火光下只见傻姑咧嘴嘻笑，瞧她神情，却非勇怒狂悍而笑，只是不知危险，还道黄蓉与她闹著玩。黄蓉又问一遍，傻姑笑道：“我没师父，谁说有人教过我来著。”
　　黄蓉道：“这ㄚ头既不肯说，咱们进这洞去一瞧便知端的。周大哥，你守著师父与这ㄚ头，靖哥哥和我……”周伯通双手乱摇，叫道：“不不，我和你去。”黄蓉皱眉道：“不，我不要你和我去。”按说周伯通年长辈尊，武功又高，但不知怎的，对黄蓉的话竟是不敢违拗，只得央求道：“好姑娘，下次我不和你抬杠就是。”黄蓉嫣然一笑，点了点头。周伯通大喜，去找了两大根松柴，点燃了在洞口熏了片刻。黄蓉将一根松柴从洞口抛了进去，只听嗒的一声，在对面壁上一撞，掉在地下，瞧来那洞并不甚深。
　　借著松柴的火光往内瞧去，洞内既无人影，又无声息，周伯通迫不及待，抢先钻了进去。黄蓉随后入内，四下一望，原来只是一间小室。周伯通早就叫了出来：“上当，上当，不好玩。”
　　黄蓉再往地下一瞧，“啊”了一声，原来地下整整齐齐的摆著一个人的骸骨，仰天躺著，衣裤都已腐朽，瞧不出他死前是何身份。东边室角里又有一堆骸骨，却是伏在一只大铁箱上，一柄一尺来长的尖刀从骸骨胸骨之间插在铁箱盖上。
　　周伯通见这室既小又脏，两堆死人骸骨又无新奇之处，但见黄蓉仔仔细细的察看骸骨的情状，耐著性子等了一会，只怕黄蓉生气，不敢说要走。再过一阵，实在不耐烦了，试探著道：“好姑娘，我出去了，成不成？”黄蓉道：“好吧，你去替靖哥哥进来。”周伯通大喜，如飞鸟般一纵而出，郭靖跟著钻进室来。
　　黄蓉举起松柴，让郭靖细瞧两具骨骼，问道：“你瞧这两人是怎生死的？”郭靖指著伏在铁箱的人道：“这人定然是要去开启铁箱，却被人从背后偷袭，一刀刺死。地下这人胸口两排肋骨齐齐折断，看来是被人用掌力震死的。”黄蓉道：“我也这末想。有几件事教人好生费解。”郭靖道：“什么？”黄蓉道：“这傻姑使的明明是落英掌法，虽然学得还没到家，但招术路子一点儿没错。这两个人为什么死在这里？跟傻姑又有什么关连？若不弄个水落石出，心下总是难安。”郭靖道：“咱们再去问那位姑娘去。”他自己常被人叫“傻孩子”，所以不肯叫那姑娘作“傻姑”。
　　黄蓉道：“我瞧那ㄚ头当真是傻的，她不肯说，问也枉然。在这里细细的查察一番，或许有什么眉目。”当下举起松柴，又去看那两堆骸骨，只见铁箱脚边有一物闪闪发光，拾起一看，却是一块黄金牌子，牌子正中镶著一块拇指大的玛瑙。
　　将金牌翻转，见牌上刻著一行字道：“钦赐武功大夫忠州防御使带御器械石彦明。”黄蓉道：“这牌子若是这死鬼的，他官职倒不小啊。”郭靖道：“一个大官死在这里，可真奇了。”黄蓉再去察看那躺在地下的骸骨，却找不到什么朽烂不了的物事，只是背心的肋骨之下，似乎有什么东西微微隆起。她将松柴的一端去一拨，尘土散开，露出一块铁片。黄蓉一声惊呼，抢在手中。
　　郭靖瞧见了她手中之物，也是“啊”了一声。黄蓉道：“你识得么？”郭靖道：“是啊，这是归云庄上陆庄主的铁八卦。”黄蓉道：“这是铁八卦，可未必是陆师兄的。”郭靖道：“不错，这里的衣服肌肉烂得干干净净，至少也有十年啦。”黄蓉呆了一阵，心念一动，抢过去拔起铁箱上的尖刀，凑近眼前一看，果见刀刃上刻著一个“曲”字，不由得冲口而出：“躺在地下的是我师兄。”
　　郭靖“啊”了一声，不知如何接上。黄蓉道：“陆师兄说，曲师兄还在人世，岂知却死在这儿……靖哥哥，你瞧瞧他的脚骨。”郭靖俯身一看，道：“他两根腿骨都是断的。啊，是给你爹爹打折的。”黄蓉点了点头道：“他叫曲灵风。我爹爹曾说，他六个弟子之中，曲师兄武功最强，也最得爹爹欢心……”
　　说到这里，忽地抢出洞口，郭靖也跟了出来。黄蓉奔到傻姑身前，问道：“你姓曲，是不是？”傻姑嘻嘻一笑，却不回答。郭靖柔声道：“姑娘，您尊姓？”傻姑摇头道：“我不知道。”
　　两人待要再问，周伯通叫了起来：“饿死啦，饿死啦。”黄蓉答道：“是，咱们先吃饭。”解开傻姑的絪缚，邀她一起吃饭。傻姑也不谦让，笑了笑，捧起碗就吃。黄蓉将密室中的事对洪七公说了，洪七公也觉奇怪，只道：“看来是那姓石的打死了你曲师兄，要去开箱，岂知你曲师兄尚未气绝，用刀扔死了他。”黄蓉道：“瞧这情景，多半是如此。”拿了尖刀与铁八卦给傻姑瞧。问道：“你认得这是谁的么？”傻姑一见，脸色一变，侧过了头细细思索，似乎记起了什么，但过了好一阵，终于现出茫然之色，摇了摇头，拿著尖刀却不肯放手。
　　黄蓉道：“这把尖刀她似乎是见过的，只是时日一久，却记不起了。”待众人饭毕，服侍了洪七公睡下，又与郭靖到室中察看。
　　这一次，两人都想到这事的关键必在铁箱之中，于是搬开伏在箱上的骸骨，一揭箱盖，那盖应手而起，竟是未锁，火光之下，只见箱中耀眼生花，全是珠玉珍宝。郭靖倒还罢了，黄蓉却识得件件是价值连城的珍宝，她爹爹收藏虽富，却也有所不及。
　　黄蓉抓了一把珍宝，又轻轻的一件件溜在箱中，只听得珠玉相撞之声，丁丁然极是清脆悦耳，叹道：“这些珠宝大有来历，若是爹爹在此，就能知道它们的本源出处。”她一一的说给郭靖听，这是玉环带，这是犀皮盒，那是汝窑洗，那又是翡翠盘。郭靖素在荒野之地，这种宝物，不但是从所未见，亦是从所未闻。
　　说了一阵，黄蓉又伸手到箱中掏摸，触手之处，却是一块硬板，知道这铁箱中间尚有夹层，细细在箱边上一看，果见内壁左右各有一个圆环，于是用双手手指勾在环内，向上一提，将上面一层提了起来，只见下面放的尽是些铜绿斑烂的古物。她识得一些金石文字，粗粗一看，认出有龙文鼎、商彝、周盘、周敦、周举罍等物，若说珠玉珍宝价值连城，这些古物更是无价之宝了。黄蓉愈看愈奇，又揭起一层，却见下面放的是一轴轴的书画卷轴。
　　她叫郭靖相帮，打开一轴看时，吃了一惊，原来是吴道子画的一幅天王图，另一轴是曹霸画的五花骢，一轴是巨然的岚锁翠峰，又一轴是南唐李后主绘的林泉渡水人物。只见箱内长长短短，共有二十余轴，无一轴不是大名家的大手笔。黄蓉不敢再看，将古物珍宝依著原样放回箱内，盖上箱盖，坐在箱上，抱膝沉思，心想：“我爹爹积储一生，所得古物书画虽多，珍品却不及此箱中之十一，曲灵风曲师兄怎能有如此本领，得到这一箱宝物？”正自大惑不解，忽听周伯通在外面叫道：“喂，你们出来，到皇帝老儿家吃鸳鸯五珍脍去也！”
　　郭靖道：“今晚就去？”只听洪七公道：“早去一日好一日，去得晚了，只怕我熬不住啦。”黄蓉道：“师父，最早也得明儿一早进城，您别听老顽童胡说八道的撺掇。”周伯通道：“好，好，又是我不好。”赌气不言语了。
　　次日清晨，黄蓉与郭靖做了早饭，四人与傻姑一齐吃了。黄蓉寻思找个稳妥之处安置那只铁箱，周伯通道：“快走吧，那又不是你家的东西，你多费神干什么？”黄蓉心想：“这铁箱在这里已放了十多年，瞧来还是原地最为稳妥。”于是旋转铁碗，将橱壁合上，仍将破碗等物放在橱内，傻姑视若无睹，对此事漠不在意，只是拿著那柄尖刀把玩。
　　黄蓉取出二锭银子给她，傻姑接了，随手在桌上一丢。黄蓉道：“你若是饿了，就拿银子去买米买肉吃。”傻姑似懂非懂的嘻嘻一笑。黄蓉心中感到一阵凄凉，心知这姑娘必与曲灵风有什么渊源，若非亲人，必是他的弟子，只不知她是从小痴呆，还是后来受了什么惊吓损伤，坏了脑子，有心要在村中打听一番，周伯通不住声的催促要走，只索罢了。当下三人一车，往临安城而去。
　　那杭城原是天下形胜繁华之地，这时宋室南渡，建都于此，更是民物康阜，山川风流。周伯通、洪七公、郭靖、黄蓉四人自东边候朝门进城，洪七公催促著迳往皇宫，当下来到大内的正门丽正门前。
　　这时洪七公仍坐在骡车之中，周伯通等三人仰首一望，只见金钉朱户，画楝雕甍，屋顶尽覆铜瓦，镌镂了龙凤飞骧之状，巍峨壮丽，光耀溢目。周伯通大叫：“好玩！”嚷著就要入内。宫门前禁卫军见一老二少拥著一辆骡车，在宫门外大声喧嚷，早有四人手执斧钺，气势凶凶的上来拿捕。周伯通最爱热闹起哄，见众禁军衣甲鲜明，身材魁梧，更觉有趣，身子一晃就要上前放对。
　　黄蓉叫道：“快走！”周伯通瞪眼道：“怕什么？凭这些娃娃，就能把老顽童吃了？”黄蓉急道：“你不听话，以后别想我再理你。”鞭子一扬，赶著大车向西急驰，郭靖随后跟去。周伯通怕他们真的到什么地方去玩，不再理他，当下撇开禁军，叫嚷著赶去。众禁军只道是些不识事的乡人，住足不追，哈哈大笑。
　　黄蓉将车子赶到冷僻之处，见无人追来，这才停住。周伯通问道：“干什么不闯进宫去？这种酒囊饭袋，能挡得住咱们么？”黄蓉道：“闯进去自然不难，可是我问你，咱们是去打架呢，还是去御厨房吃东西？你这么一闯，宫里大乱，还有人好好做鸳鸯五珍脍给师父吃么？”
　　周伯通瞠目不知所对，隔了半晌，才道：“好吧，又算是我错啦。”黄蓉道：“什么算不算的，压根儿就是你错。”周伯通道：“好，好，不算，不算。”转头向郭靖道：“兄弟，天下的婆娘都凶得紧，所以老顽童一生不娶妻。”黄蓉笑道：“靖哥哥人好，人家就不会对他凶。”周伯通道：“难道说我就不好？”黄蓉笑道：“你还好得了么？你说，是你不要娶妻呢，还是人家大姑娘家不肯嫁你？”周伯通侧头寻思，一时答不上来。
　　郭靖道：“咱们先找一家客店住下，晚上再进宫去。”黄蓉道：“是啊，师父，一住下店，我做两味拿手的菜给您尝尝。”洪七公大喜，连声叫好。
　　当下四人在御街西首一家大店锦华客店中住了，黄蓉打叠精神，做了三菜一汤请洪七公吃，果然是香溢四邻，锦华店中的住客纷纷询问店伴，何处名厨烧得如此好菜。周伯通恼了黄蓉说没人肯嫁他，赌气不来吃饭。三人知他小孩脾气，付之一笑，也不以为意。
　　饭罢，洪七公安睡休息。郭靖邀周伯通出外游玩，他仍是赌气不理。黄蓉笑道：“那么你乖乖的陪著师父，回头我买件好玩的物事给你。”周伯通喜道：“你不骗人？”黄蓉笑道：“一言既出，驷马难追。”
　　是年春间黄蓉离家北上，曾在杭城玩了一日，只是该处距桃花岛甚近，生怕父亲寻来，不敢多留，未曾玩得畅快，这时日长无事，当下与郭靖携手同到西湖边来。
　　她见郭靖郁郁无欢，知他挂怀著师父之伤，说道：“师父说世上有一物能够治他，只是十分难得，又不许我问。可是我总要想法子弄来救他。”郭靖喜道：“蓉儿，那真是好，你准能弄到么？”黄蓉道：“我正在想法子呢。今日吃饭时我绕圈子探师父口风，他正要说，可惜当即知觉了，立时住口。我终究要探他出来。”郭靖知她之能，心中大为宽怀。
　　说话之间，来到湖边的断桥。那“断桥残雪”原是西湖十景之一，这时却当盛暑，但见桥下尽是荷花。黄蓉见桥边一家小酒家甚是雅洁，道：“咱们去喝一杯酒瞧荷花。”郭靖道：“甚好。”两人入内坐定，酒保送上酒菜，肴精酿佳，极之畅美。黄蓉四下一望，见东首窗边放著一架屏风，上用碧纱笼住，显见酒店主人甚为珍视，好奇心起，过去一看，只见碧纱下的素屏上题著一首“风入松”，词云：“一春长费买花钱，日日醉湖边。玉骢惯识西湖路，骄嘶过沽酒楼前。红杏香中歌舞，绿杨影里秋千。　　暖风十里丽人天，花压鬓云偏，画船载取春归去，余情付湖水湖烟。明日重扶残醉，来寻陌上花钿。”
　　黄蓉道：“词倒是好词。”郭靖求她将词中之意解释了一遍，越听越觉不是味儿，说道：“这是大宋京师之地，士大夫却整日价只是喝酒买花，难道匡复中原之事，就置之于脑后了么？”黄蓉道：“正是。我爹爹最恨这种有才无行之辈，若是他见了这词，定当访到题词之人，一剑两段。”
　　忽听见身后冷笑一声，一人说道：“两位知道什么，却在这里乱说。”两人一齐转身，只见一人文士打扮，约摸四十上下年纪，不住冷笑。郭靖作了一揖道：“小可不解，要请先生指教。”那人道：“这是淳熙年间太学生俞国宝的得意之作，当年孝宗皇帝到这儿来吃酒，见了这词，大大称许，即日就赏了俞国宝一个功名。这是读书人不世的奇遇，两位焉得妄加讥弹？”
　　黄蓉道：“这屏风皇帝瞧过，所以酒店主人用碧纱笼了起啦？”那人冷笑道：“岂但如此，你们瞧，屏风上‘明日重扶残醉’这一句，曾有两个字改过的不是？”郭黄二人细看，果见“扶”字原来是个“携”字，“醉”字是个“酒”字。那人道：“俞国宝原本写的是‘明日重携残酒’，皇上笑道：‘词虽好，这一句却是小家气’，于是提笔改了两字，那真是天纵睿智，方能够这样点铁成金呀。”说著摇头晃脑，叹赏不已。
　　郭靖听了大怒，喝道：“连皇帝也是如此醉生梦死！”飞起一脚，将屏风踢得粉碎。
　　原来郭靖自幼听母亲讲述金人之残忍暴虐，只道宋人积弱，以致不敌，南渡以后，必常励精雪耻，岂知君臣上下，竟一味以吟风弄月为务，心中忍耐不住，一脚将屏风踢碎，反手抓起那个酸儒，向前一送，扑通一声，酒香四溢，那人头下脚上的栽入了酒缸之中。
　　黄蓉大声叫好，握住两条桌腿，用力扳断，举起来一阵乱打。众酒客与店主人不知何故，纷纷往店外逃去。两人打得兴起，将酒缸锅镬，尽皆捣烂，最后郭靖使出降龙十八掌手段，一推一震，打断了店中大柱，屋顶塌将下来，一座酒家刹时间变成一堆瓦砾。
　　两人哈哈大笑，携手向北，众人不知这二人是何方来的疯子，那敢追赶？
　　郭靖笑道：“适才这一阵好打，方消了胸中恶气。”黄蓉笑道：“咱们看到什么不顺眼的处所，再去大打一阵。”郭靖道：“好！”两人沿湖信步而行，但见石上树上，亭间壁间到处题满了诗词，不是游春之辞，就是赠妓之作。郭靖叹道：“咱俩就是有一千双拳头，也是打不完呢。蓉儿，你化工夫学这些劳什子干么？”
　　黄蓉笑道：“诗词中也有好的。”郭靖摇头道：“我瞧还是拳脚有用些。”谈谈说说，来到飞来峰前，峰半建有一亭，亭额书著「翠微亭”三字，题额的却是韩世忠。郭靖见了这位抗金名将的手迹，心中喜欢，快步入亭。
　　只见亭中有一块石碑，上面刻了一首诗云：“经年尘土满征衣，特地寻芳上翠微，好水好山看未足，马蹄催趁月明归。”看笔迹也是韩世忠所书。郭靖赞道：“这首诗好。”黄蓉道：“那是岳武穆王岳飞做的。”郭靖一怔，道：“你怎知道？”黄蓉道：“我听爹爹说过这故事。绍兴十一年冬天，岳爷爷给秦桧害死，第二年春，韩世忠思念他，特地建了此亭，并将岳爷爷这首诗刻在里面。”郭靖追思前朝名贤，在亭中站立良久，不住抚摩石上的字迹。
　　正想得出神，黄蓉忽地身子一矮，一牵他的衣袖，跃到亭后的花木丛中，在他肩头按了按，两人蹲下身来，只听脚步声响，有人走入亭中，一人说道：“韩世忠自然是英雄了。他夫人虽是出身娼妓，后来擂鼓督战，助夫制胜，也算是女中人杰。”郭靖听这声音有点耳熟，一时却想不起谁来。
　　只听又一人道：“岳飞与韩世忠虽说是英雄，但皇帝要他死，要解除他的兵权，韩岳二人纵然英雄盖世，也只好听命，可见帝皇之威，是任何英雄违抗不来的。”郭靖听著这人声音正是杨康，不觉一惊，心想怎么他在此处？
　　正自感到诧异，另一个破钹似的声音更加令他大为惊讶，说话的却是西毒欧阳锋，只听他道：“不错，只教昏君在位，权相当朝，任令多大英雄都是无用的。”又听先前一人道：“但若明君当国，如欧阳先生这等大英雄豪杰，就可大展抱负了。”郭靖听了这两句话，猛地想起，那正是自己的杀父仇人、大金国的六王爷完颜烈。郭靖虽与他见过几面，但只听他寥寥说了数语，是以一时想不起来。
　　那三人说笑了几句，出亭去了。郭靖待他们走远，问道：“你想他们到临安来有何图谋？康弟怎么又跟他们在一起？”黄蓉道：“我早就瞧你这把弟不是好人，你却说他是英雄后裔，初时胡涂，现下早已明白大义。若真见事清楚，怎么会与这人在一起？”郭靖甚感迷惘，道：“我也是不解了。”黄蓉又提起当日在赵王府华翠阁中所听到之事，道：“完颜烈邀集彭连虎这批奸人，为的是要盗岳武穆的遗书，看来这遗书是在临安城中。若是当真被他得了去，我大宋百姓必然苦受他的残害。”郭靖凛然道：“蓉儿，咱们决不能让他的奸计得成。”黄蓉道：“难就难在西毒和他做一路。”郭靖道：“你怕么？”黄蓉反问：“难道你就不怕。”郭靖道：“西毒我自然是怕的。，可是眼前有这样一件大事，却又叫人不能怕他。”黄蓉笑道：“你不怕，我也就不怕。”郭靖道：“好，咱们追。”
　　出得亭来，已不见了完颜烈的影踪，只得在城中到处乱找，那杭州城是个好大的去处，一时之间那里寻找得著。走了半天，眼见天色已黑，两人来到中瓦子武林园前。黄蓉见一家店铺中挂著许多面具，绘得眉目生动，甚是好玩，想起曾答应买东西给周伯通，于是化了五钱银子，买了钟馗、判官、灶君、土地、神兵、鬼使等十多个面具。
　　那店伴用纸包裹面具时，旁边酒楼中酒香阵阵送来。两人走了半日，早已饿了，黄蓉问道：“那是什么酒楼？”那店伴笑道：“两位原来初到京师，有所不知。这三元楼的酒菜器皿，天下第一，两位不可不去试试。”黄蓉被他说得心动，接过面具，拉了郭靖来到三元楼前。
　　只见楼前彩画欢门，一排的红绿叉子，楼头高高挂著栀子花灯，内面花木森茂，酒座潇洒，果然好一座酒楼。两人进得楼去，早有酒家过来含笑相迎，领著经过一道走廊，拣了个齐楚的阁儿布上杯筷。黄蓉点了酒菜，酒家自行下去吩咐。
　　灯烛之下，郭靖望见廊边数十个靓妆妓女坐成一排，心中暗暗纳罕，正要询问，忽听见隔壁阁子中完颜烈的声音道：“也好！就叫人来唱曲下酒。”郭靖与黄蓉对望了一眼，心想：正是踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫。店小二叫了一声，姑女中有一人娉婷的站起身来，手执牙板走进隔壁阁子。
