| 应天故事汇 > 凡尔纳 > 昂梯菲尔奇遇记 > | 上一页 下一页 |
| 六十五 | |
|
|
|
|
妙极了……那么昂梯菲尔·皮埃尔·塞尔旺·马洛呢？为什么不谈谈他？ 还是让我们讲讲他，也讲讲其他人吧。他们曾水中捞月似地去寻找财富，经历了艰辛的远征。 发现关于第4号小岛的最后一个文件后，他们大失所望，简直完全绝望了，“克隆”号的旅客回船了。昂梯菲尔师傅是由水手们抬上去的。 这是否表明在这最后的灾难中，他已失去理智？是的，但没有精神错乱，也许他从此完全失去记忆倒是件好事？况且，他如此潦倒不堪、萎靡不振，吉尔达和朱埃勒都不能使他吐出半个字来。 施行者只好踏上归途，水陆兼程，迅速地结束了这次探险。“克隆”号把旅客送回哈默费斯特；然后，北角的邮船又把他们送到卑耳根。由于从特隆赫姆到克里斯蒂安尚未通火车，他们只好乘汽车去挪威首都。轮船送他们到哥本哈根，最后，丹麦，德国，荷兰，比利时，法国的铁路把他们先送至巴黎，最后回到圣马洛。 在巴黎，昂梯菲尔和赞布哥彼此怏怏不乐地分手告别。塔莉丝玛小姐大概这辈子就得终身当老处女了。连皮埃尔·塞尔旺·马洛也未能使她摆脱困境。赞布哥所提供的旅费，昂梯菲尔所花销的那部分，一笔相当可观的款子，如数偿还给他了。但卖钻石所得的钱并未花完，他口袋里仍有一笔余额。这没什么可遗憾的。 至今公证人勃·奥马尔，他没有索要剩款。 “现在，见鬼去吧！”昂梯菲尔师傅说道，一副打发他走的样子。 吉尔达·特雷哥曼认为应该以安慰的口吻讲话，补充说：“咱们跟他尽量好说好散吧！” 勃·奥马尔向着亚历山大港逃之夭夭，发誓从此和财宝一刀两断，再也不去寻找了。 第2天，昂梯菲尔、吉尔达和朱埃勒回到圣马洛。他们受到同胞们的热烈欢迎，当然也不排除夹杂一些玩笑、讥讽，说些诸如：“竹篮子打水一场空”之类的话。 纳侬和爱诺卡特对自己的兄弟、舅舅、表兄和朋友，则是一片深情，一个劲地安慰他们。大家热烈地拥抱，家里又恢复了往日的欢乐。 昂梯菲尔师傅不可能为侄子和外甥女置办一份百万法郎的嫁妆，也就无法拒绝他们的婚事，他和蔼可亲的话语表明了他的态度： “只要上帝高兴，让我安静，他们就按自己喜欢的去做吧！” 这一许诺大家心满意足。于是，开始张罗婚礼。 身兼叔叔、舅舅的昂梯菲尔袖手旁观，他很少离开房间，闷闷不乐，摆弄那无数的小石子，总是克制着怒气，稍不遂意就有可能爆发。 婚礼结束了，人们谁也没有说服他。特雷哥曼的恳求也是枉然，他毫无顾忌地说： “你错了，朋友！” “得了吧。” “你让孩子们难堪……我要求你……” “驳船长，我呢，请你让我安静点……” 朱埃勒和爱诺卡特终于配成鸳鸯，高房街院宅的两间房子合二而一了。他们离开宅子，和纳侬一道去他们的知心朋友特雷哥曼家度过一段幸福时光。在那儿，人们谈到昂梯菲尔师傅，看他整天无精打采，怒发冲冠，人人都忧心忡忡。他谁也不理，不再出门。昔日他叨烟斗，在海港码头或在城墙上散步，这一切都宣告结束了。如此惨败之后，他羞于出头露面。事实也正是这样。 “我担心他健康会变糟。”爱诺卡特说，当她谈起舅舅时，美丽的双眼充满了忧愁。 “我也担心，闺女。”纳侬答道，“我每天祈求上帝，让他变得平静一些！” “他应该把那上千万的金钱送上门来……”朱埃勒喊道，“可恶的总督！” “特别是我们找不到那上千万法郎！”吉尔达·特雷哥曼答道，“但是，……钱仍然在那儿……在某一个地方……要是我们能解开那个谜，该有多好呢！……” 一天驳船长对朱埃勒说： “我想，你叔叔并未善罢甘休，假如他得知财宝所在的小岛……” “特雷哥曼先生，您说的可能有道理，最使他气恼的是，他手中明明有第4号小岛的材料，可就是最后几行无法辨认……真气人。” “这次彻底告吹了！”驳船长答道，“那个材料只是一张废纸……” “不过，我叔叔还保留着，他两眼不离，翻过来调过去地读它呢！……” “一切都是枉然，孩子，白白受罪！……永远也找不到卡米尔克总督的财宝，永远不会……” 这是个无限的未知数。 现在，两位青年人结婚几天后，大家得知那讨厌的萨伍克的消息。他之所以没有抢先到达斯匹次卑耳根岛，那是因为当他要登上航船时，被扣在格拉斯哥了。大家对袭击梯尔克麦勒教士事件还记忆犹新，那教士好容易才脱了险。萨伍克用何等可怕的方式读到那些刺在他肩上的纬度呀！为此，引起警方极大关注，采取措施追捕罪犯；教干提供了罪犯的确切特征。 况且，行凶后那天早晨，萨伍克连帝国旅店都没回，便跳上开往格拉斯哥的火车。在该港，他希望找到一艘去卑耳根或去特隆赫姆的船。他是从西岸出发的。而昂梯菲尔一行人是从苏格兰的东岸乘的船。走的差不多是一条路。他本以为可抢先到达目的地。 倒霉的是，一星期之后，才有船开出，他不得不在格拉斯哥等着。警察可走了好运，当萨伍克要上船时，把他认出来了。他当即被捕，判了好几年的徒刑，这样，他自然就去不了斯匹次卑耳根了。即使他去，也将一无所获。 从阿曼湾的最初探险，直到北冰洋的寻找，所有的事实都证明，不慎的主人把财宝存放在某个小岛上了，财宝肯定还沉睡在它的腹中。大概只有唯一的一个人，他一点也不埋怨，他甚至感谢上帝：那就是梯尔克麦勒神甫。 但是，日子一天天过去，如果不是看见他们的叔叔那种凄惨的样子，朱埃勒和爱带卡特本可无忧无虑享受新婚蜜月的幸福生活。还有青年船长就要上任，又要离开他心爱的妻子、家庭和朋友们。这时刻一天天逼近，他心中闷闷不乐。巴伊夫公司的三桅船快要打造好，还有6个月，他就要出海远航、去印度群岛。 新婚夫妇常常谈起这些事情。少妇一想到和丈夫分别，感到无限惆怅。但是，在海港，哪有不习惯分离的家庭呢？爱诺卡特不愿从个人的角度表示抱怨，只是舅舅不好办……对侄子朱埃勒来说，在叔叔处于这种情况下，离他而去，实在于心不忍，令人难过。谁知道回来时，还能不能再见到他老人家呢？ 一有空闲，朱埃勒就会想起那个不完整的材料，想到那张古老的羊皮纸的最后几行字。他一直在想那句话，简直无法摆脱这个念头。 那句话是这样的：“只要向……” 只要向……什么？ |
|
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |