应天故事汇　>　本特利·利特　>　梦魇　>	上一页　　　　下一页
七九
“也许。” 　　有人在门框上蔽了一下，罗伯特转身看见是扎德和史蒂夫站在办公室门外。“什么事？” 　　“我们在巴莎店后面的下水沟里找到了这只鞋子，”扎德说道。“我们想，这可能是潘的。” 　　“那么你们为什么还在这儿呢？那么怎么不继续找？” 　　“我们是在1个小时之前找到这只鞋子的，”史蒂夫解释说。“然后我们就一直在下水沟和巴莎店周围的搜查，没有发现什么。” 　　“鞋子呢？” 　　“放进了证据袋里。我们以为，在继续搜查那片地方之前，你可能要把她母亲叫来，让她看看是不是她女儿的鞋子。” 　　罗伯特点了点头。“考虑得不错。如果是她的鞋子，我们就集中精力在那里，否则，我们就继续搜查别的地方。”他看了看伍兹，接着又看了看这两个警察，然后，咳嗽了一声。“我知道，你们可能已经这么想了，不过，我只是想正式地通知你们，我们现在面对的是吸血鬼，这就是我们将要寻找的目标。” 　　史蒂夫点了点头。“罗西特警长怎么说？” 　　“他说什么关我屁事啊？” 　　“是的。” 　　“我还没有通知他。不过，我会的。” 　　“这是上帝的惩罚，”扎德说。“那些死去的人是罪有应得，由于他们的罪孽和邪恶而受到了惩罚。也许潘也受到了同样的惩罚，也许这整座城镇都在接受上帝的惩罚。” 　　罗伯特转身对着他。“你是在哪儿听到这些鬼话连篇的东西的？” 　　扎德不好意思地说：“惠勒牧师。他说这一切都是上帝的旨意。” 　　“上帝的旨意？你也相信这些废话？” 　　“我更加相信上帝而不相信什么吸血鬼。” 　　罗伯特厌恶地摇了摇头。“我相信，你不会愚蠢到去迷信这些吧。” 　　扎德再一次红着脸，不过，这次不是由于害怕。“先生，我们这个国家是有信仰自由的。我想去参加哪个教堂，这是我的自由，用不着请示我的上司。在我的工作中，你可以对我指手画脚，但是，我的个人生活不容许任何人来干涉。” 　　“你说得对，”罗伯特说。“对不起。”他再次看了看伍兹，伍兹皱着眉头表示不解。“打电话给弗莱尔太太，”他命令道，“让她过来辨别一下这只鞋子。李安娜来了以后，让她给我打电话。” 　　史蒂夫点头说完“是的，局长”。就和扎德离开了大厅。 　　罗伯特关上门。“你怎么看刚才的情形？” 　　“扎德是个很迷信宗教的人吗？” 　　“过去不是这样。” 　　伍兹又把那支没有点燃的烟放进了嘴里。“上帝的愤怒，听起来太可怕了。” 　　“你相信吗？” 　　“不相信。但是，有的人相信，这使我很担心。”他仔细观察着窗户对面的墙上挂着的里奥韦尔德的地图。“我很担心这一点。” 　　苏极不自在地站在珍宁卧室的中间，等着她的朋友从卫生间里出来。她意识到珍宁的母亲已经在沙发上睡着了。 　　“再等一分钟，”珍宁喊道。 　　苏害怕吵醒熟睡的女主人。就没有回答。她观察着房间周围。珍宁的房间看上去就像一间打折的旅行社，墙上贴满了世界各国的旅游广告。这些广告画有意不规则地贴在墙上，原本是为了艺术效果，但是，实际效果适得其反。雪莉的评价是“早期白人的艺术垃圾”。虽然苏没有这么苛刻，但是，她也相信，珍宁的母亲是不会在室内装满方面获任何奖项的。 　　珍宁一边从走廊上往出走，一边整了整弄皱了的牛仔上衣。“谢谢你能过来，我真不知道没有你，我该怎么办。” 　　“这就是朋友的作用，”苏小声说道。 　　“歌词里这么唱过，”珍宁对着母亲的方向点了点头。“你不必那么小声，她很快就进人梦乡了。” 　　“我们最好抓紧点，我还得把车开到爸爸那里。我上午在报馆上班，下午在饭店帮忙。今天晚上，你希望我几点钟去接你？” 　　“我会搭别人的车的，”珍宁把帽子扶好。“天啊，我恨透了坐车的问题。” 　　“有谁不是这样呢？” 　　“你知道，度假农场上在谈论解雇人，这就是为什么今天我加班的原因。” 　　“解雇人？” 　　“他们说，这是由于你报纸上讲述的故事导致的。” 　　苏反驳说：“真愚蠢，报纸上只是介绍了一个谋杀事件，‘摇滚迪斯科’就开始解雇职员。难道报纸起的恶劣作用会把明年夏天来旅游的人给吓走吗？这太说不过去了。” 　　“是的，”珍宁承认到，“但是，当霍里斯跟我们讲的时候，听起来很符合逻辑。我知道，他也有他的道理。报纸为什么总要集中精力于那些不好的负面的事情呢？为什么不报道我们这个城镇好的消息呢？” 　　“报纸集中精力于不好的事情？这是什么时候的事情？《里奥韦尔德公报》上所有的内容不外乎广告和一些老年人的故事，你自已也曾这么说过。现在有人被杀害，报纸报道了这件事情，你认为这就起到了负面效应？” 　　“近来，你把报纸的社会责任看得太重了。” 　　“是的，不过……”苏感到自己脸有些发热。她看了看自己的手表。“我们得走了，否则我们俩都得迟到。” 　　珍宁在苏之后走出了房间，锁上门。她把钥匙放在自己的右衣袋里，很快，钥匙就穿过衣袋上的漏洞，通过裤管掉到了地上。她拾起钥匙，放进了左边的衣袋。“那么你在报馆工作挣来的钱打算做什么呢？” 　　“我攒起来准备上大学。” 　　“还在攒吗？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页