应天故事汇　>　外国文学　>　营救总统私生女　>	上一页　　　　下一页
五三
“当然，我们知道。不过你去旺兹沃斯监狱探视德默特·赖利的时候可是自称布朗的。”布莱克·约翰逊说。 　　“别否认这一点，”迪龙向他建议道，“我们在保安录像上认出了你，所以我们知道你是谁，正如我们知道你是马加比家族的一个成员，老犹大一伙人中的一个。” 　　“你们是疯了！”伯格说。 　　“我可不这么认为。”迪龙一只手插在雨衣的右口袋里，他将袋盖掀起，露出了沃尔特手枪。“正如你看到的，手枪装上了消声器，所以，假如我现在射杀你，谁也听不到一点声音。” 　　“你不敢。” 　　“你们这伙人无恶不作，我还有什么不敢的？现在跟我们走，到墓地去。我们到那里去问问你。”他用沃尔特手枪使劲顶着伯格的腹部，“走，快走！” 　　墓地栅栏内侧有一个游廊，里面有一条长椅子。有一盏街灯就在附近，所以有足够的光线。迪龙将伯格推倒在椅子上。 　　“好了，犹大是个犹太右翼恐怖分子。他的追随者叫马加比家族成员，你是其中之一。他指使手下绑架了美利坚合众国总统的女儿。他现在又绑架了总督察汉纳·伯恩斯坦。” 　　“真是胡说八道。” 　　布莱克说：“得了，还是理智点吧。我们知道你就是在跃兹沃斯监狱探视德默特·赖利的乔治·布朗。我们从监狱的监视录像上认出了你，而且我们还抓到了赖利。” 　　“胡扯，你们不可能抓到他。”伯格说，开始暴露自己。 　　“绝对是真的。今天早上在爱尔兰找到了他，立即将他带回了伦敦。他现在就在国防部。他会发誓指证你曾策动了一个计划，将他弄出监狱以便设陷阱在西西里抓住某个肖恩·迪龙，迪龙也会证实这件事。” 　　“这是不可能的！”伯格说，完全落入了陷阱。 　　“为什么？因为他死了，在华盛顿被谋杀了吗？”迪龙摘下眼镜时脸上的笑真是阴森可怕。“不，他没死，因为我就在这里。” 　　保罗·伯格恐惧地失声叫了出来。 　　“一切都安排得这么巧妙，”迪龙说，“连那个狱警杰克逊的死也是这么顾理成章。是你干的吧，伯格？我猜，你是怕他认出你来。谁知道呢？”迪龙点了一支烟，“但是即使是那个伟大的犹大也有马失前蹄的时候。他正在衰败下去，伯格，而你也会随他一起覆没。老实交代吧。” 　　“我不能。他会派人杀了我。” 　　正如全世界的警察(无论好坏)一样，迪龙掏出了手枪。他怒火中烧，气得直发抖。他转向布莱克说：“你听到了吗？好吧，我来告诉你我会怎么做。我要亲手杀了这个杂种。我是说，我们完全有理由杀他。”他用手指了指暮色中若隐若现的纪念碑和墓碑。 　　“这里有足够的空间将他埋了。”他转向伯格，用沃尔特手枪使劲顶住他的下巴。“我现在就要杀了你，就在现在。” 　　布莱克将他拉开。“你刚才可没说要杀人。”他坐在伯格身边。 　　“看在上帝的分上，告诉他吧。” 　　伯格浑身颤抖不止。“你们想知道什么？” 　　“犹大怎么跟你联系？” 　　“我有一部特殊的移动电话，将赖利弄出旺兹沃斯监狱的计划就是通过它，犹大亲自传达给我的。” 　　“你跟他见过面吗？” 　　“没有，我是由另一个马加比家族成员发展加入组织的。” 　　这时布莱克抢过话头，问：“那么犹大是从哪里发号施令的？” 　　“我不知道。” 　　“得了吧，小于，我不相信。”迪龙说。 　　伯格的精神已经几近崩溃，很显然，他说的是实话。“我真的不知道。不知道。” 　　出现一阵沉默。后来布莱克将手搭在他的肩膀上，问：“总督察伯恩斯坦是怎么回事？” 　　“她是在她祖父的家门口被犹大的两个亲信抓进一辆救护车的。” 　　“叫什么？”迪龙问。 　　“阿伦和摩西。” 　　迪龙朝布莱克说：“是在西西里绑架我的那两个家伙。” 　　“你在场吗？”布莱克问。 　　伯格点头承认。“我们将她带到苏塞克斯的弗莱克斯比西部某个地方。那里有一个二战时期遗留下来的杂草丛生的轰炸机基地。他们预备了一架‘嘉奖’号喷气式飞机等在那里，带着她飞走了。我的任务是将救护车开回多金镇遗弃。” 　　“你不知道他们飞到哪里去吗？”布莱克问。 　　“不知道．我对天发誓。” 　　他们两人都看得出他说的是实话。迪龙突然想到了什么，这个突如其来的想法让他们大有收获。 　　“你刚才说你是被一个马加比家族成员发展加入这个组织的。这是为什么？” 　　“我当时正参加一个由巴黎大学主办的研讨以色列国未来的会议。我参加了小组讨论，直陈己见，我的观点一向激进。” 　　“然后呢？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页