应天故事汇　>　外国文学　>　毒蛇窝　>	上一页　　　　下一页
一二
行长笑了，“的确。他们名气不小哇。他们很精明，能赚大钱，业绩辉煌。你知道，他们工作起来不要命，玩起来也不要命，不过他们有一点小小的丑闻。”他的蓝眼睛眯了起来，“尤其是他们的外汇交易部。他们的交易记录非常出色，几乎令人难以置信，因而引起了不少谣传。”他停了下来，观察她的表情，继而又回到自己的话题上。 　　“他们眼下正在招聘一名新的外汇自营交易员。我认为你完全胜任这一工作。这还要看你是否愿意了。” 　　巴林顿笑了笑。萨拉一动不动坐着，双腿钩在座椅腿上，手指交叉紧握在一起。她越过巴林顿的脑袋向前凝望，望着窗外，望着外面那个内院。她感到了一阵兴奋。她一直渴望到洲际银行去工作，个人简历中有洲际银行的工作经历可以说是一种荣耀。如果一个人能在那里干下去，到任何地方都不会成问题。他们是金融城的特技航空队，操盘十分凶悍，不过待遇也很优厚。血汗钱哪，萨拉思忖道。她对巴林顿笑了笑。 　　“我很喜欢这份工作，但你最好告诉我首先该做些什么。” 　　“首先，要拿到这份工作。我会找一家猎头公司，让他们今天下午给你去电话，安排一下面试。你这样的工作经历肯定会给他们留下深刻的印象。等你得到这份工作——我相信你会得到的——你只需留心观察就行了。你就按正常方式工作，不过对任何可疑的事情都要多长个心眼。只要你觉得是严重违反交易规则的越轨行为，就要向我汇报。如果事实证明他们确实以某种方式触犯了法律，我会对付他们的。” 　　“如何对付呢？”萨拉问道。 　　“很简单。我会通知他们，让他们悄悄地辞职并且离开金融城，否则我就要做出安排，对他们提出起诉。如果他们有头脑，就会接受我的要求。难道你不这么认为吗？” 　　“呃，是的，我想是这样，如果他们有罪、而且我们又能证实这一点” 　　“要记住，根据我的计划，我们是永远不会去对簿公堂的。我们不需要法庭证据，只需有足够的证据证明他们在犯罪，只要我对证据感到满意就可以了。这些证据要能有力地证明在洲际银行有人正在犯罪。你全部的任务就是找出谁在犯罪，犯什么罪。” 　　“你把这事说得挺简单。”萨拉说道。 　　行长大笑起来，“对不起。我相信事情不会这么简单，不过我认为经过长期、仔细、冷静的第一手观察，你应该有所收获。当然啰，对于我们俩来说，这是一项试验。我们必须摸着石头过河，不妨这么说吧，在进行的过程中不断完善……” 　　萨拉靠在椅背上沉默了片刻，“难道就没有专业人员来干这件事吗？我的意思是说，我基本上是不够格的。” 　　“这可说到点子上了。”行长说道，“我们不能使用专业调查人员。他们会打草惊蛇的。我刚才说了，我们需要的是一位外汇交易员，一个同行，去进行第一手观察。一位熟悉业务、了解什么是正常行为、什么是可疑行为的人，一位能不引起任何怀疑而进行观察的人。”他再次向她的方向欠过身子。 　　“我们做过调查，萨拉，你是无可挑剔的。” 　　“我们？我们是谁？”她尖锐地问道。 　　巴林顿暗自诅咒了一下。他笑着说：“当然是约翰·卡特啰。是他推荐的你。” 　　“哦，”萨拉说道，“是约翰，当然。这么说他了解全部内情了？” 　　“哦，不。他并不了解全部内情，只了解部分情况。不过我要求你不要与他谈论此事。我对他也是这么说的。因此如果你提出此事，他会感到不自在的。” 　　“那当然。”萨拉隐隐约约地感到恼火，“如果你要求我保密，我当然会保密的。”她微皱起眉头，“但是告诉我，你怎么会怀疑到洲际银行的，又是怎样决定以这种方式进行调查的？” 　　