| 应天故事汇 > 外国文学 > 毒蛇窝 > | 上一页 下一页 |
| 七五 | |
|
|
|
|
她的举止和她那漫不经心的表情令人不可思议，说明她已经不再为自己的安全而感到担忧。特别行动处如果运气好，动作快，就能派个人从机场开始就跟上她。用不了多久，监视人员就会全力以赴地投入工作。巴特洛普进行了周密的部署，他事先就组建了几个小分队，准备着她回来。他很快就能得到答案了。他觉得很有意思，正在等待信息反馈。 地铁火车隆隆驶来，把萨拉从沉思中唤醒。她挤上最后一节车厢，与其他乘客摩肩接踵地站着。 车厢里人贴人，人们身上因出汗而发粘，污浊的空气使她无法继续想自己的事情。汗顺着她的背后往下淌，她的头发也湿了。她反倒觉得这种不舒服的感觉挺不错。 她在南肯新顿车站下了车，穿过午饭时的高峰人流，出了车站，顶着火辣辣的阳光在炽热的、因玻璃反光而显得更热的路面上行走。 7月的伦敦出现像地中海地区那样的闷热气候实属罕见。马路上酷热难当，水泥板路面晒得开了裂。 她拎着箱子当街而行，不时停下来，把箱子从一只汗湿的手换到另一只汗湿的手上，所经过的地方无不勾起她对往事的回忆：翁斯洛广场，旧日的男友，穿着前天晚上的衣裳于大清早悄悄回到自己的家里。悉尼大街，专做西装的凯瑟琳—沃克的切尔西服装设计室。切尔西法默大市场，与一伙偷偷从办公室溜出来的姑娘在一起边吃午饭边闲聊，谈大家的“讨厌事”。国王路尽管已无昔日风采，街上有不少流浪汉，但它仍不失为吸引人的去处。她越走觉得脚下越有劲。 卡莱尔广场是个绿影婆娑的天堂。萨拉走进广场，不觉松了口气。去吃午饭的女士们穿着高跟鞋和长统丝袜，全然没有顾及火热的太阳。小狗对着苍蝇干叫几声，广场被晒得热气腾腾，很难想象在这么优雅别致的房子里面会发生暴力事件。如果那个周末她不是去了日内瓦，而是留在这里，或者回来的时候不是直接到丹特那儿去……那又会发生什么呢？她会不会被人杀死在卡莱尔广场，杀死在自己的家里？ 她把钥匙插进锁孔的时候，回想起当时自己听说两个朋友遇害后心惊肉跳、但更感到庆幸的心情。 钥匙在锁孔里转动。她大气都不敢出，打开门走进去后，眼睛顺着过道看去。 过道上空无一人，整个房子似乎都被太阳晒得睡着了，房子里寂静无声。 墙边上有一堆信件，是被门推向那个位置的。奇怪。她在推门的时候并没有感到门后面有东西嘛。她隐约觉得不大对头。她把箱子放在过道上，从楼梯上走到起居室。 起居室里面没有人，整个房子里都没有人。她把房间逐个看了一遍。房间里充满了阳光，也充满了寂静。她回到起居室，在一张椅子上坐下，抱着双膝哭起来。她一动不动地坐了几分钟，突然电话铃响了。她慢吞吞地站起身，走过去拿起电话，没有声音。几秒钟后，她听见对方挂断电话的声音。她放下电话，回到椅子上坐下。她坐了有半个小时，四下里看了看，走到楼下，拿起钥匙，走出门外，跨进了喧嚣忙碌的生活之中。 她沿国王路边走边浏览商店的橱窗。她的脑袋开始嗡嗡作响，于是她走进一家药房，买了点努洛芬。这时一个女人也走到柜台前。她转身对着萨拉，悄声跟她搭话。她话说得很慢，带着不大明显的美国口音。 “我叫克里斯蒂娜·维利耶，我有话要对你说。” 萨拉迅速转过脸，打量着身边这个女人：只见她身高约5英尺4，四肢粗壮，一张轮廓分明的大脸、有力的下巴、修长的鼻子、高高的颧骨、一双分得较开的蓝眼睛。她那涂了口红的嘴唇显得很饱满。