| 应天故事汇 > 外国文学 > 泰坦尼克号 > | 上一页 下一页 |
| 二七 | |
|
|
|
|
“别那样，妈妈，……生气会使你犯流鼻血的老毛病的。……再说，我也不是小孩子了……”露丝不想惹母亲生气，她是个懂事儿的女孩儿，知道母亲为她操持不容易。母女二人相依为命多年，她对鲁芙是恭敬孝顺的。 但鲁芙并没消气，她索性停止了手中勒裙带的活儿，一把扭过女儿的身体，让她面对着自己，一字一字地提醒露丝： “别顶嘴！这可不是闹着玩儿的！我们的处境很困难，钱已经花光了……” “这我当然知道，你每天都提到……”露丝又一次表示理解母亲，也清楚她们的处境。可鲁芙还要对她对她进行面对现实的教育： “你父亲去世时只给我们留下了贵族身份，别的什么也没留下。……我们只能靠这个身份求生存，……你该明白，跟霍克利家结亲是我们母女唯一的出路。” 说到与霍克利家结亲，露丝又想到了自己的不幸，她脱口而出，表示了对这桩婚事的不满： “为什么要让我承担这个责任？”露丝不明白，难道一定要与卡尔结婚才能活得下去吗？ “你怎么能这么自私？”鲁芙气急败坏地说。 “说我自私？难道……”露丝更不明白了，自己做出了如此大的牺牲竟然还是自私？而母亲也是一肚子苦水： “你想让我去当缝纫女工？你忍心吗？……想拍卖家当过日子？……把以往的好日子毁了？”说着，鲁芙竟伤心地哭了起来。大概是想到了自己沿街叫卖，或是只能坐三等舱的窘相了吧，她松开露丝，用双手掩住面孔，背过身去。 “这不公平！”露丝没想把母亲推到她所形容的穷困之中，但又没什么话可以安慰母亲，只是想不通为什么非要挤进上流社会才可以生存。 “这是不公平！可我们是女人，由不得自己作主，我们的选择权很有限……” 看到露丝火气上来，鲁芙反而平静了许多，她心里清楚，对露丝必须软硬兼施才能奏效，若露丝坚决不从，她也是一点儿办法都没有的。再说，她所做的一切也都是为露丝好，她认为露丝顺利地嫁给卡尔是最明智的选择。她相信露丝会幸福，更相信露丝迟早会感谢她的安排。 鲁芙走近女儿，捧起她的脸，直视着女儿困惑伤感的眼神，在她的面颊上深深地吻了吻，然后尽量温柔地扳过露丝的身体，让她面朝墙壁、手扶木柱站立，要继续给她勒完紧身裙的带子。 露丝紧皱着眉头，上嘴唇紧咬着下嘴唇，强忍着没让眼泪流出眼眶。她的手用力按在木柱上，抵抗着母亲在背后勒紧带子时的一次次力量的冲击，让自己尽快平静。她知道，眼下自己必须做的，是忘记一切欢乐的时光，放弃一切美好的逻想，只有使自己心如死灰，一无所求，才能使她们母女保持现有的生活，才能使她适应眼前的一切。才能接受命运的所有安排。 “因为我们是女人，上帝啊！你为何要如此对待我呢？”露丝的内心在呐喊…… “你的恩泽引导保护着我们，使我们不会遇到任何阻碍……”赞美上帝的圣经歌曲从头等舱的宴会厅里传出。这是头等舱乘客中的教徒们在排练，卡尔、露丝和鲁芙都站在人群中，一个神父打扮的人坐在钢琴旁伴奏。看来此次泰坦尼克号的处女之行要举行一次盛大的晚会来庆祝。乘客们都已经在准备节目了。 当然，如果一切都平安顺利的话…… 杰克走进大厅，听到歌声，知道露丝肯定在里面，就朝里走去，但却被侍应生拦住了。 “先生，你这是…… “我想找一个人，我要找……”杰克四下里看着，但话被侍应生打断了没有说完。 “先生，这儿你不能进去。”侍应生说得很坚决。 “怎么？我只是找人。我昨天晚上来过这里，你忘了？”杰克分明记得就是他很有礼貌地给自己打开了宴会厅的大门。 “我根本没见过你，……你还是请回吧，先生……”那侍应生又冷冷地补充了一句。 这时杰克看见勒杰从里面走了出来，他迎了上去，相信勒杰不会忘记他，就对侍应生说： “你问他，我是，我是来找……”杰克这后半句话是朝勒杰说的，但又被勒杰打断了： “噢，霍克利先生和那位鲁芙让我转告你，他们非常感谢你对露丝小姐的帮助，他们还让我……呢……把这个交给你。”说着，勒杰就递过来了几张钞票。 杰克连看都没看那几张钞票，就急切地说： “我不要钱！先生，我想……我想找露……”杰克自己也不明白为什么说到露丝时语塞了。 勒杰仍然伸着那只拿钞票的手，但脸上的表情更冷漠了。” “先生，请让我提醒你，别忘了你是三等舱的旅客……要再到头等舱来就不受欢迎了……”勒杰替侍应生下了逐客令并随手递给侍应生一张小费。 若是在另外别的什么场合，杰克会与勒杰大吵一番。依着杰克的秉性，又这种狗眼看人低的看家狗他是会狠狠奚落一番的，但今天不同，他是露丝未婚夫的勒杰，不仅不能得罪，还要礼貌些才好，因为他肯定知道露丝此刻在哪里。杰克太急于要找到露丝，他有许多十分重要的话到对露丝说，非要尽快见到露丝不可，看他那样子好像一分钟也等不了了似的。于是杰克不管勒杰的无礼，口气依然温和地说： “请让我进去找露丝说几句话，……求你了！” 勒杰本是个毫无同情心的冷血动物，对杰克就更是视为仇敌。他根本就不再理睬杰克，而是转向己围过来的几位侍应生： “先生们，请你们送道森先生回到属于他自己的客舱去。”说完就转身进了头等舱房。 侍应生们礼貌地将杰克赶出了头等舱。 泰坦尼克号甲板上，船长史密斯正与一群达官贵人们，享受着太阳赐于泰坦尼克号的阳光。 三副拉托从下甲板上来，走到史密斯面前：“报告船长，接到警报，附近有冰山。” “谢谢你，拉托。”船长听到有冰山的消息就像听到晚餐的食谱一样心情轻松，毫无紧张担忧之感。也许冰山的出现的确对泰坦尼克号航行毫无妨碍，也许史密斯先生凭26年的船长经验经历过无数次航行碰到冰山的情况，有足够的把握顺利应付，总之，他十分坦然地对四周众人说： “哦，别紧张，这季节里碰到冰山是常有的事儿。没事的，放心吧，我还下命令提速了……”船长一句话，人们都释然，继续去散步谈天儿了。 在头等舱碰了壁的杰克，仍四处寻找着露丝，他的心中只有一个念头：快决见到露丝，对她说出所有心中想要说的话。这时他正跑在泰坦尼克上层的甲板上，远远看去，隐约看见几十米外的另一端甲板上的人群中似有露丝，杰克心急得连跑步都嫌慢，他纵身从甲板上的栏杆翻过去，抄近道朝那一端跑去。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |