首页 -> 2006年第7期

吴邦国访问罗马尼亚、摩尔多瓦、希腊和俄罗斯并出席上海合作组织成员国首次议长会晤

作者:佚名




  应罗马尼亚议会参议院议长沃克罗尤和众议院议长奥尔泰亚努、摩尔多瓦议会议长卢普、希腊议会议长贝纳基、俄罗斯联邦会议联邦委员会主席米罗诺夫和国家杜马主席格雷兹洛夫的邀请,全国人大常委会委员长吴邦国于5月17日至30日对上述四国进行正式友好访问,并出席在莫斯科举行的上海合作组织成员国议长会晤。
  主要陪同人员有:吴邦国委员长夫人章瑞珍,全国人大常委会副委员长热地,中央外事办公室主任、外交部副部长戴秉国,全国人大常委会副秘书长王万宾,云南省人大常委会主任白恩培,全国人大法律委员会副主任委员洪虎,全国人大常委会副秘书长曹卫洲,全国人大常委会副秘书长、委员长办公室主任孙伟,商务部副部长于广洲等。
  
  吴邦国访问罗马尼亚
  
  5月17日,吴邦国抵达罗马尼亚首都布加勒斯特,开始对罗马尼亚进行为期3天的正式友好访问。这是中国全国人大常委会委员长首次访问罗马尼亚。
  吴邦国在机场发表了书面讲话。
  5月18日,吴邦国会见了罗马尼亚总统伯塞斯库,双方进行了亲切友好的交谈。
  吴邦国首先转达了胡锦涛主席对伯塞斯库总统的亲切问候。伯塞斯库对此表示感谢,并请吴邦国委员长转达他对胡锦涛主席的良好祝愿。
  吴邦国说,一个多月前,总统在访华期间与胡锦涛主席就深化双边关系达成了保持高层交往、扩大经贸合作、促进人文交流、加强多边合作的四点重要共识。我这次来访就是要落实上述共识,推动两国全面友好合作伙伴关系的发展。中国已经开始实施“十一五”规划,罗马尼亚加入欧盟在即,这将为中罗互利合作提供广阔的空间和难得的机遇。希望双方共同努力把中罗经贸合作提升到一个新的水平。
  吴邦国说,近年来,罗马尼亚社会稳定,经济发展,人民生活水平不断改善。中国把罗马尼亚当作可信赖的朋友和合作伙伴,感谢罗马尼亚始终坚持一个中国政策。
  伯塞斯库说,罗中关系历史悠久。几十年来,罗各届政府、各政党、各种政治力量都对中国怀有友好感情,都致力于发展与中国的关系。在台湾问题上,罗马尼亚坚持一个中国的立场不会改变。罗将一如既往地加强与中国在各领域的交流与合作,推动双方大项目合作进程,深化罗中全面友好合作伙伴关系,使罗中传统友谊代代相传。
  同日,吴邦国在议会宫会见了罗马尼亚参议长沃克罗尤。
  吴邦国指出,议会交流与合作的领域宽广,作用重要。议会交往具有多层次,多方面、跨党派等特点。中国全国人大重视发展与罗马尼亚参议院的关系,愿加强双方领导人、专门委员会、友好小组和办事机构的交往,开展立法、监督等领域的交流,为推动两国关系发展增添活力。
  沃克罗尤表示,罗马尼亚参议院将进一步加强与中国全国人大的交流与合作。推动两国在各领域的务实合作。
  全国人大常委会副委员长热地参加了会见。
  当天上午,吴邦国委员长夫人章瑞珍参观了萨多维亚努中学,与学校师生进行了亲切交谈。
  同日,吴邦国在议会宫与罗马尼亚众议长奥尔泰亚努举行会谈。
  吴邦国说,中国全国人大与罗马尼亚议会一直保持着密切关系,对促进两国关系的发展发挥了积极作用。中国全国人大愿继续与罗议会进行各层次的交流和合作,在立法和监督等方面相互学习、借鉴,为两国关系的发展注入新的动力、增添新的内容。
  奥尔泰亚努说,罗众议院愿进一步加强与中国全国人大在各方面的交流与合作,推动两国关系全面发展。
  双方还就中欧关系以及加强两国经贸和大项目合作等问题进行了深入讨论。
  会谈后,吴邦国和奥尔泰亚努共同会见了记者,介绍了会谈成果。
  同日,吴邦国出席了中国一罗马尼亚经贸研讨会开幕式,并发表题为《加强企业合作实现互利双赢》的重要讲话。
  吴邦国指出,提升两国经贸合作的质量和水平是中罗企业家面临的共同任务。中罗两国都在发展市场经济,企业已经成为市场主体和投资主体,提升两国经贸合作的质量和水平,重要课题就是推动中罗企业之间的合作,尤其是推动一些带动全局的大项目的合作。只有企业的参与,双方的经贸合作才具有强大的生命力。希望中罗企业界的各位朋友就此进行深入研讨。
  吴邦国强调,中国政府鼓励有实力、信誉好的大企业、大集团到罗马尼亚投资兴业,也欢迎罗马尼亚的企业到中国创业发展。同时,希望中罗经贸混委会进一步发挥作用,及时协调处理两国经贸关系中的特别是产业合作的一些重大问题,为两国企业合作及大项目合作创造良好的条件、提供更多的便利。
  奥尔泰亚努在致辞中说,罗马尼亚议会和政府支持罗中企业界就加强经贸和企业合作进行深入探讨,希望通过面对面的交流和接触,加深相互了解、扩大互利合作,造福两国人民。
  此次研讨会由中国商务部和罗马尼亚经济商务部共同举办。吴邦国委员长夫人章瑞珍和全国人大常委会副委员长热地等陪同人员出席了开幕式。两国官员和工商界人士共600多人参加了研讨会。
  5月19日,吴邦国会见了罗马尼亚总理波佩斯库一特里恰努,
  当晚,吴邦国在下榻的饭店接见了驻罗马尼亚使馆工作人员以及中资机构、留学生、华侨华人代表和出席中罗经贸研讨会的中国企业界代表。
  同日,吴邦国在议会宫发表了题为《深化传统友好 促进共同发展》的重要演讲(全文另载)。
  奥尔泰亚努众议长主持了演讲会。
  