　　过不多时，只听那歌妓唱了起来。黄蓉与郭靖侧耳静听，但听她唱道：
　　“东南形胜，江湖都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风廉翠幙，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷双雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮竞豪奢。　　重湖叠巘清佳，有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景，归去凤池夸。”
　　牙板轻击，箫声悠扬，倒也唱得甚是动听，一曲已毕，完颜烈和杨康齐声赞道：“唱得好。”接著那歌妓连声道谢，喜气洋洋的与乐师出来，想是完颜烈赏得不少。
　　完颜烈道：“孩子，柳永这一首‘望海词’，与咱们大金国却有一段姻缘，你可知道么？”杨康道：“孩儿不知，爹爹你说。”郭靖与黄蓉听他叫完颜烈作爹爹，相互对望了一眼，郭靖又是气恼，又是难受，恨不得立时过去揪住他问个明白。
　　只听完颜烈道：“我大金正隆年间，金主亮见到柳永这首词，对西湖风景欣然有慕，于是在派使者南下之时，同时派了一个画工，写了一幅临安城的山水，并图画金主的状貌，策马立在临安城内的吴山之顶。金主在画上题诗道：‘万里车书尽混同，江南岂有别疆封？提兵百万西湖上，立马吴山第一峰！’杨康赞道：“好豪壮的气概！”郭靖听得恼怒，只捏得手指格格直响。
　　完颜烈叹道：“金主亮提兵南征，立马吴山之志虽然不酬，但他这番投鞭渡江的豪气，却是咱们做子孙的人所当效法的。他曾在别人的扇子上题诗道：‘大柄若在手，清风满天下’，这是何等的志向。”杨康连声吟道：“大柄若在手，清风满天下。”言下甚是神往。欧阳锋干笑道：“他日王爷大柄在手，立马吴山之志定然可酬了。”
　　完颜烈悄声道：“但愿如先生所说，这里耳目众多，咱们且只饮酒。”当下三人转过话题，尽说些景物见闻，风土人情。黄蓉在郭靖耳边道：“他们喝得好自在的酒儿，我偏不叫他们自在。”两人一溜出阁，来到后园，黄蓉火折一晃，点燃了柴房中的柴草，四下放起火来。
　　不一刻，火头窜起，刹时间人声鼎沸，大叫：“救火！”只听得铜锣当当乱敲。黄蓉道：“快到前面去，莫再被他们走得不知去向。”郭靖恨恨的道：“今晚必当刺杀完颜烈这奸贼！”黄蓉道：“得先陪师父进宫去，然后约老顽童来敌住西毒，咱们再对付这两个奸贼。”郭靖道：“不错。”两人从人丛中挤到楼前，恰好见完颜烈、欧阳锋、杨康三人从三元楼中出来。两人远远随在他们身后，见他们穿街过巷，进了西市场的双凤客店。
　　两人在客店外等了半个时辰，见完颜烈等不再出来，知道必是居在这家店中。黄蓉道：“咱们回去吧，待会约了老顽童来找他们晦气。”当下回到锦华客店，未到店前，已听得周伯通的声音在大声喧嚷。郭靖吓了一跳，只怕师父的伤势有何变故，急步上前，却见周伯通蹲在地下，正与六七个孩童拌嘴。原来他与店门前的孩童赌钱，输了个一败涂地，输急了却想混赖，众孩儿不依，是以吵闹。
　　他见黄蓉回来，怕她责骂，掉头进店。黄蓉一笑取出面具，周伯通甚是喜欢，叫喊连连，戴上了做一阵判官，又做一阵小鬼。黄蓉要他待会相助去打西毒，周伯通一口答应，说道：“你放心，我两只手使两种拳法斗他。”黄蓉想起当日在桃花岛上，他怕无意中使出九阴真经的功夫，以致自行缚住了双手，不敢与她爹爹动手，问道：“这西毒坏得紧，你就是用真经的功夫伤他，也不算违了你师哥的遗训。”周伯通瞪眼道：“那不成。不过我已练好了不用真经功夫的法子。”
　　这一日中，洪七公的心早已到了御厨之内。好容易等到二更时分，郭靖负起洪七公，四人上屋迳往大内而来。那皇宫高出民居，屋瓦金光灿烂，极易辨认，不到一顿饭工夫，四人已跃进宫墙。宫内带刀卫护巡逻得极是严紧，但周、郭、黄轻身功夫何等了得，岂能让卫护发见？洪七公识得御厨房的所在，低声指路，片刻间来到了六部山后的御厨。那御厨属展中省该管，在嘉明殿之东。这嘉明殿乃供进御膳的所在，与寝宫所在的勤政殿相邻，四周禁卫亲从、近侍中贵，提警得更是森严，但这时皇帝已经安寝，御厨中只应人员也各散班。四人来到厨中，只见烛火点得辉煌，几名守候的小太监却各在瞌睡。
　　郭靖扶著洪七公坐在梁上，黄蓉与周伯通到食橱中找了些现成食物，四人大嚼一顿。周伯通摇头道：“老叫化，这里的食物，那里及得上黄姑娘烹调的，你巴巴赶来，甚是无谓。”洪七公道：“我也只想吃鸳鸯五珍脍一味。那厨子这时不知到了何处，明儿抓到他，叫他做来你尝尝就知道啦。”周伯通道：“我不信就能及得上黄姑娘的手段。”黄蓉一笑，知他感谢相赠面具之情，所以连声夸她。
　　洪七公道：“我要在这儿等那厨子，你既没有兴头，与靖儿先出宫去吧，只蓉儿在这里陪我，明晚你们再来接我就是。”周伯通戴上城隍菩萨的面具，笑道：“不，我在这儿陪你。明日我还要戴了这家伙去吓皇帝老儿。郭兄弟，黄姑娘，你们去瞧瞧那西毒，别让他偷偷的去盗了岳飞的遗书。”洪七公道：“老顽童这话有理，你们快去，可要小心了。”两人同声答应。周伯通道：“今晚别和老毒物打架，明日瞧我的。”
　　黄蓉道：“咱们打他不嬴，自然不打。”与郭靖俩溜出御厨，要出宫往双凤客店去探听完颜烈等人的动静，绕过两处宫殿，身上忽觉一凉，隐隐又听见水声，微风中送来阵阵幽香。
　　黄蓉最爱花朵，闻到这股香气，知道近处必有大片花丛，心想皇帝的禁宫内苑，必多奇花嘉卉，那倒不可不开开眼界，拉著郭靖的手，循著花香找去。说也奇怪，竟是越走越凉，渐渐的水声愈喧，两人绕过一条花径，只见长松修竹，苍翠蔽天，层峦奇岫，静窈萦深。黄蓉暗暗赞赏，心想这里道路之奇虽大不如桃花岛，花木之美却似犹有过之。再走数丈，只见一道片练也似的银瀑，从山边潟将下来，注在一只大池之中。
　　那池中红荷白荷不计其数，池前是一座荫森森的华堂，额上写著「翠寒堂”三字。黄蓉抢步入堂，只见堂前摆满了茉莉、素馨、麝香藤、朱槿、玉桂、红蕉、阇婆，都是夏日盛开的香花，堂后又挂了伽兰木、真腊龙涎等香珠，但觉馨意袭人，清芬满殿。桌上放著几盆新藕、甜瓜、枇杷、林擒等鲜果，椅上丢著几柄团扇，看来皇帝临睡之前曾在这里乘凉。
　　郭靖叹道：“这皇帝好会享福。”黄蓉笑道：“你也来做一下皇帝吧。”拉著郭靖坐在正中凉床上，捧上水果，屈膝说道：“万岁爷请用鲜果。”郭靖笑著拈起一枚枇杷，道：“卿家请起。”黄蓉笑道：“皇帝不会说请起的，太客气啦。”
　　两人正在低声说笑，忽听得远处一人大声喝道：“什么人？”两人一惊，跃起身来，在假山后一躲，只听得脚步沉重，两个人大声吆喝，赶了过来。两人一听，知道来人武艺低微，不以为意，黄蓉低声道：“别理会，这两只饭桶找不到咱们。”只见两名卫护各举单刀，奔到堂前。
　　那两人四下一望，不见有异。一人笑道：“老史，你见了鬼啦。”另一人笑道：“这几日老是眼花。”一边说一边退了出去。黄蓉暗自好笑，一拉郭靖，正要出来，忽听那两名卫护“嘿、嘿”两声，声音虽极低沉，但两人都是行家，知道这是被点中穴道后的吐气之声，心想：“难道周大哥腻烦了，也出来玩玩？”
　　只听得一人低声道：“那瀑布边上的屋子就是翠寒堂，咱们都过去。”听声音正是完颜烈。郭靖与黄蓉这一惊非小，互相握著的手各自捏了一捏，藏在假山之后，一动也不敢动，在天星的微光下向堂前望去，依稀瞧出来人的身影，原来除了完颜烈之外，欧阳锋、彭连虎、沙通天、灵智上人、梁子翁各人一齐到了。两人均感大惑不解：“这批人到皇宫来干什么？总不成也是来偷御厨的菜肴？”
　　只听完颜烈道：“小王仔细参详了岳飞遗下来的那通书信，又查考了高宗、孝宗两朝的文献，断得定那部武穆遗书，是藏在大内翠寒堂之东十五步的处所。”
　　众人的眼光一齐顺著他的手指望去，只是堂东十五步之处，明明是一片瀑布，再无别物。完颜烈道：“这瀑布之下如何藏书，小王也难以猜测，但照文书推究，却又必是在这个所在。”沙通天号称“鬼门龙王”，水性奇佳，说道：“待我钻进瀑布去瞧个明白。”
　　语声甫毕，两伏三纵，人已钻入了瀑布之中，片刻之间，又复窜出。众人下堂迎上前去，只听他道：“王爷果真明见，这瀑布后面有个山洞，洞口却有铁门关著。”完颜烈大喜，道：“武穆遗书必在洞内，就烦各位打开铁门进去。”随来众人个个是武林高手，身边自有宝刀宝剑，一听王爷此言，都想争立取书之功，一齐涌到瀑布之前。只欧阳锋微微冷笑，站在完颜烈身旁，他身份不同，自不肯随众取书。
　　沙通天抢在最前，一低头穿过激流，突觉劲风扑面，他武功虽高，却那里料得到此处忽有敌人？上身一斜，要待避开，左腕已被人刁住，只觉一股大力一推一送，身不由主的倒飞出来，蓬的一声，刚好撞在梁子翁身上，总算两人都是极高的功夫，遇力一退一避，均未受伤。
　　众人一愕之间，沙通天又已穿入瀑布，这次他有了提防，双掌先护面门，果然瀑布之后又是一拳飞出，他举手一格，右手还了一拳，还未看清敌人是何身形，梁子翁也已跃入了水帘之后。蓦地里一杖横扫，方位又刁又奇，梁子翁退避不及，向后一仰，跌入瀑布，他身子本向后仰，被水猛力在胸口一压一冲，脚下再被杖一勾，再也站立不住，一个筋斗摔出瀑布之外。就在此时，沙通天也被一股凌厉之极的掌力逼出了水帘。
　　三头蛟侯通海人最莽撞，也不想师兄是何等功夫，自己是何等功夫，师兄既然失利，自己岂能成功？仗著水性精熟，圆睁双眼，从瀑布中强冲进去。彭连虎知道不妙，待要上前接应，突见黑越越一个身形从头顶飞过，砰的一声，跌在地下，但听得候通海在地下大声呼痛，彭连虎奔上前去，低声道：“侯兄，噤声，怎么啦？”侯通海道：“操他奶奶，我屁股给打成四块啦。”
　　彭连虎又是惊讶，又是好笑，轻声道：“岂有此理？”一摸他的屁股，也无异样，他为人精细，不肯贸然入内冒险，问道：“里面是什么人？”侯通海痛得没好气，怒道：“我怎知道？一进去就给人打了出来。”星光下只见灵智上人红袍飘动，大踏步走进瀑布，但听得他用西藏语又叫又喝，与人打得极其激烈。