们就将信鸽养在医院附近，现在看来不一定，也许他们在给病人诊治的时候便和病人联系好了，相约在某个时间某个地点会面。” 　　他停顿了一下，回头看了下那幢房子。两层，挺豪华。“能知道这幢房子的主人是谁就好了。”他说道。 　　“我和市政住房管理处联系一下。”女的说道，同时从坤包中掏出了对讲机。 　　“现在来不及了。”施姆茨说道，“他们现在可能正在用毒品将她麻醉，准备将她送上解剖台。呼叫一下法国山，告诉他们现在的形势，并告诉他们我们将强行闯入，请求支援——准备好一辆救护车。” 　　他看了那男的一眼：“上！” 　　他们迅速地靠近那幢房子，打开了那扇铁门——上面满是锈迹，显然主人不常来这里——走进了院子里。房子四周种上了密密麻麻的意大利柏树，将整幢房子严严实实地围在中间，要穿过这墙绿墙是不可能的，但这堵绿墙的前后两端都安上了一扇铁门，连接两扇铁门的是一段通道，惟一可行的是撬开其中的一扇铁门。他们将目光转向了前面的院落，种满了花草，没有其他的东西，绿墙那边，一楼的中间，是扇铁门；二楼两边各有两扇装有格栅的窗户，都关着，两个阳台。也许整幢房子是两人合住的，一人一半，从中分开——在耶路撒冷，较大的房子都是合住的——但整幢房子却只有一扇门。这令施姆茨很难下结论。 　　施姆茨将手枪一挥，那个赖特姆的男侦探掏出了撬锁工具，三下五除二，很快撬开了通道的前门，穿过了绿墙，来到了楼房一层中央的铁门前。 　　这扇门的锁很坚固，撬开它足足用了两分钟。那男的瞧了瞧施姆茨，眼中流露出一丝犹豫的神情，等待他下命令推开这扇门。 　　施姆茨知道他在犹豫什么：如此豪华的房子肯定装有报警系统。如果这里就是杀人的场所，甚至还可能设有陷阱。 　　突然间施姆茨感到自己已经衰老了，已不再适合干这一行了，但为了营救这个阿拉伯女人，别无选择——这是他的职责。 　　他用力推开了门，走了进去，那名赖特姆侦探跟着走了进去。并没有报警的铃声响起，屋内也没有什么动静，更没有子弹穿透他的胸膛。好极了，施姆茨心中一阵惊喜。 　　走进去是一个四四方方的客厅，铺着波斯地毯，靠里面又是两扇铁门，施姆茨和那名赖特姆男侦探迅速地靠向两边的侧墙，快步移向两扇铁门。 　　结果，那名赖特姆侦探将靠右的那扇铁门推开了，定进去是螺旋形的楼梯。 　　施姆茨顺着楼梯爬了上去，结果爬到了尽头是一间空空如也的房间，什么也没有，地板上积了厚厚的一层灰尘。没有任何脚印，没有任何人今晚到过这里。 　　回到客厅，施姆茨示意那名赖特姆侦探撬开另一扇门。这扇门上了两把锁，上下各一把。上面的那把很快就撬开了，下面那把却很牢固。 　　时间一分一秒地流逝着，施姆茨似乎看到鲜血正从那个阿拉伯姑娘的脖子上洒泪地流出。他感到手心汗淋淋的，冰冷的手枪似乎就要滑落下来，他焦急地等待着……这把锁异常地牢固。 　　这名赖特姆侦探耐心地撬着，制栓拔出来了，终于。撬开了！ 　　施姆茨轻轻地推开这扇铁门。 　　他们走进了一间又大又黑的房间，光滑的大理石地板，对面两扇窗户都拉上了窗帘，右边是一扇推拉式的荷兰门，走过去是一条走廊。靠里的墙角里摆放着几件很名贵的家具，墙角上一盏低功率的电灯发出暗淡的稿黄色的光。左面的墙边摆着一张沙发，沙发前面是一张曲腿餐桌。沙发上放着一把吉他，还有一些象牙雕刻。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页