应天故事汇　>　外国文学　>　汤姆叔叔的小屋　>	上一页　　　　下一页
第二十二章 恩瑞克(2)
“因为，”艾尔弗雷德说，“很显然的，事实上，人人生来既不自由，又不平等。依我说，共和主义的那套言论一半是荒谬透顶的，只有那些出身高贵，受过良好教育，举止高雅又富于聪明才智的人才能享受平等的权利，下等人是绝对不行的。” 　　“可是你没法让下等人信服呀！”圣克莱尔说，“在法国，他们曾一度当权呢！” 　　“所以我们必须把他们打倒在地，让他们永无翻身之日！就像我这样……”说着，艾尔弗雷德一只脚狠狠地跺在地上，好像踩在某个人的身上。 　　“一旦他们翻身，那可要天翻地覆呀！”奥古斯丁说，“比方说，圣多明戈就是如此。” 　　“呸，”艾尔弗雷德说，“所以说，这种事在我们国家就得禁止。目前，有一种说法特别风行，说是要教育黑奴，提高他们的地位。对此，我们就得坚决抵制。下等人决不能接受教育。” 　　“现在来说是不大可能了，”圣克莱尔说，“教育是非受不可的了，关键是怎么教育，我们以前的教育宗旨只能把他们引向野蛮残暴，断绝人的善良的天性，把他们变成凶猛的野兽，一旦他们占了上风，他们就会用同样的方法对付我们。” 　　“他们永远也占不了上风。”艾尔弗雷德似乎非常自信。 　　“对，”圣克莱尔说，“把锅炉烧得滚烫，关紧安全阀门，再坐在阀门盖上，看你会怎么收场。” 　　“好，”艾尔弗雷德说，“那就等着瞧吧。只要锅炉坚固，机器运转正常，我就敢坐在安全阀门盖上。” 　　“哼，路易十六时代的贵族老爷们可和你想的一样，现在奥地利的庇护九世也这么想。看着吧，总有那么一天，早晨醒来，发现锅炉爆炸，你们这帮人都得在空中相遇。” 　　“用时间来证明一切吧！”艾尔弗雷德笑着用拉丁语说道。 　　“我告诉你，”奥古斯丁正色道，“我们这时代如果还有什么力量像圣谕一般不可违抗的话，那就是人民大众的力量！下层阶级必将站起来，成为上层阶级。” 　　“哼，又在宣扬你那套红色共和主义的东西了。奥古斯丁，你怎么没去搞政治演说呢——你肯定能成为著名的政治演说家的。不过，但愿你那些肮脏的民众站起来主事的时候，我已经作古了。” 　　“且不管肮脏不肮脏，只要时机一到，他们肯定会反过来统治你们的。”奥古斯丁说，“而且，他们会以其人之道还治其人之身。法国的统治者不让群众穿裤子，结果呢，他们结结实实享受了一下不穿裤子的滋味。海地人民——” 　　“够了，奥古斯丁。一谈起讨厌的海地人就没完没了！海地人不是盎格鲁—萨克森人，如果是的话，情况就大不一样了，盎格鲁—萨克森可是世界上最优秀的民族，永远都是。” 　　“那好啊！我们的许多奴隶身上正流着盎格鲁—萨克森人的血液呢！”奥古斯丁抓住了话柄，“他们中有些人只有很少一点的非洲血统。因此，你得明白，他们和我们一样，有坚定不移的信念和深谋远虑的才能，只是多一点热带人的火气。一旦圣多明戈那样的时刻来临，他们身上的盎格鲁—萨克森的血液就会马上起作用的。他们是白种人的后代，我们身上的傲气，他们也有，他们不会永远像现在一样甘于被买卖交换。总有一天他们会揭竿而起，从此扬眉吐气的。” 　　“荒谬，简直是一派胡言！” 　　“喏，有句古话说得好：诺亚的日子怎样，将来的日子也怎样，人们吃喝住行，辛勤劳作，可洪水一来，把一切都冲毁了！” 　　“奥古斯丁，你真富于巡回牧师的天资呢！”艾尔弗雷德笑着说，“你不用替我操心，权力在我手中，我稳操胜券呢！这个寄生虫样的民族，”他又狠狠跺了一下脚，说道，“现在被踩在我们脚下，将来也会如此。我们的武力足以对付他们。” 　　“当然，像恩瑞克这样受过训练的子孙肯定会为守护你们的阵地而冲锋陷阵的啰！”奥古斯丁说道，“冷静沉着，常言不是说了吗，‘不能律己者不能治人。’” 　　“这确实是个麻烦，”艾尔弗雷德若有所思地说，“毫无疑问，我们现行的制度很难将孩子培育好，对孩子太放纵了。你知道，南部的气候本来就让人火气冲天的，我拿恩瑞克真是没辙。说实话，这孩子慷慨大方，乐于助人，就是性子暴烈，发起脾气来像个火药桶一样。我想该把他送到北方去受受教育，北方比较崇尚服从，他可以和本阶级的人接触多些，少和奴隶们打交道。” 　　“既然教育是人类最主要的工作，而我们现在的教育制度又如此不妥，照这样看来，这实在是个值得深思的问题。”奥古斯丁说。 　　“不可否认，我们的制度在有些方面是不够妥当，”艾尔弗雷德说道，“但也不是一无是处呀！起码，它能把孩子们训练得勇敢果断，而下等民族的孩子正与此截然相反，这可是他们最大的缺陷。撒谎和欺骗已经成了奴隶们的普遍标志，我相信在这种情况下，恩瑞克对于诚实肯定有了更深的理解。” 　　“不容置疑，这是一种非常符合基督精神的见解。”奥古斯丁说。 　　“不管符不符合基督精神，这是事实，和许多事情比起来，在符合基督教义方面也不相上下呢！”艾尔弗雷德说。 　　“或许是吧！”圣克莱尔说。 　　“好了，不谈了，奥古斯丁，你瞧，我们在老问题上已经转了不下五百个圈子了。下一盘十五子棋，你看如何？” 　　这对孪生兄弟走上台阶，在走廊里的一张竹几两旁坐了下来。这竹几小巧玲珑，上面摆着个棋盘，兄弟俩在摆棋子的时候，艾尔弗雷德又开口了： 　　“我说，奥古斯丁，如果我有你这种想法，就会付诸行动。” 　　“这我毫不怀疑——你是个行动家，可是，能干些什么呢？” 　　“哟，你可以切实提高黑奴的地位嘛！”艾尔弗雷德的口气颇带嘲讽。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页