应天故事汇 > 外国文学 > 绝对权力 >  上一页    下一页
一四


  接着,里士满发疯似地用尽全力挣脱开来,冲过整个房间,一头撞在对面墙上,然后翻滚下来,撞到了床头柜。最后,这位美国总统瘫倒在地板上,整个身体蜷曲得像个胎儿似的,他靠在那个当晚曾想与之交欢的女人附近抽泣起来。

  卢瑟厌恶地看着。他揉揉脖子,然后慢慢地摇了摇头。整个晚上这一系列不可思议的事件渐渐变得让人无法忍受了。

  总统慢慢坐了起来。伯顿的神情和卢瑟相似,但他一言不发。科林看着拉塞尔等候指令。拉塞尔捕捉到了他的表情,她看到总统卫士的这种微妙变化有些自鸣得意。

  “格洛丽亚?”

  “叫我吗,艾伦?”

  卢瑟曾注意到拉塞尔刚才看着拆信刀时的样子,所以此刻他也就明白了屋里其他任何人都不知道的某种东西。

  “那行吗?把它搞定,格洛丽亚。请你。喔,上帝,格洛丽亚!”

  她用其最令人宽慰的方式将手搭在了他肩膀上,就像她以往在经历过数万英里的竞选风尘之后做的那样。“一切都在控制之中,艾伦。我已经把一切都搞定了。”

  总统醉得太厉害,根本无法领会她的意思,但她并不真的在乎。

  伯顿轻轻按了一下无线电耳机,仔细听了一会儿。他转向拉塞尔。

  “我们最好离开这该死的地方。瓦尼刚刚发现一辆巡逻车沿路开过来了。”

  “警报……?”拉塞尔一脸困惑。

  伯顿摇摇头。“可能只是个例行公事的便衣保安,可如果他看见点儿什么……”他不用再多说些什么了。

  乘豪华轿车离开这片富庶之地是他们所能获得的最佳掩护。拉塞尔暗自庆幸她采用了这种乘坐豪华出租车的方式而没有带正常配给的司机去赴这些小小的冒险约会。所有租车表格上填的都是虚设的名字,租金和定金都是付的现金,数小时后这辆车上上下下坐过很多人,但没有一个面孔会跟这桩交易有关。这辆车将会被消毒。如果警方抓住这条线索,那它也是一条断线,是很不可靠的。

  “快走!”这时拉塞尔有点慌了。

  总统被扶了起来。拉塞尔陪他走了出去。科林抓起那些袋子,然后又冷静地站住了。

  卢瑟用力咽了一下吐沫。

  科林又转过身来,拿走了床头柜上拉塞尔的皮包,然后走了出去。

  伯顿打开那个小吸尘器,把整个房间清理了一番。随后,他关上门,熄掉灯,这才离去。

  卢瑟的世界又回到了一片漆黑之中。

  这是他第一次单独和那个死去的女人呆在这个房间里。他们其余的那些人显然已经对地板上躺着的那个血淋淋的人习以为常了,他们都毫不在意地在这个此时已无生气的物体上方或旁边走来走去。可卢瑟还没能适应那个仅八英尺远的死尸。

  他再也看不到那堆溅满血污的衣物以及衣物中间那个失去知觉的躯体了,但他知道是在那儿的。“庸俗而有钱的荡妇”,这或许可以当作她非正式的墓志铭。啊,没错儿,她欺骗了她的丈夫,虽然他似乎也并不在乎这个。但她也不该死得那样惨。他本来能杀了她,那一点毫无疑问。要不是她迅捷地反击,总统就会犯下谋杀罪了。

  他无法真正怪罪于那些特工人员。那是他们的职责,他们尽力了。是她在一种无论是什么情绪的驱使下,冲动过了头,选错了想刺杀的人。或许这样说好些。如果当时她的手快那么一点或者特工们的反应慢那么一点的话,她这下半辈子很可能就要在铁窗之中度过了。或者她很可能会因刺杀总统而被处死。

  卢瑟又坐在椅子里面,两条腿几乎站麻木了。他迫使自己放松一些。很快他就要离开这该死的地方了,他要做好奔跑的准备。

  卢瑟·惠特尼还有很多事要全面仔细地考虑考虑,因为他们那帮人无意之中已令他成为那桩无疑将被视为十恶不赦而且令人发指的犯罪行为的头号疑凶。受害者拥有的巨大资财将会使警方出动无数的执法人员去寻查谋杀的凶手。但他们是决不可能去宾西法尼亚大街1600号那里寻求答案的。他们会去其他地方搜索,无论卢瑟如何精心防备,他们都极有可能发现他。他很精明,而且相当有一套,但他却从未领教过为侦破此案而发动的种种力量的厉害。

  他很快地从头至尾回想了一下到目前为止今晚的整个计划。他没有发现任何明显的疏漏,但往往就是那些不怎么明显的漏洞会把人害死。他咽了口吐沫,曲伸了一下手指,然后伸伸腿,想使自己静下心来。要一步步来。他还没有离开这里。有很多事情可能会出差错,毫无疑问会有一两件的。

  他要再等两分钟。他在脑子里估算着时间,想象着他们正在上车。他们很可能要再看一看四周或听一听巡逻车的动静,然后再动身。

  他小心地打开自己的行李袋,里面装着这间屋里的很多东西。他几乎已经忘了自己到这儿来是偷盗,也忘了事实上他已经得手了。他的车子远在400多米外的地方。他庆幸自己多年以前就戒了烟,因为此刻他需要拥有所能聚集起来的全部肺活量。他要对付多少的特工人员?起码四个。他妈的!

  装有镜子的门慢慢打开了,卢瑟从里面走了出来,进到屋里。他又按了一下遥控器,然后把它扔回椅子上,那门关上了。

  他看看窗户。他已经想好了另一个从窗口逃脱的办法。他的行李袋中有一圈百英尺长的非常结实的尼龙绳,每隔六英寸有一个结。

  他远远地绕开了那具尸体,唯恐踩到任何血迹,那些血迹斑斑的地方已深深地印入了他的脑海之中。他只瞥了一眼克里斯婷·沙利文的遗体。她再也不能复生了。卢瑟现在面临的是怎样使自己完好无损。

  他很快到了床头柜那儿,然后蹲下来查看床头柜的后面。

  卢瑟的手抓住了那只塑料袋。刚才总统撞在床头柜上时把格洛丽亚·拉塞尔的皮包碰到了边上。那只塑料袋和里面那个极有价值的东西掉了出来,滑落到了床头柜后面。

  卢瑟在将那把拆信刀藏进自己的行李袋中之前,用手指把刀刃往塑料袋里轻轻推了推。他迅速来到窗前,小心谨慎地往外窥视。那辆豪华轿车和厢式货车还在那里。那不太妙。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页