| 应天故事汇 > 外国文学 > 云中漫步 > | 上一页 下一页 |
| 三七 | |
|
|
|
|
他没法子说桂黛是否已经看到照片，不过当她弯下来伸手去拿盒子时，他飞快地对她大喊“Seuora（夫人）！” 他让她分心，让他有时间一把抄起盒子，把它放进他的上装口袋。然后他指着一桶肥皂水。“我非常感谢。可是我没有时间了。” “这味道是……”桂黛捏住鼻子，做着鬼脸。 她说对了。他弄脏了衬衫及裤子都散发出像鱼一样放在室外骄阳下晒烤的臭味。“我知道。但是我非走不可。我还有事情要办。” 她恶作剧地笑着。“我想，佩卓大爷已经将你的事情办好了。”她指着他空空的样品盒。“不是吗？” 他大笑，想起了佩卓大爷有条不紊地品尝他的巧克力样品。 显然，桂黛对她老公喜欢甜食的事全都知道。他不知道她是否骂她的老公吃他不应该吃的东西，或者她是否故意装聋作哑，任由他自得其乐。 “除此之外，你一定把事情看透了。”她说。 “看透什么？” “你的命运，”她朝天上看，然后在身上划个十字。“什么把你带到这里来。” “没有什么东西把我带到这里来。我将我带来此地。” 桂黛祥和地笑着。她的表情暗示她比他明白，他如何及为何来到努贝斯。她对他挤眼，拿起他的衣服，把它丢进了洗衣桶。衣服沉到肥皂水下面，留在桶中浸泡，而桂黛回到屋子去做她的其他杂事。 他断定这是佩卓大爷与桂黛合谋定下的计策，要将他留在努贝斯。他们的用意至善，但是他们的好意令人恼怒，仅仅可能使维多利亚的处境比以前更困难。 制服一定得留下来。他要去赶搭长途巴士。他绕过屋子去找维多利亚，看到她朝佩卓的车子走去。突然间，她弯下身，抱住肚子，痛苦得叫起来。 他向她跑去，用双臂抱住她的肩头。“有什么不对劲吗？” 他问着，为婴儿担心。 “没事。”她摇着头。但是她脸上紧张的神色却告诉他完全不是这样一回事。他看看四周。院子是空的，妇女都在屋子里忙着。男人都到葡萄园或酿酒厂干活儿去了。 “什么都不要说，让我扶你上楼去。” 她慢慢地站直身子。她的脸颊仍旧苍白，但是她的呼吸已恢复正常。“不。我们曾经有个打算。你留下来过一夜，然后回头找你的生活。我们应当遵守这个打算。” 他知道她说得对，但是她身体不适，如果他现在离她而去，他就会像汤姆一样的坏，在她最需要他的时候把她抛弃了。“我无法把你丢开不管。”他说。 “而明天？你明天不会留下来吗？而明天之后呢？回家吧，保罗。像你告诉你的老婆那样。喂。”她将佩卓车子的钥匙丢到他的手中。“把它留在车站便成。” “维多利亚，不要这样。”他握住她的手，不想让她走。 可能桂黛说对了，命运已经将他与维多利亚撮合在一起。但是贝蒂怎么办呢？他就是无法走开，从她的生活中消逝。她对他们的未来怀着希望与梦想。不然的话她又何必打电话给史先生，并且劝他增加保罗的地盘。 她一定以为他在疯狂，突如其来地打电话问她是否想到要小孩。她当然想要小孩子。什么样的女人不想要呢？她只不过实事求是罢了。她想要在他们成家之前，两个人能存点钱。但是他不想与贝蒂生孩子。他想做维多利亚的宝宝的父亲。 “且听我说。”他说。 她摆开了他的紧抱。“你再也无法帮我的忙了，保罗。”她用双手遮住眼睛免得被太阳晒到，并且凝视着他，好像要将他面孔留在记忆里。“没有什么人可以帮助我。”她说，并且打量四周，活像只无助的小鹿，被猎人的步枪准心瞄准了，而又没有母鹿来领着它脱离险境。 看着她起身朝酿酒厂而去，他张嘴喊她的名字。但是这算那一门子？她自己说过他无法给予她所需要的帮助。她得与她的家人把事情摆平，而他在他们当中没有身份可言。 “对，”他嘟囔着。“那并不是我的问题。” 他走回阳台，由洗衣桶中取回他浸在水里的湿制服，把它塞进他的袋子。 “不论怎样说，我为什么要做这种事呢？”他问他自己。他才走到去取佩卓车子的半途，一转身便看到维多利亚跑进了酿酒厂，他的心中也出现了答案：因为他爱她。 “真是见鬼！”他说。 在丛林中活了四年，教导他了解了任何事情，那便是机会从身边走过时，你就必须抓住机会。当赌注很高的时候，你就尽量快速移动，不要停下来思索灌木丛里可能隐藏着的危险。 他放下了他的筒形旅行袋，朝着酿酒厂走去。 这一段时间，桂黛一直都在透过纱门注意着他与维多利亚。他甚至还没有走到院子中途，她就已经走出屋子，伸手到他的袋子里，把制服重新取出来，把它丢回到肥皂水中，命运，借着一个下定决心的祖母，管起闲事来了，在这个美丽的九月清晨他什么地方都不去；只要桂黛对这件事有任何意见，他去不成。 由外面看，酿酒厂只不过是另一幢用石板瓦做屋顶的建筑，上面爬满了常春藤。保罗推开了沉重的木头门，感觉到仿佛踏入了坟墓。房间清凉、潮湿，寂静无声。他眨眨眼，在经过院子里白花花的阳光之后，对着室内迷迷濛濛调整他的目光，并且喊着“维多利亚？” 唯一的声响是建筑物后面什么地方传来滴滴答答微弱的滴水声。他再向前走进入室内，注意到石墙旁边排着许多架子，上面放着等待塞上橡木塞的酒瓶。再过去便是踩葡萄的大桶，里面盛的酒几乎要溢出来了，以及榨酒机。 “维多利亚！”他又在喊，一面在一排排酒架之间狭窄的通道找寻她的踪影。一只猫突然由榨酒机后面窜出来，不高兴喵的叫了一声，吓了他一大跳。它在他的小腿上擦擦脸，弓起了背，然后消失在黑暗中了。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |