首页 -> 2008年第5期
唐家璇访问英国和日本
作者：佚名
唐家璇访问英国
2月17日，唐家璇在伦敦会见了英国前副首相、前对华关系小组组长普雷斯科特。
唐家璇赞扬普雷斯科特多年来为推动中英友好合作所作的不懈努力。唐家璇说，中方高度重视中英关系，愿与英方一道，推动两国关系不断向纵深发展，希望普雷斯科特先生今后继续关心和支持中英关系的发展。
普雷斯科特表示，他很高兴地看到英中关系充满活力地向前发展，愿一如既往为促进两国合作作出贡献。
2月18日，英国首相布朗在伦敦唐宁街10号首相府会见了唐家璇。
唐家璇说，布朗首相今年1月对中国的访问标志着中英关系进入了新的历史发展阶段。
唐家璇说，中方愿与英方共同努力，抓住机遇，落实好两国领导人达成的各项重要共识，推动中英全面战略伙伴关系不断向前发展。
布朗说，英方对实现两国贸易新目标充满信心，希望通过两国高级别经济财金对话机制促进双边经贸关系，欢迎中投公司等中国企业来英投资。英方愿扩大两国科技、教育、医学等领域合作，鼓励文化交流，全力支持办好“时代中国”活动。
布朗说，英方希望英中在国际金融体制改革方面加强合作，共同维护世界经济稳定。
布朗表示期待着赴华观摩北京奥运会，祝愿并相信北京奥运会将取得圆满成功。
布朗重申，英方坚持奉行一个中国政策，这一立场是一贯的，不会改变。
当天，唐家璇在伦敦会见了英国司法大臣、前外交大臣斯特劳。
双方就落实两国领导人共识交换了意见，一致认为当前应重点开展以下工作：一、扩大贸易往来，确保双边贸易额到2010年达到600亿美元的目标。二、发挥双边关系互动小组的作用，认真做好规划、设计并顺利启动中英经济财金对话机制。三、落实好中英青年交流项目。四、加强在金融、科技成果转化、公共卫生、气候变化、建设可持续城市、奥运会等方面的合作。五、确保“时代中国”活动取得圆满成功，使其成为两国交流新的亮点。六、尽早启动中英司法互助协定谈判。
双方还就苏丹达尔富尔问题交换了意见。唐家璇表示，中方将继续同国际社会一道，为推动达尔富尔形势向好的方向发展作出贡献。唐家璇强调，2008年奥运会是中国的奥运，也是世界的奥运。我们反对将奥运会政治化，反对将达尔富尔问题与奥运会挂钩，因为这不符合各国人民的愿望。斯特劳表示，英方愿在解决达尔富尔问题上同中方开展合作。英方认为不应将达尔富尔问题与奥运会挂钩，祝愿北京奥运会取得成功。
当晚，大型中英交流活动“时代中国”开幕式在伦敦金融城市政厅举行，唐家璇与英国外交大臣米利班德及两国各界人士400余人出席。
唐家璇在致辞中代表中国政府对“时代中国”活动开幕表示祝贺。
唐家璇表示相信，在双方共同努力下，中英全面战略伙伴关系将不断向更宽领域和更高层次发展，以更多的成果造福两国人民，为世界和平与发展作出重要贡献。
伦敦金融城市长代表、英中贸易协会主席白乐威爵士和英国汇丰银行主席格林等分别致辞。他们盛赞中国的发展成就，积极评价英中关系，表示希望以“时代中国”活动为契机，扩大两国友好交流与合作。
开幕式前，唐家璇会见了米利班德。
“时代中国”活动由英国工商界发起，将举办800多项活动，涉及文化、经贸、教育、科技、体育等领域。活动将在全英各地展开，一直持续到北京奥运会开幕前夕，目的是向英国公众介绍当代中国，增进相互了解，促进两国交流与合作。活动期间，中方将在英国举办一系列活动。
2月19日，英国王储查尔斯王子在伦敦克莱伦斯宫会见了唐家璇。
唐家璇希望查尔斯王子继续关心和支持两国关系发展。
查尔斯王子了解了北京奥运会筹备进展情况，认为北京奥运会十分重要，表示赞同英中在奥运会方面开展交流，相互借鉴。
查尔斯王子还表示希望同中方在包括热带雨林在内的生态环境保护领域进行合作。
唐家璇访问日本
2月21日，日本首相福田康夫在东京首相官邸会见了唐家璇。
唐家璇说，中方愿与日方一道，认真落实两国领导人达成的共识，加强交往，增进互信，拓展合作，妥善处理好敏感问题，推动中日关系迈上新台阶。
唐家璇表示，中日关系正站在新的历史起点上，面临新的发展机遇。今年是中日和平友好条约缔结30周年，中国国家主席胡锦涛将对日本进行国事访问，这对推动中日关系长期发展具有重大深远意义。今年也是“中日青少年友好交流年”和北京奥运年，将为两国交往与合作注入新的活力。
福田康夫强调，日本政府和国民期待并热烈欢迎胡锦涛主席访问日本，愿与中方共同努力，确保此访取得圆满成功，为日中关系发展增添新动力。
