应天故事汇　>　外国文学　>　幽默公寓　>	上一页　　　　下一页
二六
路易太太，是你十分倚赖的农场总管的老婆，他都叫她“黄脸婆”。这一阵子，路易太太忽然变得很爱打扮。她开始定期上美容院，不但剪了个圣女贞德头，把头发染成草黄色，每个礼拜五到市场去卖鸡蛋时，还穿着美丽的碎花小洋装，而且口口声声念叨着要去考驾照呢。尽管如此，她仍然把母鸡、兔子和孩子照顾得无微不至。不过，村里的人终究是注意到了她的转变，因此每当村中的滚球俱乐部（名叫“欢乐球”）成员一聚会，便总是对她议论纷纷。 　　老一辈的人深信这都是巴黎人（也就是你）所带来的不良影响。 　　有一个礼拜五，事情发生了。 　　路易太太骑摩托车进城以后，一个轮胎爆了。修车的虽然是熟人，却不能马上替她修理好，因为“没有零件”（你每次找村子里的工人做点什么，也都会听到同样的理由）。 　　“黄脸婆”于是毅然决然挑起刚刚买来的生活必需品，走十五公里的路回家。半路上，有辆车停了下来，开车的是个邻居，好心要载她一程。路易太大因为脚——真的长了鸡眼——痛得厉害，便接受了。 　　她依照惯例，爬上了那辆“标致”老爷车的后座，以显示她与司机之间的关系清清白白，纯粹只是搭搭便车而已。 　　可是到家之后，恐怕也真是受到你那些巴黎思想习性的影响，她竟请那位邻居司机喝了一杯甜烧酒。 　　惨了！这个举动可又被“欢乐球”议论了好久。老一辈的人都预料，不用多久路易先生就要变成一只戴绿帽的大乌龟了。大家都迫不及待想看看这只未来乌龟的反应。 　　路易只是不再和那个邻居打招呼，然后故意把猎枪擦得闪亮给人看。不过，由于他早就不跟村民一起去猎山猪了（还是受了你的“不良影响”），因此“欢乐球”认为下个狩猎季绝对不会发生任何“意外”。 　　结果，有一天早上，那个邻居司机意外发现他的牵引车和“标致”老爷车竟然都无法启动。修车工急忙赶来，花了好久的时间才总算查出抛锚的原因。 　　有人把糖倒进油箱里了。 　　“欢乐球”在批评此一事件时，表现得极为宽宏大度。做丈夫的也为自己讨回了面子。 　　一切再度归于平静。 　　礼拜三，你常常会带着两个孙子艾蜜莉和阿提拉上餐厅，他们高兴得不得了。 　　“外婆，好棒喔！这里的东西比学校餐厅好吃多了！真的啊，比学校餐厅还好吃！” 　　幸好如此！花了那么多钱嘛。 　　你决定吃过饭，你们就一起去看电影，片子由三人投票…… 　　然后回到你家之后，便在客厅看电视，一边等着大女儿关店后来接孩子回家。 　　昨天，当他们俩依然兴致不减地看着已经看了五十六遍的《侠盗罗宾汉》时，你轻轻地、慢慢地帮艾蜜莉梳着那头亮丽的秀发。 　　忽然，白铜跳上了沙发，爪子一挥抓伤了你的手之后，便一溜烟躲到你祖母留下的那个路易十五时代的五斗柜下面，只露个屁股和尾巴在外面。 　　你痛得大叫，也被它的举动吓着了。 　　“白铜！你在发什么神经啊？” 　　小猫从五斗柜下面，发出一声凄厉的叫声，却不回答。 　　“白铜！拜托你跟我说嘛。你为什么抓我！” 　　小猫这才叹了口气，闷闷地说： 　　“你已经帮艾蜜莉梳头梳了好几个小时，就不帮我梳！” 　　“白铜！……你在吃醋啊？……” 　　“你们一家人都可以吃醋，为什么我不行？” 　　是啊。为什么？
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页