巴林顿真想深深叹上一口气。她这个人真是打破沙锅问到底了。 　　“有位审计师产生了怀疑，向他的上司做了汇报。于是会计师事务所主任来见我。”他实事求是做了解释，说罢便笑了起来，仿佛是为了注入自信，“然后嘛，就是决定采取最佳调查方案的问题了。我琢磨了好几个星期，才决定进行这次试验。接下来就是物色最佳人选，而约翰·卡特和你就是在这一阶段加入进来的。” 　　萨拉靠回椅背上，陷入了沉默。行长在等待着。最后她开了口。 　　“这听起来让人很感兴趣，很有诱惑力。我愿意试一试，不过你得告诉我谁是涉嫌人员，你到底怀疑他们什么？” 　　巴林顿笑了笑。他感到一阵欣喜，“还记得我说过外汇交易部的交易记录非常出色，几乎令人难以置信吗？”萨拉点了点头。 　　“呃，他们的暴利是在一个叫丹特·斯卡皮瑞托的人到任之后开始的。我看，他要么是一位天才，要么就是一名罪犯。” 　　“你觉得如果他是罪犯，他是怎样赚钱的呢？” 　　巴林顿笑着耸了耸肩，“要理解罪犯的心理，这倒是个难题呀。他们在策划犯罪方面很高明，监管部门是想象不到的。我确实不知道会是怎么一回事。我可以大胆做几个猜测，不过那样一来，就可能会误导……” 　　“真有意思。这么说我现在就获准可以像罪犯一样思维了。” 　　刹那间，巴林顿显出惊恐不安。 　　“不必担心，”萨拉大笑起来，“我只是开开玩笑。”她急忙接下去问道：“这个丹特·斯卡皮瑞托，你认识吗？” 　　“见过一面，”巴林顿几乎反感地说，“这个人自以为是，冷漠高傲，为人圆滑。你知道，他是安娜贝拉夜总会以及马克俱乐部的常客，皮肤总是晒得黑黝黝的。据说他冷酷无情，似乎在与所有人为敌。因为他能赚大钱，所以别人拿他也没有办法。他不是一个令人喜欢人物。”巴林顿停顿了下来，仔细看着萨拉，“不过我听说他对付女人很有两下子。” 　　萨拉大笑起来，“用不着替我担心，行长。我能照管好自己。” 　　“我相信你能照管好自己。”他刚站起来，似乎想起了什么事情，又坐了下来。他一开口，萨拉就听出他有几分不自然。 　　“哦，对了，这倒提醒了我。有件事我必须跟你说清楚。等我讲完后，你还可以打退堂鼓。如果那样，我也完全可以理解。你必须实话实说。” 　　萨拉把头歪向一侧，一声不吭地望着他。 　　“这种行动嘛，你可要自担风险。为了获取情报，你知道，你可能认为有必要来一点冒险。对于我来说，这是没问题的。情报对于我们是非常重要的。值得为之冒几回险，主要看你愿意不愿意。我不想知道你得到这份差事以后究竟会以什么方式去工作，以及会干些什么。你的方式是你自己的事情。但是我不得不告诫你，假如你被人发现，我会尽我所能从幕后向你提供一切必要的帮助，但我是不能公开出面帮助你的。你是在执行秘密任务，因此必须保持这种身份。最好是不要被人发现。”他的脸上微微泛红，但是不太显眼。他的台词说得很圆滑，他看起来还是那么充满自信。 　　冒冒险，不要被人发现。难道在金融城以及其它任何地方干这种事总是这个样子吗？萨拉思忖道。她正欲说出自己的想法，但沉吟之后，又认定行长大概不会认为她这个玩笑话有什么滑稽可笑的。她继续保持着沉默，迫使自己去严肃考虑他方才的一席话。过了一会儿她才开口。 　　“行长，我刚才说过，用不着替我担心。我能够照管自己，我明白游戏的规则。”接着像是后来想起来似地补充道：“在我们进行的过程中，只要他们没有变化就行。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页