福田康夫对中国南方部分地区遭受雨雪冰冻灾害再次表示慰问，唐家璇对此表示感谢并介绍了中国救灾和灾区重建情况。
双方同意在食品安全领域加强合作，共同维护中日关系改善和发展的大局。
当天，唐家璇在东京分别会见了日本众议院议长河野洋平、参议院议长江田五月和日本共产党委员长志位和夫、社民党党首福岛瑞穗。
唐家璇对河野洋平和江田五月长期致力于促进中日友好表示赞赏。他说，中国坚定奉行与邻为善、以邻为伴的周边外交政策，一贯高度重视中日友好睦邻关系。
唐家璇说，中方愿与包括日本国会在内的各界共同努力，落实好两国领导人达成的各项共识，推动中日战略互惠关系取得新的更大发展。
唐家璇高度评价日本国会专门成立“支持北京奥运会议员联盟”，欢迎日本各界人士赴华观摩奥运会。
河野洋平表示，日本国会愿继续致力于推动日中友好合作，祝愿北京奥运会取得成功。
江田五月表示，日本应与中国友好相处，正确对待和处理历史问题，加强互利合作。
唐家璇对日本共产党和社民党致力于促进中日友好事业表示赞赏。他强调，中方重视同两党的关系，在新形势下，愿与两党加强交往与合作，共同推动中日关系长期健康稳定发展。
志位和夫和福岛瑞穗表示，日本共产党和社民党愿为促进日中关系继续作出不懈努力，祝愿北京奥运会取得圆满成功。
志位表示，今年是日本共产党同中国共产党关系正常化十周年，日共愿以此为契机，加强两党交往与合作。福岛表示，社民党主张推动实现东北亚地区和平与稳定，希望同中方在此方面保持沟通与配合。
当天，唐家璇在东京出席了日本各界人士招待会。
唐家璇指出，总结回顾战后中日关系的发展历程，有四点深切体会：第一，中日关系取得的发展成果和良好局面来之不易，应倍加珍惜，精心呵护，这是双方的共同责任。第二，中日友好是大势所趋，人心所向，是不可阻挡的历史潮流。无论在什么时候，都要坚定这一信念，毫不动摇。第三，发展中日友好合作关系，符合中国的利益，也符合日本的利益，更符合双方的共同利益。第四，中日关系中还有一些有待解决的历史遗留问题，也会出现某些需要我们共同面对的新问题，我们应该慎重妥善处理，不使这些问题影响两国关系发展大局。
唐家璇说，最近在日本发生了饺子事件，中国政府对此十分关心、高度重视。他对事件受害者表示诚挚慰问，希望中日双方密切合作，尽快查明真相。他说，中国政府坚持以人为本，在食品安全方面，我们既要对13亿中国人民负责，也要对食用中国食品的各国人民采取负责的态度，这是中国政府坚定不移的方针。
唐家璇强调，我们希望通过此访，与日方共同规划中日关系未来发展蓝图，确立中日关系长期健康稳定发展的新框架。
唐家璇在致辞中对长期以来为发展中日友好关系做出重要贡献的日本各界人士表示崇高敬意和衷心感谢。
日中友协会长平山郁夫在致辞中说，日本各界对日中关系的改善和发展感到欣慰，热切期盼胡锦涛主席访日，相信此访一定会构筑更加牢固的日中关系。
招待会开始前，唐家璇会见了与会的多名日本内阁大臣、前首相、国会议员、各主要政党负责人及各界友好人士。
当晚，唐家璇在东京会见了日本外务大臣高村正彦。
唐家璇表示，今年是《中日和平友好条约》缔结30周年，也是“中日青少年友好交流年”和北京奥运年，双方应促进人文交流，妥善处理敏感和突出事件，进一步改善两国国民感情。
高村正彦表示，日本政府高度重视胡锦涛主席访日，希望以此为重要契机，促进双边交流与合作，加深两国国民相互了解与友好感情。
双方同意继续就东海问题举行高级别磋商，争取尽快取得实质性进展。
双方同意加强在食品安全领域的合作。
双方同意就共同关心的国际和地区问题开展对话，加强沟通。
2月22日，唐家璇在东京出席了日本经济团体联合会（经团联）举行的早餐会。
唐家璇希望日本企业界与时俱进，开拓进取，以创造性思维，不断扩大双边贸易和相互投资规模，积极推动双方在节能环保、能源、技术创新、国际经贸等领域的合作，为促进中日关系做出更大贡献。
日本经团联会长御手洗富士夫表示，日本企业高度重视同中国的合作，愿一如既往，为促进日中交流与合作做出不懈努力。
当天，唐家璇在东京分别会见了日本前首相安倍晋三和自民党、公明党、民主党负责人。
当天，唐家璇还会见了日本友好人士——创价学会名誉会长池田大作。
2月23日，唐家璇在日本大阪和奈良分别会见了大阪府知事桥下彻与奈良县知事荒井正吾。
（据2月17-23日《人民日报》）