| 应天故事汇 > 外国文学 > 骨头在说话 > | 上一页 下一页 |
| 一二 | |
|
|
|
|
“我发现一具无名尸，是被肢解后弃尸的，命案发生时间可能在好几个月前。被害人是女性，白人，年纪大约20出头。” 克劳得尔手拍公文封的速度加快了，而后又停下来看了一下手表。他清了清喉咙，表现一副不耐烦的样子。 伯格诺看了他一眼，然后又望向我。我继续说下去。 “克劳得尔先生和我已把最有可能是死者的人找出来了，个人资料吻合，失踪的时间也近似。他已经跑去把这个人的牙齿治疗记录调出来了，她的牙齿是罗斯蒙的纳格元医生主治的，你认识这个人吗？” 伯格诺摇摇头，伸出他又长又细的手。“很好，”他说：“把资料给我吧，我待会就来比对。但尼斯把X光片拍好了吗？” “我请丹尼尔做的，”我说：“应该都放在你桌上了。” 他打开办公室的门锁，克劳得尔跟在他后面进去。我从外头看到他桌上已摆着一个棕色的公文封。伯格诺拿起公文封，核对案件编号。我站在那儿，看见克劳得尔在伯格诺的办公室里东张西望，一副不可一世的样子。 “克劳得尔先生，你一个小时后再打电话来问结果就行了，现在请你出去。”伯格诺毫不客气地说。 克劳得尔警官正站在办公室中央，正想开口说话。他抿起嘴唇，硬生生把话吞回去，然后整理一下领带，把腰上的手铐扶正，便调头离开了。我看在眼里，差点就笑了出来。伯格诺在工作的时候，是绝对不容许任何警官在旁窥探的。这是他的习惯，而克劳得尔今天算是得到教训了。 伯格诺把头探出办公室。“要进来坐吗？”他问我。 “好呀，”我说：“你要喝咖啡吗？”今天进办公室后还没喝到咖啡。我们经常为对方煮咖啡，轮流走到位于办公室另一侧的厨房去端咖啡。 “好哇。”他把马克杯递给我。“我先弄这些东西。” 我回办公室拿了自己的马克杯，便沿着长廊往厨房走去。他邀请我进他办公室坐坐，让我觉得十分高兴。我们经常合作，一些像分尸、焚尸、木乃伊化或仅剩白骨的尸体，只要是用一般方法不能查验出死者身分的，就会交由我们处理。我一直觉得和他共事很愉快，显然他也是这么想。 当我把咖啡端回来时，他已经把两张X光片挂在看片灯座上。这两张X光片各显示一部分颚部结构，牙齿的部分是白的，其余则是一片漆黑的空洞。我想起第一次在树林里看到这剔牙齿的情景，这剔牙齿的形状完整无理，和周遭已烂得令人毛骨悚然的脸形成极强烈的对比。不过，现在透过X光片，看起来感觉好多了。这是处理过后的成果。两排牙齿整整齐齐排列着，已准备好接受调查。 伯格诺把从牙科医师那里拿回来的X光片放在右边，把从尸体上拍下来的片子放在左边。他用细长骨瘦的手指在两张X光片上轻轻点着，一个地方接着一个地方，而后调整X光片的位置角度，使这两张并排在一起的X光片朝同一个方向摆着。 他仔细比较这两张X光片，看来各方面均十分雷同。两张X光片都有缺牙齿，齿根发育皆已完成。从牙槽的轮廓弧度看来，左右两张X光片几乎一模一样。但最值得注意的，就是X光片上透出的白色光点，这是补过牙齿的痕迹。无论怎么比较，这两张X光片就像是翻拍出来的一样。 经过冗长的比对检视后，伯格诺从右边的X光片选了一小块区域，与从尸体拍下来的X光片重叠在一起。他标示出的是臼齿部分，两张X光片几乎是完美地重叠在一起。他转身看着我。 “没错，是同一个人。”他用法文说，身子往前倾，一只手肘支在桌上。“当然，正式报告还得等我看完病历纪录后才会出来。”他伸手拿起咖啡。他除了彻底比对X光片外，还会把疑似被害人的病历资料仔细看过。不过，他现在就已经相当肯定了。死者就是伊莉莎白·康诺。 还好，我不必去面对死者的父母、丈夫、爱人或孩子。我曾参加过这种会议，看过他们的表情。他们总流露出哀求的眼神：一定是你们搞错了，是一场恶梦，是有人开玩笑，根本不是事实……最后，当他们不得不接受事实时，他们的世界也在那接受事实的千分之一秒开始整个改变了。 “马克，谢谢你马上帮我检验。”我说。 “要是每个案子都那么容易比对就好了。”他小吸一口咖啡，一脸痛苦地摇摇头。 “你要我去把克劳得尔搞定吗？”我尽量不在话里露出厌恶的口吻，但显然没有成功。他对我会心一笑。 “我知道你一定能把克劳得尔搞定。” “好吧，”我说：“反正，他正需要一位驯兽师。” 他大笑起来。直到我走回办公室，仍能听见他的笑声。 我祖母总是说，不管是谁，每个人身上都有优点。“只要用心看，你就会发现，每个人都有好的一面。”她老是以柔细的腔调说。奶奶，你要是遇到克劳得尔，就不会这样说了。 克劳得尔的优点就是行动快速。才15分钟不到，他就回来了。 他闯进伯格诺的办公室，我隔着墙壁听见他们两人在大呼小叫，还好几次提起我的名字。伯格诺叫克劳得尔来找我，然而克劳得尔却觉得太费事。他只想知道结果，而现在却又得来找我。因此，当几秒后克劳得尔出现在我办公室门口时，果然铁青着一张脸。 这次我们两人都不打招呼了。他就在门边站着。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |