应天故事汇　>　凡尔纳　>　黑印度　>	上一页　　　　下一页
十
“阿柏福伊尔只是睡着了，西蒙，”她对他说，“还是你说得对，这只不过是个休息，这不是死亡！” 　　麦德琪而且善于放弃外部世界并善于将这一家三口的幸福集中在这昏暗的村舍里。 　　詹姆斯·史塔尔来到的就是那儿。 　　早就盼着工程师了。西蒙·福特站在家门口，在稍远处，哈利的灯向他宣告他的老“观众”到了，他向他迎过去。 　　“欢迎，詹姆斯先生！”他向他喊着，声音在片岩的拱顶底下回荡，“欢迎您来到老工头的村舍！虽说是藏在1500英尺的地下，福特一家的好客不会由此减弱！” 　　“您好吗，善良的西蒙？”詹姆斯·史塔尔问，一面握着主人伸给他的手。 　　“好极了，史塔尔先生。在这儿能躲开各种坏天气，还有什么说的？您府上的女士们夏天去新港或博托贝罗（爱丁堡周围的海水治疗养地）休息，还不如在阿柏福伊尔的煤矿过几个月！她们决不会得上什么重感冒，像在旧首府那些潮湿的大街上那样。” 　　“不是我要驳斥您，西蒙，”詹姆斯·史塔尔答道，很高兴发现工头还是以前那个样！“真的，我在想，为什么我不把我在坎农门的住房换成您家附近的某个村舍！” 　　“愿为您效劳，史塔尔先生。我知道，在您以前的矿工中，有一个人将尤其高兴和您只隔开一道分界墙。” 　　“麦德琪怎么样？……”工程师问。 　　“老太婆身体比我还好，如果可能的话！”西蒙·福特答道，“她将很高兴看到您出现在她的餐桌上。我想，为了款待您，她会超水平发挥。” 　　“等着瞧吧，西蒙，等着瞧吧！”工程师说，在长途跋涉后，宣布有一顿美味的午餐不可能使他无动于衷。 　　“您饿了吧，史塔尔先生？” 　　“确实饿了。旅行打开了我的食欲。我是在大风大雨中来的！” 　　“啊！上面在下雨！”西蒙·福特答道，带着一种非常明显的怜悯神情。 　　“是的，西蒙，沃斯河的水今天汹涌得像海里的水！” 　　“那么，詹姆斯先生，在这儿，永远不会下雨。但我不需要向您描绘那些您我都一样清楚的好处！”您现在到了村舍，这是主要的，我再对您说一遍，“欢迎您！” 　　西蒙·福特，哈利跟在他后面，把詹姆斯·史塔尔请进住所，他来到了一间点着好几盏灯的宽敞的厅堂中央，有一盏灯吊在天花板的上了颜色的小梁上。 　　餐桌上铺了一块色彩鲜艳亮丽的桌布，就恭候着客人到来，四把填着旧皮的椅子已经放在那里了。 　　“您好，麦德琪，”工程师说。 　　“您好，詹姆斯先生，”善良的苏格兰女人答道，站起身来迎接客人。 　　“很愉快又看见了您，麦德琪。” 　　“您说得对，詹姆斯先生，因为重又见到一贯善意待人的人是件愉快的事。” 　　“汤好了，老婆，”西蒙·福特这时说，“不应该让汤，还有詹姆斯先生等着，他饿得像个矿工，他将看到我们的孩子使得我们在村舍什么都不缺！——对了，哈利，”老工头转向儿子加了句，“杰克·雷恩来看过你。” 　　“我知道，父亲！我们在耶鲁矿井遇见他了。” 　　“这是个善良又快活的伙伴，”西蒙·福特说，“但他似乎喜欢上面！这是由于血管里没有真正的矿工血液——请就席，詹姆斯先生，让我们丰盛地吃一顿，因为晚饭可能很晚。” 　　当工程师和他的主人们准备就席时： 　　“等一等。西蒙，”詹姆斯·史塔尔说。“您愿不愿意我吃得津津有味？” 　　“没有比这更使我们感到荣幸的了，詹姆斯先生，”西蒙·福特回答。 　　“那么，为了做到这一点，就不该有任何牵挂——而我，有两个问题要问您。” 　　“请讲，詹姆斯先生。” 　　“您在信上对我提过一个可能使我本能地感兴趣的情报？” 　　“确实，它非常令人感兴趣。” 　　“对您来说？……” 　　“对您也对我，詹姆斯先生，不过我希望吃了饭后在现场再向您报告，不在现场您不一定相信我。” 　　“西蒙，”工程师接着说，“请看着我……这儿……看着我的眼睛。一个有趣的情报？……对……行了！……我不问您更多的了，”他加了一句，仿佛他从老工头的目光中读到了他所希望的回答。 　　“那第二个问题呢？”后者问他。 　　“您知不知道，西蒙，可能给我写这封信的人是谁？”工程师边答边出示他收到的那封匿名信。 　　西蒙·福特拿过信，非常仔细地读着。 　　然后，他把信给儿子看。 　　“你认不认得这个笔迹？”他问。 　　“不认得，父亲，”哈利回答。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页