  吴邦国访问摩尔多瓦
  
  5月20日,吴邦国抵达摩尔多瓦首都基希讷乌,开始对摩尔多瓦进行为期两天的正式友好访问。这是中国全国人大常委会委员长首次访问摩尔多瓦。
  吴邦国在机场发表了书面讲话。
  当天下午,吴邦国在议会大厦与摩尔多瓦议长卢普举行会谈。双方在友好的气氛中,就双边关系、议会交往和共同关心的问题深入交换了看法,达成广泛共识。
  卢普表示摩尔多瓦对加强同中国的友好关系和各领域的合作抱有浓厚兴趣,相信吴委员长的访问必将推动摩中关系全面发展。
  在谈到议会交往时,吴邦国建议,保持高层交往的势头,扩大专门委员会、友好小组,办事机构和年轻议员之间的友好往来,开展立法、监督等方面的交流,推动各领域的务实合作,加强在国际和地区议会组织中的协调与配合,维护两国的共同利益。
  卢普表示,摩方愿与中方一道,积极探索和扩大摩尔多瓦议会与中国全国人大的交流与合作,为摩中关系的发展做出贡献。
  热地等中方陪同人员以及摩尔多瓦议会副议长、议会各党团主席和驻华大使及政府有关部门负责人参加了会谈。
  会谈结束后,吴邦国委员长和卢普议长共同出席了“中摩经济技术合作协定”和“华为公司与摩尔多瓦电信公司项目合同”的签字仪式。随后吴邦国委员长在卢普的陪同下参观了摩尔多瓦工业品展览。
  5月21日,吴邦国在总统府会见了摩尔多瓦总统沃罗宁。
  吴邦国说,中摩建交14年来,两国关系稳定健康发展。

[2] [3]