应天故事汇 > 007系列小说 > 生命无常 > | 上一页 下一页 |
二七 | |
|
|
10.莫扎特的崇拜者 苏基紧盯着邦德,然后双眼向下移去,停在了小手枪上。“这是个漂亮的小东西,不是吗?”她俨然一笑,他从她的眼神中察觉出这仅是个玩笑。 “不要拿枪指着我,苏基,给它找个安全的地方收起来。” 她咧开嘴笑起来,“你也一样,去找个地方藏起来,詹姆斯。” 突然邦德意识到自己还光着身子。他抓过一件酒店的毛巾浴衣,同时苏基将小手枪放回系在她的白色吊袜带上的枪套里。 “楠尼帮我搞成这样,和她的一样。”她注视着他,拘谨地放下她的裙子。“你要的邮票我买来了,詹姆斯。浴室里发生了什么事?我想在那可怕的瞬间里你遇到了真正的麻烦。” “我是遇到了麻烦,苏基,非常令人讨厌的麻烦事,有一只杂交的吸血蝙蝠在浴室里。它不是你在欧洲常遇见的那种,在萨尔茨堡就更见不到了。这只蝙蝠是有人为我准备的。” “吸血蝙蝠?”她的声音变得惊恐起来。“詹姆斯!它可能会……” “……可能会要了我的命。它携带的病毒甚至比狂犬病或淋巴腺鼠疫更致命。顺便问一下,你是如何进来的?” “我敲了门,但没有回答。”她将一联邮票放在了桌上。“这时我注意到门是开着的,直到我听见从浴室中传出的嘈杂声才打开灯。有人用一把椅子顶住了浴室拉门。实际上我认为这只是一个恶作剧——一种楠尼经常玩弄的把戏——后来我听到你的喊叫声,于是闪电般地冲过去踢倒了碍事的椅子。” “然后就拿着顶着火的枪等在这儿。” “楠尼教会我使用这玩艺。她似乎认为这是必要的。” “而我认为你们俩真正必须要做的就是扔掉这东西,而且以后也不要玩这东西。你能再帮我一个忙么?” “乐意效劳,詹姆斯。” 她的态度温顺得令人生疑,甚至就是屈从。邦德很想知道像苏基·坦佩斯塔这样一个女孩是否能够勇敢地面对一只变种的吸血蝙蝠并战胜它。总的说来,他想,坦佩斯塔完全具备这种能力。 “我想让你给我搞一些橡胶手套和一大瓶灭菌剂。” “什么牌子的?”她站了起来。 “只要药性强就行。” 苏基领命离去后,邦德从急救药箱取出一小瓶灭菌剂擦遍了他的每一寸肌肤。为了抵消抗菌剂刺鼻的味道他喷了些古龙水。然后开始穿衣服。 对于如何处理蝙蝠的尸体使他很为难。最好应该将它烧掉,然后浴室也需要熏一下。邦德不可能到酒店经理那里去解释这里的情形。这里需要大量的灭菌剂,几个酒店专用塑料袋,尽快拜访一下酒店的废物处理部。然后就坐待最好的结果吧,他想。 他穿上了他的灰色卡迪牌套装,从杰明大街买的淡蓝色的衬衫,点缀着白点的藏青色领带。电话铃响起来,当邦德拿起话筒时他瞥了一眼收录机。他简短地回话时看到微型收录机开始转动起来。 “喂?” “邦德先生吗?是你吗?邦德先生?”是柯奇图姆,他喘着粗气,显然受到了某种惊吓。 “是我,主任先生。你怎么样?” “还好。他们逼我传话给你,告诉你我是多么的蠢。” “哦,是吗?” “是的,我试图拒绝再传递任何命令给你。我对他们讲他们应该自己做这些事情。” “然而他们对你的要求没有采取友善的态度。”邦德由于磁带的缘故停顿了一下,接着又说道,“正像你先前通知我的,我必须同两位女士一起住进萨尔茨堡的金鹿酒店。” “他们说,现在我必须马上将他们的命令通知你,否则又要给我用电刑了。”他说话的时候已经带哭腔了。 “说吧,快说吧,主任先生。” 邦德非常清楚柯奇图姆现在的处境——一种最古老,最残忍,然而也是最有效的方法——在他的生殖器上绑上电极。对审问者来说现时采取这种过时的劝说方法比使用高级药物更行之有效。柯奇图姆带着哭腔尖声说着,并且越说越快,邦德似乎看到他们站在医生后面,手里握着电极的开关。 “你明天必须到巴黎去,一天之内赶到。你驾车必须走最简捷的路线,在乔治五世饭店已经给你预订了房间。” “姑娘们跟我去吗?” “这是必须的……你听清楚了吗?求你快说听清楚了,邦德先生……” “我……”他被一声歇斯底里的尖叫声打断了。难道是为了鼓励他他们按动了电极开关?“我听清了。” “很好。”这不是医生的声音,这是一个瓮声瓮气的、经过变形的声音。“很好。你要解救那两位女士,我们劫持她们时,对方也是很不情愿的。我们巴黎再见,邦德先生。” 电话挂上了,邦德拿起微型收录机。他倒回磁带,并用小放声器重放了一遍录音。至少他为维也纳和伦敦得到了一条重要的信息。那个在电话中最后出现的声音也会给他们一些小小的帮助。根据它特殊装备处或许能够辨认出在莫扎特诊所经过电子变声处置并胁迫柯奇图姆的那个人的真实声音。如果他们查明了那个人的身份,M就会弄清邦德将要对付的是个怎样的组织。 他回到桌前从收录机中取出微型录音带,拔掉了磁带底部那个小小的塑料安全片,以保护磁带不被意外地洗掉。然后他在一个结实信封的安全邮政信箱号码处写上了M的化名;环球出口公司主席,用酒店的信纸包住磁带并在上面写了几句话,最后封住信封。他估计了一下信封的重量,贴足了邮票。 |
|
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |