应天故事汇　>　外国文学　>　冒失鬼　>	上一页　　　　下一页
第一幕 第十场
出场人：伊波里特，玛斯加里尔。 伊波里特：好，负心的奴才！你是这样帮我忙吗！你的诡计，我都知道了：刚才我 　　什么都听见了，都看见了！如果我没有听见，我真猜想不到呢！你专爱说谎， 　　却给我发觉了。没良心的，从前你说过，你愿意帮我成全我对李安特的爱情； 　　又说人家虽然想要强迫我嫁李礼，你可有有妙计，使我不必嫁他。你说你可以 　　使我的父亲的计划不成功。但是现在你所做的事情，都和你从前的话恰恰相反！ 　　不过，你也枉费心机；我有一个好法子，使你的妙计不能成功；我要破坏了你 　　们的买卖。我此刻就去…… 玛斯加里尔：唉！您的性情太急了！偶然遇着一件事，也不仔细想一想，立刻就象 　　着了魔似的，乱骂人！是的，我错了！既然你这样冤我，我就索性顺着您的话， 　　和您捣乱好了！我打算做的事，还没有做完，现在我想还是不做的好。 伊波里特：呸！你打算把些谜语儿来搪塞我吗？负心的，刚才我听见了的话，你还 　　能否认吗？ 玛斯加里尔：不，我不否认。但是，您要知道，这诡计是对您有利的；我为着帮您 　　的忙，才设下这个计策呢！这一个忠实的建议，好象其中没有诡计似的；其实 　　他们两个老头子都给我蒙在鼓里！我从他们的手里把西丽要来了，无非打算把 　　她交给李礼。这么一来，安斯模一时生气，就会恨他那未来的女婿，而回心转 　　意来选中李安特了。 伊波里特：怎么！我生气这半天，原来你这个大计划是为了我的！是不是，玛斯加 里尔？ 玛斯加里尔：还不为的是您！但是，我这样费力不讨好，还得受您的气！非但不肯 　　报答我的功劳，还把我负心呀，奴才呀，没良心呀，骂个不了！我错了，现在 　　我应该弥补我的过失；让我就去破坏我自己的阴谋吧！ 伊波里特：（阻止玛斯加里尔）唉！请你不要这样严厉对待我！我一时生气，言语 　　失于检点，请您恕罪吧。 玛斯加里尔：不行，不行，您让我做去吧。刚才我做事冒犯了您，现在幸亏我还有 　　力量挽回。往后您再也不会怨我不忠心了：是的，包管您得到我的主人做您的 　　丈夫就是了。 伊波里特：唉！玛斯加里尔，你不要再生气了。我错怪了你，是我的不是，现在我 　　承认了。（打开钱袋）我拿这个来弥补我的过失。你能够这样就离开我吗？ 玛斯加里尔：是的，纵使我努力赌着气，也没法子就这样离开您。但是，您的脾气 　　也太不好了。您要知道，人格高尚的人被人家说他没有人格，乃是天下最可伤 　　心的事。 伊波里特：真的，我骂你骂得太厉害了。但是，这些金钱总可以医好你的伤痕吧？ 玛斯加里尔：唉！不要紧，不要紧，您一说这种话，我就软了。（接受伊波里特的 　　钱）我已经不生气了。朋友之间，原该忍耐些才是。 伊波里特：你真的能使我达到我的目的吗？你的计划实行之后，对于我的爱情，真 　　能有你所说的成绩吗？ 玛斯加里尔：请您不要提心吊胆吧。我是有七十二种变化的。纵使这计不能达到我 　　们的希望，我还有别的妙计，一定要成功才为止。 伊波里待：你要知道，伊波里特不是忘恩负义的人。 玛斯加里尔：您要知道，玛斯加里尔也不是贪图酬报的人。 伊波里待：你的主人向你招手了，大约是要和你说话。我先走了；但是，你不要忘 　　了给我帮忙啊。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页