张无忌见朱九真半边粉脸肿起好高，显见她父亲这一掌打得着实不轻，但见她又羞又怕的可怜神态，想哭却不敢哭，只是用牙齿咬着下唇，便道：「老爷，这不关小姐的事。」他话一出口，不禁吓了一跳，原来自己说话嘶哑，几不成声，那是咽喉处受了卫璧的重击之故。
　　朱长龄道：「小兄弟会使『降龙十八掌』的功夫，想必是丐帮子弟了？」张无忌不愿吐露自己身份门派，听他当自己是丐帮子弟，便含含糊糊的答应。朱长龄又呵责女儿道：「这路掌法由丐帮帮主九指神丐洪七公传下来，他老人家当年威震大江南北，和咱们朱武两家都有极深的渊源。」转头向武青婴道：「郭靖郭大侠是你祖上修文公的师父，你既识得『降龙十八掌』，怎么还可动手？」他一顿疾言厉色的斥责，竟对卫璧和武青婴也是丝毫不留情面，张无忌听着，反觉惶悚不安。
　　朱长龄又问起张无忌何以来庄中，怎地身穿僮仆衣衫，一面问，一面叫人取了伤药和接骨膏来给无忌及卫璧治伤。朱九真明知父亲定要着恼，但又不敢隐瞒，只得将无忌如何收藏小猴、如何由群犬咬伤自己、如何救他来庄的情由说了。朱长龄越听眉头越皱，听女儿述说完毕，突然厉声喝道：「好啊，这位张兄弟是丐帮中的好朋友，你居然拿他当作厮仆，日后传扬开去，江湖上好汉人人要说我『乾坤一笔』朱长龄是个无义之徒。你养这些恶狗，我只当你为了玩儿，那也罢了，那知大胆妄为，竟然纵犬伤人？我今日不打死你这ㄚ头，我朱长龄还有颜面厕身于武林么？」朱九真见父亲动了真怒，双膝一屈，跪在地下，说道：「爹爹，孩儿再也不敢了。」朱长龄兀自狂怒不休，卫璧和武青婴一齐跪下求恳。张无忌道：「老爷——」朱长龄忙道：「小兄弟，你怎可叫我老爷？我疾长你几岁，最多称我一声前辈，也就是了。」
　　张无忌道：「是，是，朱前辈。这件事须怪不得小姐，她确是不知。」朱长龄道：「你瞧，人家小小年纪，这等胸襟怀抱，你们三个那里及得上人家？大年初一，武姑娘又是客人，我原不该生气，可是这件事实在太不应该，那是黑道中卑鄙小人们的行迳，岂是我辈侠义中人的所作所为？既是小兄弟代为说情，你们都起来吧。」卫璧等三人含羞带愧，站了起来。
　　朱长龄向喂养群犬的狗仆喝道：「那些恶犬呢？都放出来。」三名狗仆答应了，将群犬放出。朱九真见父亲脸色不善，不知他有何举动，低声叫道：「爹。」朱长龄冷笑道：「你养了这些恶犬，纵犬伤人，好啊，你叫恶犬来咬我啊。」朱九真哭道：「爹，女儿知错了。」朱长龄哼了一声，走入恶犬群中，双掌挥动，拍拍拍拍四声响过，四条巨狼般的恶犬已狗骨碎裂，尸横就地。旁人吓得呆了，都说不出话来。朱长龄拳打足踢、掌劈指戳，但见他身形飘动，一阵黄影在这狗场上绕了一圈，三十余条猛犬已全被击毙，别说噬咬抗击，连逃窜几步也来不及。卫璧和武青婴相顾骇然，心想：「虽知他武功极高，但从未见他出过手，想不到竟是这般厉害。不知何年何月，咱们才能练到这般地步。」朱长龄尽毙群犬，将无忌横抱在臂弯之中，送到自己的房中养伤。不久朱夫人和朱九真一齐过来照料汤药。张无忌被群犬咬伤后失血过多，身子本已衰弱，这一次受伤不轻，又昏迷了数日，稍待清醒，便自己开了张疗伤调养的药方，命人煮药服食，这才好得快了。朱九真常自伴在床边，跟他猜谜说笑，持笛和歌，像大姊服侍生病的弟弟一般，细心体贴，无微不至。
　　张无忌伤愈起床后，朱九真每日仍有大半天和他在一起。朱家的规矩，上午学武，下午练字，盖朱家家传武学，主要系脱胎于书法，书法愈精，武功跟着愈高。朱九真的小书房窗明几净，东壁悬着一幅杜牧书的「张好好诗」，北壁上两张山水条幅之间，悬着怀素如和尚的「食鱼帖」。朱九真每日练字，给张无忌一副纸笔，也要他临池学书，两人相对而坐，但闻笔尖在宣纸上划过时的沙沙微声，有时写得倦了，抬起头来相对一笑，此时之乐，实是虽宣难言。朱九真跟父亲学武之时，居然对张无忌也不避忌，常常叫他在一旁观看。空闲时拆解招数，也要张无忌作为对手。朱家的武功虽和张无忌大不相同，但攻守搏击之道，天下武学都是一例，朱长龄和朱九真毫不藏私的向他指点。张无忌自从离冰火岛来到中土后，一直颠沛离、流忧伤困苦，那里有过这等安乐快活的日子？
　　转眼到了二月中旬，这日，无忌正和朱九真在房中写字，ㄚ鬟小凤进来禀报：「小姐，姚二爷从中原回来了。」朱九真大喜，掷笔叫道：「好啊，我等了他大半年啦，到这时才来。」拉着无忌的手，说道：「无忌弟，咱们瞧瞧去，不知姚二叔有没替我买齐了东西。」两人并肩走向大厅，无忌问道：「姚二叔是谁？」朱九真道：「他是我爹爹的结义兄弟，叫做千里追风姚清泉。去年我爹爹托他到中原去送礼，我请他到杭州买胭脂水粉、到苏州买绣花的针线和图样，又要买湖笔徽墨、碑帖书籍，不知他买齐没有。」要知这朱家庄僻处西域的昆仑山中，大姑娘家所用的精致物事，千里之内都无买处，和中土相隔万里之遥，来回一次，动辄便是两年三年，若是有人前赴中原，朱九真自要托他购买大批用品了。
　　两人走近厅门，只听到一阵呜咽哭泣之声，不由得都吃了一惊，进厅一看，更是惊诧，只见朱长龄和一个身裁高瘦的中年汉子都跪在地下，相拥而泣。那汉子身穿白装丧服，腰中系了一根草绳。朱九真走近身去，叫道：「姚二叔！」朱长龄放声大哭，叫道：「真儿，真儿！咱们的大恩人张五爷，张——张五爷——他——他——已死了！」朱九真惊道：「那——那怎么会？他——失踪十年，不是已安然归来么？」那身穿丧服的汉子正是千里追风姚清泉，呜咽着说道：「咱们住得偏僻，讯息不灵，原来张恩人在四年多以前，便已和夫人一齐自刎身亡。我还没有上武当，在途中已听到消息。上山后见到宋大侠和俞二侠，才知实情，唉——」
　　张无忌越听越惊，到后来更无疑惑，他们所说的大恩人张五爷，自是自己的生父张翠山了，眼见朱长龄和姚清泉哭得悲伤，朱九真也是泫然落泪，忍不住便要扑上前去，吐露自己身份，但转念一想：「我一直自充是丐帮子弟，这时说明真相，只怕朱伯伯和真姊反而不信，说我冒充求恩，反而被他们瞧得小了。」过不多时，只听得内院哭声大作，朱夫人扶着ㄚ鬟走出厅来，连连向姚清泉追问。
　　姚清泉悲愤之下，也忘了向义嫂见礼，当即述说张翠山自刎身亡的经过。张无忌虽然强忍，不致号哭出声，但泪珠却已滚滚而下，只是大厅上人人均在哭泣流泪，谁也没留心到他。朱长龄突然手起一掌，喀喇喇一声响，将面前的一张八仙桌打塌了半边，说道：「二弟，你明明白白说给我听，上武当山去逼死恩公恩嫂的，到底是那些人？」姚清泉道：「我一得到讯息，本来早该回来急报大哥，但想须得查明何人的姓名要紧。原来上武当山逼死恩公的，自少林派三大神僧以下，人数着实不少，小弟暗中到处打听，这才耽搁了日子。」