然而这些特征却被她那古板的发型抵消了。长长的金色秀发被扎成一束高高翘起的马尾巴。这种组合实在很不相称。这是北欧人的风采，意大利人的特征。她30岁上下，身穿一条米色无袖直筒式的短裙，脚穿高跟鞋，腿上没有穿丝袜。她脸上笑眯眯的，全然没有恶意。萨拉不由得对她报以微笑。那女人再度开了腔。 “请不要紧张，假装我是你的朋友。我们一起走，找个咖啡馆。这样我们就可以在那儿谈了。” 萨拉把买努洛芬的款付了：“告诉我，为什么要跟你去？” “因为丹特·斯卡皮瑞托和松本正美。” 萨拉觉得自己的身体僵直了。奇怪的是，她一点也不觉得害怕。她的直觉告诉她，眼前这个女人尽管很危险，但对她还没有构成威胁。她感到非常好奇，也想知道一些情况。 “好吧，请带路。” 她们走出商店，来到大街上。 克里斯蒂娜跟她谈天气，谈她们所路过的商店橱窗里的商品。只要让别人看出她和萨拉似乎是老朋友，关系很密切就行。 她们朝世界终极饭店的红色餐厅走去。她们在餐厅中间的一张桌子旁边坐下。这里顾客盈门，好不热闹。克里斯蒂娜似乎很随便地向四周看了几眼。她们都要了一份牛奶乳酪咖啡。萨拉呷了一口，等克里斯蒂娜先开口。 克里斯蒂娜用毫无表情的眼睛看着坐在桌子对面的萨拉。 “斯卡皮瑞托是我杀的。” “我猜到了。” “早晚他自己也会自杀的。” “也许吧。” “我很遗憾。” “你只是颗子弹，抠扳机的是别人。” “我本来也要杀你的，可是昨天晚上合同被取消了。” “那你现在准备干什么呢？” “我想合同取消后，你就会回来。我想跟你谈谈。我感到很好奇，那个订合同的人决不会随随便便就取消合同的。”她眯起眼睛，友善的微笑从她脸上消失，“我想知道为什么取消合同。” 萨拉呷了一口牛奶乳酪咖啡，然后想了想。 “假定我知道，我为什么要告诉你呢？” “我也许能帮助你。我们不必回避问题。你多个朋友多条路嘛。” “为什么？我还有什么隐蔽的敌人吗？” 克里斯蒂娜隔着桌子的身体前倾过来：“你的房子正在受到监视，昼夜不断。两个年轻人，就像一对旅游情侣，坐在人行道上吃三明治。英国电讯公司一辆维修车里的技师，一个头戴巴拿马草帽的老头，在花园里看书。我一个星期里看见过十来个。都是职业特工，不过如果你知道怎么观察，还是不难看出这些人来的。”她顿了顿，好让萨拉理解她说的话，“他们对你进行了窃听。” 萨拉目不转睛地看着她，感到毛骨悚然。 “当然，这我不是绝对有把握。不过我看见他们进去的。他们开你的锁容易得很。谁看见也不会想到那是撬锁入室。”她耸了耸肩，“不管怎么说，认为他们对你进行窃听并非没有道理。任何侦察人员，只要不是无能之辈，都会在你的房子里安装窃听器。” 萨拉想起了被推到墙边上的那堆信。她开始感到一阵幽怖恐惧向她袭来。她生气了。 “你认为可能是些什么人呢？”克里斯蒂娜问道。 萨拉耸耸肩。她不想告诉克里斯蒂娜她和巴林顿的关系，也不想谈她对军情五局的怀疑。 “我想大概是警方。我的同事和我最好的朋友被人杀害了，接着我又不翼而飞。你能明白他们为什么可能对我有点兴趣，对吧？” 克里斯蒂娜点点头：“能明白，那会是什么呢？” 萨拉打量着对面这个女人。她的头脑里想出了一个主意。 “我为什么要和你发生关系呢？” “我可以为你干很多事。” “你怎么能肯定我自己一个人干不成呢？” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |