应天故事汇　>　外国文学　>　营救总统私生女　>	上一页　　　　下一页
三一
第七章 　　在海滩上，总统和布莱克·约翰逊、特迪·格兰特都穿着风雪大衣一起走着。巨浪冲击着海滩，默奇森发疯般狂吠不已，还不时向浪花猛冲。克兰西·史密斯在他们左边远远地跟着。 　　“看在上帝的分上，布莱克，那会是什么意思呢？”总统问道。 　　“我不清楚，总统先生。我所能确切知道的是，如果查尔斯·弗格森说事态严重，那么你最好相信他的话。他带迪龙一起来这个事实就说明了一切。” 　　“是的，当然是这么回事。”总统转向特迪说，“去年我访问伦敦时，你正住院治疗。当时那帮清教徒活动分子企图暗杀我。那天迪龙证明了自己的价值。他是个非常出色的人。” 　　“这也只是一面之辞，总统先生，我看过此人的档案。我是说，他到底站在谁的一边？1991年海湾战争期间他图谋炮击英国战时内阁，他妈的差点成功。” 　　“是的，不过他现在站在我们一边。” 　　就在此刻，克兰西·史密斯朝这边喊道：“他们传话过来，总统先生，直升飞机已经降落，他们正朝这里赶来。” 　　“谢天谢地，”杰克·卡扎勒特说。过了一会几，一辆黑色豪华轿车出现在海滩上，朝总统的别墅急速驶来。“这边走，先生们。” 　　说完，他就沿着海滩穿过浓浓的迷雾，默奇森跟在他脚后跟“汪汪”直叫，轿车停下时他刚好到达。 　　大会客室里生着火，大家围坐火边听迪龙传达那个坏消息。 　　他讲完后，总统似乎很吃惊但又不太相信。 　　“说白了吧，这个犹大坚持说他能进入我们的主要电脑系统，无论是兰利的中央情报局、联邦调查局还是国防部的？” 　　“对，总统先生。” 　　“因此我们试图调查一下他和他的人到底是些什么人，他就会杀我的女儿？” 　　“是的，可以这么说。”迪龙说，“他采取的是强硬路线。在西西里，他们不光杀了哈基姆及其手下，还害了那对老夫妇和那个姑娘。” 　　“很可能伦敦的那个监狱警官杰克逊也是他们杀的。”弗格森插嘴说。 　　“假如我不签署‘复仇女神计划’，他们无论如何也会杀她？” 　　“恐怕是的。”迪龙掏出犹大给他的移动电话，放到咖啡桌上。 　　“这就是他给我的。可以有两次机会证明他是对还是错。” 　　“正如我们告诉您的，总统先生，”弗格森说，“我们在伦敦英国情报机关信息电脑上想查询任何有关马加比家族的资料，结果他马上就来了电话。” 　　“所以你现在想试一试美国国防部的电脑系统？” 　　弗格森点点头说：“假如我们得到同样的反应，我们就会确切地明白目前的处境。” 　　这时汉纳·伯恩斯坦插话了：“总统先生，我想问您些事情，不知您是否介意。恐怕这是个职业习惯。我在工作中养成了一种对事物的敏感，只是个直觉，没有什么依据。” 　　“你现在有了直觉吗，总督察？”卡扎勒特问她，“好吧，尽管说。” 　　“有关这个‘地下室’，都有什么人了解这个机构？它真如人们所说的那么隐秘吗？” 　　总统对布莱克·约翰逊说：“我允许你说给他们听听。” 　　布莱克说：“在官方上，我这是总务部，这是人所共知的。我有一个名叫艾丽丝·夸姆比的秘书，是个寡妇，完全可靠，仅此丽已，没有其他的雇员。人们想象我跟白宫行政当局有关。” 　　“那么你怎么开展工作？” 　　“就跟犹大一样。我有个小圈子，人员都各有其他职业，比如前联邦调查局工作人员、科学家、大学教授，等等，我给每人都分配特定的任务。通常都是些完全可靠的人。” 　　“你是说，即使像国防部长或国家安全顾问这样的人都不清楚‘地下室’的真正性质？”弗格森问。 　　“特迪知道，当然特迪什么都知道。”总统勉强咧嘴一笑，“让我解释一下。几任总统之前，我不想说到底是哪一任总统，出现了一系列共产党人向中央情报局和国防部渗透的丑闻。你们可能记得那个长期潜伏五角大楼的俄国间谍的故事。” 　　“我确实记得，总统先生。” 　　“当时的总统决定采取主动，他让自己的一位老朋友，前中央情报局特工，负责建立了总务部，这就意谓着他从此有了可以完全信赖的心腹。这个机构工作很出色。当他卸任给下一任总统时，他悄悄地向他说了这件事，于是‘地下室’便一届届传了下来。” 　　“至今仍在，”布莱克·约翰逊说，“当然，多年来也有一些风言风语，但是没有任何具体的证据。我们跟国外的唯一联系就是你们，查尔斯，可以说，那是一种特殊的关系。” 　　“的确是的，”弗格森说，然后问汉纳，“总督察，你到底要说什么呢？” 　　“听迪龙刚才所说的，好像犹大只提到了他跟主要的情报机关安全系统有联系，但他从未提到‘地下室’。” 　　“天哪，姑娘，你真是太对了，”迪龙说，“你这颗警察脑袋真灵呀。” 　　“我想他应该提到‘地下室’，尤其这事有关总统的隐私。” 　　“你的意思是说，他不知道‘地下室’的存在？”弗格森说。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页