　　当下姚清泉将少林、崆峒、昆仑、峨嵋各派，海沙、巨鲸、神拳、巫山等等帮会中，凡是曾上武当山去勒逼张翠山的，诸如空闻大师、何太冲、静玄师太等的名字，都说了出来。朱长龄慨然道：「二弟，这些人都是当今武林中数一数二的好手，咱们本来是一个也惹不起。可是张五爷对咱们恩重如山，咱们便是粉身碎骨，也得给他报这个仇。」姚清泉道：「大哥说得是，咱哥儿俩的性命，都是张五爷救的，反正已多活了这十多年，交还给张五爷，也就是了。小弟最感抱憾的，是没能见到张五爷的公子，否则也可转达大哥之意，最好是能请他到这儿来，大伙儿尽其所有，好好的侍奉他一辈子。」
　　朱夫人当下絮絮询问这位张公子的详情，姚清泉说只知他受了重伤不知在何处医治，似乎今年还只八九岁年纪，大概张三丰张真人要传以绝世武功，将来可能出任武当派的掌门人。朱长龄夫妇跪下拜谢天地，庆幸张门有后。姚清泉道：「大哥叫我带去的千年人参王、天山雪莲、玉狮镇纸、乌金匕首等等这些物事，小弟都在武当山上，请宋大侠转交给张公子。」朱长龄道：「这样最好，这样最好。」
　　朱长龄向女儿道：「我家身受大恩，你可跟张兄弟说一说。」朱九真携着无忌的手，走到父亲书房，指着墙上一幅大中堂给他看。那中堂右端题着七个字道：「张公翠山恩德图。」张无忌见到父亲的名讳，已是泪眼糢糊，只见图中所绘是一处旷野，一个少年英俊的武士，左手持银钩、右手挥铁笔，正和五个凶悍的敌人恶斗。张无忌知道这人便是自己父亲了，虽然面貌并不肖似，但依稀可从他眉目之间，看到自己的影子。地下躺着两人，一个是朱长龄，另一个便是姚清泉，还有两人却已身首异处。左下角绘着一个青年妇人，满眼惧色，正是朱夫人，她手中抱着一个女婴，无忌凝目细看，但见那女婴嘴角边有一颗小黑痣，那自是朱九真了。这幅中堂纸色已变淡黄，为时至少已在十年以上。朱九真指着图画，向无忌解释。原来其时朱九真初生不久，朱长龄为了躲避强仇，携眷西行，但途中还是给对头追上了。两名师弟为敌人所杀，他和姚清泉也被打倒，敌人正要痛下毒手，适逢张翠山路过，行侠仗义，将敌人击退，救了他一家的性命。依时日推算，那自是张翠山在赴冰火岛之前所为。
　　朱九真说了这件事后，神色黯然，道：「咱们住得隐僻，张恩公从海外归来的讯息，直至去年方才得知。爹爹因为立誓不再踏进中原一步，忙请姚二叔携带贵礼物，前赴武当，那知道——」说到这里，一名书僮进来请她赴灵堂行礼。朱九真匆匆回房，换了一套最素净的衣衫，和无忌同到后堂。只见后堂已排列了一个灵位，素烛高烧，灵牌上写着「恩公张大侠讳翠山之灵位」。朱长龄夫妇及姚清泉跪拜在地，哭泣甚哀。无忌跟着朱九真一同跪拜。朱长龄抚着他头，哽咽道：「小兄弟，很好，很好。这位张大侠慷慨磊落，实是当世无双的奇男子，你虽跟他并不相识，无亲无故，但拜他一拜，也是应该的。」当此情境，张无忌更不能自认便是这位「张恩公」的儿子，心想：「那姚二叔传闻有误，说我不过八九岁年纪。此时我便明说，他们也一定不信。」忽听姚清泉道：「大哥，那位谢爷——」朱长龄咳嗽一声，向他使个眼色，姚清泉登时会意，说道：「那些谢仪该怎么办？要不要替恩公发丧？」朱长龄道：「你瞧着办吧！」无忌心想：「我明明听你说的是『谢爷』，怎地忽然改为『谢仪』？谢爷，谢爷？难道说的是我义父么？」
　　这一晚张无忌想起亡父亡母，以及独个儿在冰火岛上苦渡余生的义父，思潮起伏，那里睡得安稳？次晨起身，听得脚步细碎，鼻中闻到一阵幽香，见朱九真端着洗脸水，走进房来。张无忌一惊，道：「真姊，怎——怎么你给我——」朱九真道：「佣仆和ㄚ鬟都走干净了，我服侍你一下又打什么紧？」张无忌更是惊奇，问道：「为——为什么都走了？」朱九真道：「是我爹爹昨晚叫他们走的，每个人都领了一笔银子，各自回自己家去，因为在这儿危险不过。」她顿了一顿，道：「你洗脸后，爹爹有话跟你说。」
　　张无忌胡乱洗脸，朱九真拿了梳子，给他梳头，然后两人一同来到朱长龄的书房。这所大宅子中本有一百多名婢仆，这时突然冷清清的一个也不见了。朱长龄见二人进来，说道：「张兄弟，我敬重你是位少年英雄，本想留你在舍下住个十年八载，可是眼下突起变故，迫得和你分手，张兄弟千万莫怪。」说着托过一只盘子，盘中放着十二锭黄金，十二锭白银，又有一柄防身的短剑，说道：「这是愚夫妇和小女的一点敬意，请张兄弟收下。老夫若能留得这条性命，日后当再相会——」说到这里，喉头塞住了，再也说不下去。
　　无忌闪身让在一旁，昂然道：「朱伯伯，小侄虽然年轻无用，却也不是贪生怕死之徒。府上眼前既有危难，小侄决不能自行趋避。纵使不能帮伯父和姊姊什么忙，也当跟伯父和姊姊同生共死。」朱长龄劝之再三，无忌只是不听。朱长龄叹道：「唉，小孩子家不知危险。我只有将真相跟你说了，可是你先得立下一个重誓，决不向第二人泄露机密，也不得向我多问一句。」张无忌跪下地下，朗声道：「皇天在上，朱伯伯向我所说之事，若是我向旁人泄露，多口查问，教我乱刀分尸，身败名裂。」
　　朱长龄扶他起来，探首到窗外一看，随即飞身上屋，查明四下里无旁人偷听，这才回进书房，在无忌耳旁低声道：「我跟你说的话，你只可记在心中，却不许问我，不得向我说一句话，以防隔墙有耳。」无忌点了点头，朱长龄低声道：「昨日姚二弟来报张恩公的死讯时，还带了一个人来，此人姓谢名逊，外号叫作金毛狮王——」
　　张无忌大吃一惊，身子发颤。朱长龄又道：「这位谢大侠和张恩公有八拜之交，他和天下各家各派的豪强都结下了深仇，张恩公夫妇所以自刎，便是为了不肯吐露义兄的所在。他不知如何回到中土，动手为张恩公报仇雪恨，杀伤了许多仇人，只是好汉敌不过人多，终于身受重伤。姚二弟为人机智，救了他逃到这里，对头们转眼便要追到，对方人多势众，咱们万万抵敌不住。我是舍命报恩，决意为谢大侠而死，可是你跟他并无半点渊源，何必将一条性命陪在这儿？张兄弟，我言尽于此，你快快去吧！敌人一到，玉石俱焚，再迟可来不及了。」
　　张无忌只听得心头火热，又惊又喜，万想不到义父竟会到了此处，问道：「他在那——」朱长龄右手迭出，按住了他嘴巴，在他耳边低声道：「不许说话。敌人神通广大，一句话不小心，便危及谢大侠性命。你忘了适才的重誓么？」张无忌点了点头。朱长龄道：「我已跟你说得明白，张兄弟，我当你是好朋友，跟你推心置腹，绝无瞒隐。你即速动身为要。」张无忌道：「你跟我说明白后，我更加不走了。」
　　朱长龄长叹一声，说道：「事不宜迟，须得动手了。」当下和朱九真及无忌奔出大门，见朱夫人和姚清泉已候在门外，身旁放着几个包袱，似要远行。无忌东瞧西望，却不见义父的影踪。朱长龄晃着火折，点燃了一个火把。便往大门上点去。顷刻间火光冲天而起，火头延向四处，原来这座大庄院的数百间房屋上，早已浇遍了火油。
　　西域天山昆仑一带，自古盛产火油，常见油如涌泉从地底喷出，取之即可生火煮食。朱家庄广厦华宅，连绵里许，但在火油助燃之下，焚烧极是迅速。张无忌眼见雕梁画栋，顷刻间化为灰烬，心下好生感激：「朱伯伯毕生积储，无数心血，尽为焦土，那完全是为了我爹爹和义父，这等血性男子，世间少有。」
　　当晚朱长龄夫妇、朱九真、张无忌四人在一个山洞中宿歇，朱长龄的五名亲信弟子手执兵刃，由姚清泉率领，在洞外戒备。这场大火直烧到第三日上方熄，幸而敌人尚未赶到。第三日晚间，朱长龄带同妻女弟子，和姚清泉张无忌从山洞深处走去，经过黑越越的一条长隧道，来到几间地下石室之中。这几间石室中粮食清水等物，储备充分，只是颇为闷热。朱九真见无忌不住伸袖拭汗，笑道：「无忌弟，你知不知道，为什么这里如此炎热？你可知咱们是在什么地方？」无忌鼻中闻到一阵焦臭，登时省悟：「啊，咱们便是在原来的庄院之下。」朱九真道：「你真聪明。」
　　无忌对朱长龄用心的周密，更是佩服。敌人大举来袭之时，眼见朱家庄已烧得片瓦不存，只有向远处追索，决不会猜到谢逊竟是躲在火场之下。他见石室彼端有一处铁门紧紧闭住，料想义父便藏在其中，心中虽是亟盼和义父相见，一叙别来之情，但想眼前步步危机，连朱长龄都不敢去和谢逊说话，自己怎能随便，倘若误了大事，自己送命不打紧，累了义父和朱家全家的性命，那是多大的罪过？
　　在地窖中住了半日，各人展开毛毡，正要安睡，忽然听得一阵急速的马蹄声，远远传来，不多时便到了头顶。只听得一人粗声说道：「朱长龄这老贼定是护了谢逊逃走啦，快追，快追！」各人虽在地底，上面的声音却听得清清楚楚，原来在地窖中有铁管通向地面，传下声音。但听得马蹄杂沓，渐渐远去。
　　这一晚从地窖经过的追兵，先后共有五批，有昆仑派的巨鲸帮的，其中两批人却听不出来历，每一批少则七八人，多则十余人，兵刃锵锵，健马嘶吼，无不口出恶言，声势汹汹。无忌心想：「我义父若非双目失明，又受重伤，那将你们这些妖魔小丑放在心上。」待第五批人走远，姚清泉拿起木塞，塞住铁管之口，如此地窖中各人的说话，不致为上面偶然经过之人听见。但他话声仍是压低，轻声道：「我去瞧瞧谢大侠的伤势。」朱长龄点了点头。姚清泉伸手扳动铁门的机括，铁门缓缓开了。他左手提着一盏火油灯，走进铁门。这时张无忌再也忍耐不住，站起身来，在姚清泉背后张望，只见一个身材高大的汉子向里面而卧。张无忌乍见义父，热泪盈眶，只听姚清泉低声道：「谢大侠，觉得好些了么？要不要喝水？」
　　突然间劲风响处，姚清泉手中的火油应风而灭，跟着砰的一声，姚清泉被谢逊一掌击出，飞出铁门，重重摔在地下。只听谢逊大声叫道：「少林派的，昆仑派的，崆峒派的众狗贼，来啊，来啊，我金毛狮王谢逊岂能畏惧于你？」朱长龄叫道：「不好，谢大侠神智迷糊。」走到门边，说道：「谢大侠，咱们是你朋友，并非仇敌。」谢逊哈哈笑道：「什么朋友？花言巧语，骗得倒我么？」大踏步走出铁门，一掌向朱长龄当胸击来，这一掌劲力充沛，带得室中那盏油灯火焰不住晃动。
　　朱长龄不敢挡架，转身闪避，谢逊左手一拳便向朱夫人打去。朱夫人不会武功，眼见这一拳便要了她的性命，朱长龄和朱九真迫不得已，双双举臂架开他这一拳。张无忌见到这突如其来的变故，不禁吓得呆了。
　　那谢逊双掌如风，凌厉无比，朱长龄不敢与抗，只是退避。谢逊一掌击不中朱长龄，扫在石墙之上，但见石屑纷飞，足见他掌力惊人，若是中在人体，当真不死也得重伤。那谢逊长发披肩，双目如电，脸上血污斑斑，口中荷荷而呼，掌势越来越是猛烈。朱夫人和朱九真吓得躲在壁角，朱长龄见他拳掌攻到，只得将身边的木桌推过去一挡。谢逊砰砰两拳，登时将桌子打得粉碎。张无忌茫然失措，张大了口，呆立在一旁。眼看这个「谢逊」，根本不是他的义父金毛狮王谢逊。他义父双眼早盲，这人却目光炯炯，极具威猛。只是这大汉呼的一掌打过去，朱长龄背靠石壁，已是退无可退，但并不出掌招架，叫道：「谢大侠，我不是你敌人，我不还手。」那大汉毫不理会，一掌打在他的胸口。朱长龄神色极是痛苦，叫道：「谢大侠，你相信了么？」那大汉喝道：「狗贼，再吃我一拳！」又是一拳打去。朱长龄喷出一口鲜血，颤声道：「你是我恩公义兄，便打死我，我也不还手。」那大汉狂笑道：「不还手最好，我便打死你。」左一拳，右一掌，齐中胸腹。朱长龄「啊」的一声惨呼，身子软倒。
　　那大汉更不容情，又是一拳打去。张无忌抢上一步，拚命挡了他一拳，便觉这一拳劲力好大，一震之下，几乎气也透不过来，当下不顾生死，叫道：「你不是谢逊，你不是——」那大汉怒道：「你这小鬼知道什么？」一脚向他踢去。无忌闪身避开，叫道：「你冒充谢逊，不怀好意，假的，假的——」
　　朱长龄本已委顿在地，听了无忌的叫声，慢慢挣扎爬起，指着那大汉：「你——你不是——你骗我——」突然一大口鲜血喷出，射在那大汉脸上，身子向前一跌，顺势便伸指点了他右乳下的「神封穴」。要知朱长龄重伤之后，已非那大汉的敌手，却藉着喷血倾跌，出其不意，以家传的「一阳指」手法，点中了他大穴。「一阳指」点穴功夫天下无双，那大汉武功虽强，竟也受制，动弹不得。朱长龄又在他腰胁间补上两指，自己却支持不住，晕倒在地。朱九真和张无忌急忙上前扶起。
　　过了一会，朱长龄悠悠醒转，问无忌道：「他——他——」张无忌道：「朱伯伯，我再也不能隐瞒，你所说的恩公，便是家父。金毛狮王是我义父，我怎会认错？」朱长龄摇了摇头，不能相信。张无忌道：「我义父双眼已盲，这人眼目完好，便是最大的破绽。我义父是在冰火岛上失明，此事外间无知晓，这人前来冒充，却不知我义父盲目这会事。」朱九真拉住他手，道：「无忌弟，你当真是咱家大恩公的孩子？这可太好了，太好了。」朱长龄兀自不信，无忌只得将如何来到昆仑的情由，简略说了。姚清泉旁敲侧击，问他武当山上和种情形，又询问张翠山夫妇当日自刎的经过，听他讲得半点不错，这才相信。朱长龄仍感为难，说道：「倘若这孩子说的是谎话，咱们得罪了谢大侠，那可如何是好？」姚清泉拔出匕首，对着那大汉的右眼，说道：「朋友，金毛狮王谢逊双目已毁，你既要学他，便须学得到家些，今日先毁了你这对招子。我姓姚的上了你的大当，若不是这位小兄弟识破，岂非不明不白的送了我朱大哥的性命？」说着匕首向前一送，刃尖直抵他的眼皮。那大汉哈哈大笑，说道：「有种的便一刀将我杀了。你当我开碑手胡豹是什么人？能受你逼供的么？」朱长龄「哦」的一声，道：「开碑手胡豹！嗯，你是崆峒派的。」胡豹大声道：「不错，天下各门各派，都知你朱长龄要为张翠山报仇。常言道得好：先下手为强，后下手遭殃。」
　　姚清泉喝道：「你这人恁地恶毒！」匕首一抵，便往他心口刺去。朱长龄左手探出，一把抓住他的手腕，说道：「二弟，且慢，倘若他真的是谢大侠，咱哥儿俩可是万死莫赎。」姚清泉道：「这位小兄弟已说得明明白白，大哥你若三心两意，决断不下，眼前大祸，可就难以避过。」朱长龄摇头道：「咱们宁可自己身受千刀，决不能错伤了张恩公的义兄一根毫毛。」张无忌道：「朱伯伯，这人决不是我义父。我义父外号叫作『金毛狮王』，头发是黄的，这人却是黑头发。」
　　朱长龄沉吟半晌，点了点头，携着他手，道：「小兄弟，你跟我来。」两人走出石室，再出了石洞，直到山坡后的一座悬崖之下。朱长龄和无忌并肩在一块大石上坐下，说道：「小兄弟，这人倘若不是谢大侠，咱们非杀了他不可，但在动手之前，我须得心下确无半点怀疑。你说不是不是？」张无忌道：「这是你尊敬我爹爹和义父，唯恐有甚失闪，原是应当的。但这人绝非我义父，朱伯伯，你放心好了。」朱长龄轻轻叹了口气，道：「孩子，我年轻之时，曾上过不少人的当。今日我所以不肯还手，以致身受重伤，还是识错了人之故。一错不能再错，此事关系重大，我死不足惜，却无论如何，须得维护你和谢大侠的平安。我本该问个明白谢大侠到底身在何处，方能真正放心，可是这件事我却又不便启口。」张无忌心下激动，道：「朱伯伯，你为了我爹爹和义父把百万家产都焚毁了，自己又受了这等重伤，难道我还有信你不过的。我义父的情形，你便是不问，我也要跟你说。」于是将父母和谢逊如何飘流到冰火岛上、如何一住十年、如何三人结义回来的种种情由，一一对朱长龄说了。当然其中一大半经过，是他转从父母口中得知，但也说得十分生动明白。
　　朱长龄一生饱经忧患，处事甚为慎重，听得无忌所言确无半点破绽，才长长的舒了口气，仰天说道：「恩公啊恩公，你在天之灵，祈请明鉴，我朱长龄今日还不能死，定当竭尽所能，抚养无忌兄弟长大成人。只是强敌环伺，我朱长龄武艺低微，万望恩公时加佑护。」说罢跪倒在地，向天叩头。无忌又是伤心，又是感激，跟着跪下。
　　朱长龄站起身来，说道：「现下我心中已无半分疑惑。唉！昆仑崆峒，少林峨嵋，那一派不是人多势众？小兄弟，先前我是决意拚了这条老命，杀得一个仇人是一个，以报令尊的大恩，但今日抚孤事大，报仇尚在其次，只是大地茫茫，却何处是避秦的桃源？连我这等偏僻之极的处所，他们也都找上来了，那里更有一块乐土？」他顿了一顿，又道：「谢大侠孤零零的独处冰火岛上，这几年的日子，想来也甚凄惨。唉，这位大侠对恩公恩嫂如此高义，我但盼能见他一面，死亦甘心。」
　　张无忌听他说到义父人在冰火岛受苦，极是难过，心念一动，冲口说道：「朱伯伯，咱们一起往冰火岛去，好不好？我在岛上的十年何等逍遥快活，待等一回到中土，所见所受，不是凶杀流血，便是耽惊受怕。」朱长龄道：「小兄弟，你很想回到冰火岛去，是不是？」无忌踌躇不答，暗忖自己已活不多久，何况去冰火岛途中海程艰险！未必能至，不该累得朱长龄一家身冒奇危，须知大海无情，只要稍有不测，那便葬身于洪波巨涛之中。
　　朱长龄握住他双手，瞧着他脸，说道：「小兄弟，你我不是外人，务请坦诚相告，你是不是想回冰火岛去？」话声诚恳已极。张无忌此时心中，确是苦厌江湖上人心的险恶，亟盼在身死之前，能再见义父一面，如能死于义父怀抱之中，那么一生再无他求，在朱长龄面前，他也无法作伪，隐瞒自己心事，于是缓缓的点了点头。